Hey Lupe - Lupe Fiasco の歌詞と和訳

おいルーペ - ルーペフィアスコ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:46
You know wassup now
I stroll through the underworld in my
uptowns
何が起きてるか分かるだろ
俺は自分が住んでる場所の暗黒社会の中をぶら
ぶら歩いてる

00:00:51
Til im over the hill
I push touch downs
It's over, I'm healed
I put my crutch down, my vision is clear
丘を越えるまで
そして着陸する
終わったんだ 俺は癒やされた
自分の杖を置くんだ ビジョンは明確になった

00:00:57
The central divison is here
They should give him a flare
Give him a float, then give him the floor
Just gimme my ye
中央部はここだ
あいつら奴に炎を与えないといけないな
奴に神輿を与えて それから喋らせるんだ
俺によこせよ お前の

00:01:04
Gimme a yard, I give u a year
Lean on the yacht cap
Gimme ya yarns
100ドルくれよ お前には1年やる
ヨット帽に寄っかかって
お前のマリファナをよこせよ

00:01:08
Im rappin the gift
And the remedy dog
Its what I shimmy down ur chimneys for
Money drop
俺はプレゼントを包んでる
救済犬も
だから俺はお前のとこの煙突を降りていくんだ
金を落とすぜ

00:01:14
Ur pennies from the penthouse
Im fifty twenties from the twentieth
floor
They waitin on the downfall
ペントハウスからお前の小銭を
俺は20階から来た50 20だ
あいつら失墜するのを待ってる

00:01:20
Of a g, like ground floor
But ima be like philly blunt
Right here like right ear
ギャングの失墜を 1階みたいに
でも俺はフィリーバントみたいになるぜ
ここで 右耳みたいに

00:01:26
Grindin like ground beef til me and the
ground meet
I get it crunk
牛ひき肉みたいにすりつぶすんだ 俺が地面に
くっつくまで
ハイにさせてやる

00:01:30
Over the hills and through the hoods we
go
With the F to the I to the A S C O
丘を越えて森を抜けて行くぜ
FとIからA S C Oまで

00:01:35
FI-IIIIIIII-ASCO, hey
Where ya goin?
大失敗だ hey
どこいくんだ?

00:01:41
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
Lupe
ルルル
ルーペ

00:01:51
They should break in the company and take
him in custody
For takin sumthin so basic and makin it
uppity
あいつら会社に押し入って あいつを拘留する
べきだ
普通のものをなんかすごそうなものに仕立て上
げたって

00:01:56
So publicly so what if he hold something
so stubbornly
So grudgingly up in here for something
that he does so lovingly
じゃあ会社的に もしあいつが何かを頑固に持っ
てたらどうするんだ
あいつが一生懸命やってることをこんなところ
で嫌々やったりして

00:02:04
From waitin in the basement so humbly so
hungrily
Now its finna get so ugly, so utterly
unpretty
地下室で待ちながら 謙虚に 腹を空かせながら
今じゃ超気持ち悪い 完全に最悪だ

00:02:11
So witty and so cunningly is he and
there's no budgin me
あいつは超気が効く超ずるいやつだ 別に俺は
動揺なんかしない

00:02:15
Its like im next in line, theres no
cuttin me
And its like I never next to nine
俺が次みたいだな 割り込みはなしだぜ
それに俺が列に並ぶことはないみたいだ

00:02:20
I never next in nine, well I never
Hold a rifle like motorcycle
ピストルに関しては俺が1番だ 絶対に
バイクみたいに小銃を持つことはないけどな

00:02:24
You know, where bad chicks sit
Keep a nine around my waist, like ninja
back seat
分かるだろ 悪い女が座ってる場所だ
腰にピストルを下げてる ニンジャの後部座席
みたいに

00:02:29
I mean I heat pack, like injured athlete
So sit on back, before she get on back
っていうかヒートパックするんだ 怪我したア
スリートみたいに
だから後ろに座れ あいつが後ろに座る前に

00:02:35
Over the hills and through the hoods we
go
With the F to the I to the A S C O
丘を越えて森を抜けて行くぜ
FとIからA S C Oまで

00:02:41
FI-IIIIIIII-ASCO, hey
Where ya goin?
大失敗だ hey
どこいくんだ?

00:02:46
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
Lupe
ルルル
ルーペ

00:02:56
So as long as I'm right here and as long
as there's nike airs
で 俺がここにいる限り そしてナイキエアがあ
る限り

00:02:59
We gon' get it on as long as light years
Or as long as light's here, right here
続けていくんだ 光年単位で
それか光がある限り ここに

00:03:05
You will last as long as a nice pair of
white airs with slight care
手入れされない白いナイキエアーと同じくらい
しか長持ちしないぜ

00:03:09
In other words your career as long as
dyke hair
Keep it right here, y'all ball fades
I'm all braids with white hair
別の言い方をすれば お前のキャリアはベリー
ショートと同じくらいの長さだ
そこにいろ お前らの勇気は薄れていくぜ
俺は白髪の編み込みだ

00:03:15
All man from a cold land like white bears
And I don't wanna go back to the bike
chair
シロクマみたいに寒い国からやってきた男
それに俺は自転車の椅子には戻りたくないんだ

00:03:21
Then send em back when the back of that
dyke's there
It's Lu, player, well let me back up like
endos back of the bikes in the air
あのレズの背中が見えたらあいつらを送り帰し
てやる
ルーだ いいか 空中にあるバイクについたマリ
ファナの希少部位みたいに俺は後ろに下がるぜ

00:03:29
But this ain't new years, mac out the
window
So when you see this player limpin
With the passenger tucked
でもこんなの別に新しくない 窓辺でのんびり
してるようなもんだ
だからプレーヤーがもたもたしながら
通行人を突っ込んでるのが見えたら

00:03:35
Just follow procedure
Swallow your pride, and follow the leader
手順通りにやれ
プライドを飲み込んでリーダーに従え

00:03:40
Over the hills and through the hoods we
go
With the F to the I to the A S C O
丘を越えて森を抜けて行くぜ
FとIからA S C Oまで

00:03:45
FI-IIIIIIII-ASCO, hey
Where ya goin?
大失敗だ hey
どこいくんだ?

00:03:51
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
Lupe
ルルル
ルーペ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

You know wassup now

何が起きてるか分かるだろ

I stroll through the underworld in my

俺は自分が住んでる場所の暗黒社会の中をぶら

2
洋楽

Alright, already the show goes on all

よし もうショーは一晩中続いてく

night, till the morning we dream so long

朝まで俺達は長い夢を見る

3
洋楽

Monster.

怪物よ

How should I feel?

どう感じればいいの?