Holiday - HRVY ft. Redfoo の歌詞と和訳

休日 - ハーヴィー ft. レッドフー

00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:09
I met this girl on a Monday (ay)
この娘には月曜日に出会った

00:00:16
She took my heart like a valet
心を持って行った バレットサービスみたいに

00:00:24
Then like we're birds, she can fly away
(ay)
そして僕らは鳥のように 彼女は飛び去れる
(ay)

00:00:31
And now everyday's like a holiday
それで今 毎日が休日みたいだ

00:00:39
And we'll sit in the sun all day together
僕らは陽にあたって 一日中一緒にいるんだ

00:00:43
Flip-flop, cocoa butter, music everyday
ビーチサンダルにカカオバター 音楽を毎日

00:00:46
Sunshine, beaches and we'll pretend our
love's forever
(forever forever)
日光 ビーチ そして僕たちの愛が永遠だって
ふりをする
(永遠に 永遠に)

00:00:53
Holiday (Here we go again)
Holiday (And I'll be with you)
休日(ほらまた行くぞ)
休日(僕がついてる)

00:01:01
Holiday (Oh na-na na-na na-na na-na)
休日(Oh na-na na-na na-na na-na)

00:01:05
Love you like a holiday
And we'll sing
君の事が好きだ 休日みたいに
そして僕たちは歌う

00:01:20
Love you like a holiday (Let's go)
君の事が好きだ 休日みたいに(ほら行くぞ)

00:01:35
Love you like a holiday
君の事が好きだ 休日みたいに

00:01:39
When I started with you everything was oh
so simple baby
君との事を始めた時 すべては ああ
とても単純だった

00:01:43
Then I got your number then I asked if
you would play
そして君の電話番号を手に入れて 一緒に遊ば
ないかと誘ったね

00:01:46
And I know it's precious 'cause our time
is on a limit
Love you like a holiday, ooh
知ってるのさ貴重なんだよ 僕らの時間は限ら
れてるから
君の事が好きだ 休日みたいに ooh

00:01:53
Holiday (Here we go again)
Holiday (And I'll be with you)
休日(ほらまた行くぞ)
休日(僕がついてる)

00:02:01
Holiday (Oh na-na na-na na-na na-na)
休日(Oh na-na na-na na-na na-na)

00:02:05
Love you like a holiday
And we'll sing
君の事が好きだ 休日みたいに
そして僕たちは歌う

00:02:20
Love you like a holiday
君の事が好きだ 休日みたいに

00:02:24
Yo, when I walk the street
All the girls drive by and they go beep
beep (beep beep)
Yo 俺が道を歩くと
運転してる女の子らがみんな鳴らすのさ ビーッ
ビーッと (ビーッ ビーッ)

00:02:28
Boo, when you with me
They get real jelly
(Who the hell is she?)
ブー 君が俺といる時
彼女たちはすごく嫉妬するのさ
(彼女はいったい誰?)

00:02:31
Yeah, that's my baby baby
My ice cream, my favorite flavor
Yeah あれは俺のベイビー ベイビー
俺のアイスクリーム 一番好きな味

00:02:35
The icing on my cinnamon roll
Then when you give me that sugar I go out
of control
シナモンロールの上のアイシング
君がその甘いのをくれると俺はもう自分を
おさえきれない

00:02:38
Holiday (Here we go again)
Holiday (And I'll be with you)
休日(ほらまた行くぞ)
休日(僕がついてる)

00:02:46
Holiday (Oh na-na na-na na-na na-na)
Love you like a holiday
休日(Oh na-na na-na na-na na-na)
君の事が好きだ 休日みたいに

00:02:52
1-2-3, let's go!
1-2-3 さあ行くぞ!

00:03:00
Let's go!
Party Rock!
レッツゴー!
ノリノリでパーティーだ!

00:03:05
Love you like a holiday
君の事が好きだ 休日みたいに

00:03:08
Holiday (Here we go again)
Holiday (And I'll be with you)
休日(ほらまた行くぞ)
休日(僕がついてる)

00:03:16
Holiday (Oh na-na na-na na-na na-na)
Love you like a holiday
休日(Oh na-na na-na na-na na-na)
君の事が好きだ 休日みたいに

人気順
1
洋楽

I don't know, why'd you do this to me

分からないよ なぜこんな仕打ちをするんだい

You're so cold, you'd be playing like

君はとても冷たいね こんな風に楽しんでる

2
洋楽

[High - HRVY]

[High - HRVY]

I wanna get high

ハイになりたいんだ

3
洋楽

I met this girl on a Monday (ay)

この娘には月曜日に出会った

She took my heart like a valet

心を持って行った バレットサービスみたいに

4
洋楽

(...come on, I find nothing wrong!

(...おい、何が問題なんだ!

I always...)

僕はいつだって...)

人気順
1
洋楽

I met this girl on a Monday (ay)

この娘には月曜日に出会った

She took my heart like a valet

心を持って行った バレットサービスみたいに