Hello My Love - Westlife の歌詞と和訳

こんにちは大好きな人 - ウエストライフ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:11
No one knows 'bout the things that I've
been through with you
君と僕が経験したことは誰も知らない

00:00:15
There were times I'd drive you nearly
mental
君を精神的に追い詰めた時期もあった

00:00:19
But when you're mad, you're still
beautiful
でも怒ってる時でも 君は綺麗なんだ

00:00:27
And I know that I'm punching way above
分かってる 君とは不釣り合いだって

00:00:31
So lucky that we fell in love
お互い恋に落ちたなんて本当にラッキーだ

00:00:35
Sometimes I wonder am I enough?
時々本当に僕でいいのかって思うけど

00:00:40
'Cause you could have someone without a
belly or a temper
だって君なら選べるんだから 痩せてて怒らな
い様な奴を

00:00:45
Perfect teeth, hair growing where it's
meant to
綺麗な歯と整った髪型をした奴を

00:00:49
You know my lips are all I can hold
against you
僕が君に負けないのは口だけだよ

00:00:53
This is all that I'll ever need, you and
I
僕に必要なのはこれだけなんだ 君と僕だ

00:00:57
Hello, my love
I've been searching for someone like you
こんにちは 大好きな人
君みたいな人を探していたんだ

00:01:05
For most my life
Happiness ain't a thing I'm used to
僕の人生はほとんど
幸せとは縁遠いものだった

00:01:13
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
君が他の奴と恋に落ちてたっておかしくない
相手はいくらだっている そうだろ

00:01:21
For all of time, now I know
It's just my angel and me
やっと分かった これからはずっと
僕の天使と一緒にいられるんだ

00:01:30
No one knows 'bout all the good things
you do
君の優しい行動のことは誰も知らない

00:01:34
When people take advantage of you
誰かが君を利用しようとしても

00:01:38
Your heart is pure and so beautiful
君は心は純粋で綺麗なままなんだ

00:01:46
And I know that it's just the way you are
それが君のありのままの姿だって知ってるよ

00:01:50
Father's eyes, but mother's daughter
父親譲りの瞳なのに母親に似てる君

00:01:54
And you tell me that you don't give
enough
それなのに君はもっと人にしてあげられること
があるって言うんだ

00:01:59
And now I found someone with all the
boxes that I want ticked
やっと理想通りの人に出会ったんだ

00:02:04
'Cause your love is all I ever wanted
だってずっと何より欲しかったのは君の愛だ

00:02:08
Set my heart on fire, I needed something
This is all I wanted to be, you and I
自分の心に火をつけるのに 何かが必要だった
僕に必要なのはこれだけなんだ 君と僕だ

00:02:16
Hello, my love
I've been searching for someone like you
こんにちは 大好きな人
君みたいな人を探していたんだ

00:02:24
For most my life
Happiness ain't a thing I'm used to
僕の人生はほとんど
幸せとは縁遠いものだった

00:02:32
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
君が他の奴と恋に落ちてたっておかしくない
相手はいくらだっている そうだろ

00:02:40
For all of time, now I know
It's just my angel and me
やっと分かった これからはずっと
僕の天使と一緒にいられるんだ

00:02:46
'Cause you could have someone without a
belly or a temper
だって君なら選べるんだから 痩せてて怒らな
い様な奴を

00:02:51
Perfect teeth, hair growing where it's
meant to
綺麗な歯と整った髪型をした奴を

00:02:55
You know my lips are all I can hold
against you
僕が君に負けないのは口だけだよ

00:02:59
This is all that I'll ever need, you and
I, you and I
僕に必要なのはこれだけなんだ 君と僕だ 君と
僕だ

00:03:05
Hello, my love
I've been searching for someone like you
こんにちは 大好きな人
君みたいな人を探していたんだ

00:03:13
For most my life
Happiness ain't a thing I'm used to
僕の人生はほとんど
幸せとは縁遠いものだった

00:03:21
You could have fallen hard for anyone
(Anyone)
君が他の奴と恋に落ちてたっておかしくない
(他の奴と)

00:03:24
Plenty of fish in the sea, hey now
相手はいくらだっている そうだろ

00:03:29
For all of time, now I know
It's just my angel and me
やっと分かった これからはずっと
僕の天使と一緒にいられるんだ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

No one knows 'bout the things that I've

君と僕が経験したことは誰も知らない

been through with you

君を精神的に追い詰めた時期もあった