Heathens - Offset ft. 21 Savage の歌詞と和訳

異邦人 - オフセット ft. トゥウェンティーワン・サヴェージ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:12
Spicy
Yeah
スパイシー
Yeah

00:00:18
(Hey) 'Fore I take a nap (Nap), 'fore I
go to sleep (Sleep)
Count a hunnid racks while I'm praying on
my knees (Racks)
昼寝をする前に 眠りに就く前に
祈りながら金を数えるんだ

00:00:23
Choppa with the 50, wicker make the bitch
breathe (Wick)
Never snitching, never switching, nigga,
nigga please (Never)
50の弾丸が入った銃
ビッチに息させてやりな
盗みも簡単に切り替える事もしないでくれ

00:00:28
Throwin' up the G's, throwing up a couple
P's (G)
Ain't going outside, nigga, you don't
read? (Who?)
Gを放り投げ いくつかPも吐き出す
外に出ないのか?字が読めないのか?

00:00:33
Everybody having paper, ain't nobody
greedy (Greedy)
Thotties in the room, I deny 'em, they
cannot eat me (Deny 'em)
皆紙を持っている
誰にも貪欲さなんて見当たらない
ビッチどもが部屋にいるが相手はしない

00:00:38
I keep talking 'bout her 'cause I'm
missing Pistol P's (Pistol P)
Juju on my shoulder, you a angel, watch
the demons (Watch it)
俺は彼女のことを話し続ける
Pの銃が恋しいんだ
肩には魔除け
お前は天使だ 悪魔を見張ってろ

00:00:42
Throw him in the pit, he screamin' "Ah"
for hyenas (Ah)
Shoulda thought about it, watch your
mouth when you see me (Watch your mouth)
彼をピットに投げ込め
彼は“ハイエナだ!”と叫ぶ
よく考えて行動すべきだったな
俺を姿を見つけた時には口には注意しな

00:00:47
Please don't talk, send them shooters out,
pop, beamin' (Baow)
We ain't tuckin' chains, we got too much
Aquafina (Ice)
喋らないでくれ
狙撃班たちを送り込め
俺たちは鎖に繋がれたりしない
水を飲みすぎたみたいだな

00:00:52
You can't come up in my trap, at the door,
you get a screenin' (Nah)
When the money involved, it summon all
the heathens (Ooh)
お前は俺のドアに姿を見せられない
選んでもらわないと
金が絡むと
人が普段見せない部分が呼び起こされる

00:00:57
Jesus, please speak to me, I need some
reason (Jesus)
She be teasin', I miss the one I'm
kissin' on the weekend (Clutchin')
神よ 俺に話しかけてくれ
理由が必要なんだ
彼女は俺を焦らしている
週末にキスする相手が恋しい

00:01:02
Only got one shot, you want my spot, I
come and eat you (Ah)
So much money that the government think
we do treason (Who?)
たった一発でお前は俺の居場所を奪う
お前の食べに行ってやるよ
金を持ちすぎていると
政府は俺らが反逆を起こすと思っているようだ

00:01:06
Policin', niggas pulling up to the
precinct (Woop, woop, woop)
Anemic, diamonds walkin' through the mall,
leanin' (Ice)
警察どもがニガーたちを通りに引っ張りだす
貧血が起きる ダイヤがモールを歩き回ってる
思わずかがみ込んでしまう

00:01:11
Me and the five like Kel and Kenan (Bah)
Shit was fucked up, we were stuck in
Vienna (Stuck)
俺と5人のキーナン&ケル
クソみたいだ
俺たちはウィーンで動けないまま

00:01:16
Mastering my flow, this shit is sick,
pneumonia (Master)
My flow abnormal, put you in a coma
(Rrah)
ラップをマスタリング なかなかイケてるぜ
肺炎になりそうだ
俺のラップはアブノーマル
お前を昏睡状態にしてやるよ

00:01:21
A stick and stoner, money make me horny
(Oh yeah)
Pull up, stake banana cookie in the
mornin' (Cookie)
批判はどうでもいい 金は俺を興奮させる
さあ 朝にはこんがり焼いた
バナナクッキーでも食べようぜ

00:01:26
Money that we makin' ain't regular
degular (Huh?)
Roll up a Backwood and I been smoking on
medical (Ooh)
俺たちが稼いでる金の額はどうでもいい
バックウッドまで向かおう
俺は薬としてヤクを吸うぜ

00:01:30
Matchin' with the jewerly, with the cars,
etcetera (Etcetera)
We go to war, we pull up with the metal
up (Boom-boom-boom)
宝石に車に その他何もかもにマッチしている
戦争に向かう
気持ちを引き上げないとな

00:01:35
Checks, more checks, more checks, check
the schedule (Phew)
Lord help me put up, my money up (Lord)
勘定の連続
スケジュールをチェックしな
神がいつだって俺を手助けしてくれる

00:01:40
Pulling my strings, strings, get my
bungee up (Strings)
I don't wanna hit the bitch, let my buddy
fuck (Here)
俺を動かす糸を引っ張って
モチベーションを上げさせてくれ
ビッチとやるつもりはない
お前らにくれてやるよ

00:01:45
Rollin' up the purple punch and it got a
must (Stank)
Bases loaded, I'm the batter-up (I'm up)
パープルパンチを繰り出す
これだけは外せない
ベースはできている いい感じだ

00:01:50
I don't fold, I just ladder up (Hey)
Different caliber, different algebra
(Du-du-du-du-du)
俺は屈したりしない 上に上がるだけ
異なった銃の口径 違った代数

00:01:55
I got, money signs on calendars (Ha)
The Urus, real fast I handle her (Hmm)
カレンダーに金のマークをつけている
ランボルギーニをコントロールできるぜ

00:01:59
No curing, the Instagram is killing us
(It's killing us)
They not feelin' us (I feel it), tryna
finish us (Finish)
インスタグラムは俺たちをダメにする
あれは俺たちを理解してくれるんじゃなくて
俺たちを始末しにかかってるんだ

00:02:04
My eyes are wide open, I see 'em plot
(I see 'em)
I'm fine, I bought the Lambo' and bought
the truck (I'm fine)
目を見開いて 皆が失敗するのを見てやる
元気だよ ランボルギーニも買ったし
トラックも手に入れた

00:02:09
Denied them lies 'cause you fucked up
(Denied)
I'm wise, I get the bag, double up
奴らはクソだから否定しておいた
俺は賢いし金もたくさん持ってる

00:02:13
(Hey) 'Fore I take a nap (Nap), 'fore I
go to sleep (Sleep)
Count a hunnid racks while I'm praying on
my knees (Racks)
昼寝をする前に 眠りに就く前に
祈りながら金を数えるんだ

00:02:18
Choppa with the 50, wicker make the bitch
breathe (Wick)
Never snitching, never switching, nigga,
nigga please (Never)
50の弾丸が入った銃
ビッチに息させてやりな
盗みも簡単に切り替える事もしないでくれ

00:02:23
Throwin' up the G's, throwing up a couple
P's (G)
Ain't going outside, nigga, you don't
read? (Who?)
Gを放り投げ いくつかPも吐き出す
外に出ないのか?字が読めないのか?

00:02:28
Everybody having paper, ain't nobody
greedy (Greedy)
Thotties in the room, I deny 'em, they
cannot eat me (Deny 'em)
皆紙を持っている
誰にも貪欲さなんて見当たらない
ビッチどもが部屋にいるが相手はしない

00:02:33
I keep talking 'bout her 'cause I'm
missing Pistol P's (Pistol P)
Juju on my shoulder, you a angel, watch
the demons (Watch it)
俺は彼女のことを話し続ける
Pの銃が恋しいんだ
肩には魔除け
お前は天使だ 悪魔を見張ってろ

00:02:37
Throw him in the pit, he screamin' "Ah"
for hyenas (Ah)
Shoulda thought about it, watch your
mouth when you see me (Watch your mouth)
彼をピットに投げ込め
彼は“ハイエナだ!”と叫ぶ
よく考えて行動すべきだったな
俺を姿を見つけた時には口には注意しな

00:02:43
Please don't talk, send them shooters out,
pop, beam (Baow)
We ain't tuckin' chains, we got too much
Aquafina (Ice)
喋らないでくれ
狙撃班たちを送り込め
俺たちは鎖に繋がれたりしない
水を飲みすぎたみたいだな

00:02:47
You can't come up in my trap, at the door,
you get a screenin' (Nah)
When the money involved, it summon all
the heathens (Ooh)
お前は俺のドアに姿を見せられない
選んでもらわないと
金が絡むと
人が普段見せない部分が呼び起こされる

00:02:51
I'm a young shot-caller, hit placer
Bad bitch taker, AK-slangin'-ass gangster
俺は若いリーダー
ワルいビッチはもらう AKをぶっ放す

00:02:57
White flash, nigga, we don't hang 'em
Two gun gang, twin Glocks, nigga, I'm
flamin'
白人とは俺はつるまない
2丁の銃を持ったギャングたち
俺は燃えているんだ

00:03:02
Shoulda been a teacher how I get you
white chalk
Loyal to the gang, I can never get bought
教師にでもなるべきだったかな
白いチョークを握ってさ
ギャングどもには忠誠を誓いな 逆らうなよ

00:03:06
Stay up out the streets, you need to use
the sidewalk
Bitches clout-chasing, I can't fuck a
bitch raw
通りは占領させてもらう
お前らは道の端っこを使いな
ビッチたちの影響力 生ではヤらないぜ

00:03:11
Rappin' all that rah-rah, nigga got
robbed
I can see right through you, pussy boy,
you not hard
一日中ラップをしてる
仲間が捕まったよ
お前のことはよく見てるぜ 弱虫

00:03:16
When the gang slide, everybody get
scarred
Slumped over, police thought that nigga
popped a bar
ギャングが現れたら傷跡が残る
スランプは終わり
警察はニガーがバーでも襲ったと思ったようだ

00:03:21
We don't type on keyboards, we shoot
choppas
Ask around the city, deuces, I ain't
never copped 'em
俺たちはキーボードを打ったりしない
撃つのは銃だけ
町中尋ねて回ればいいさ じゃあな
俺たちは奴らを捕まえたりはしないぜ

00:03:26
Savage way too solid, I don't lie and I
don't gossip
Came from the gutter, now all the bad
bitches top me
サヴェージはイケすぎている
嘘はつかないし噂なんかも口にしない
俺は側溝から這い上がった男
今では女たちが俺の上に乗る

00:03:30
Bought a new coupe and the top saying,
"Drop me"
Dissing me, you better off just saying,
"Savage, drop me"
新しいクーペを買ったよ
“俺に連絡してくれ”
俺をディスってるようだがこう言うのが一番だ
“サヴェージ 俺に連絡くれ”ってな

00:03:35
Way too authentic, pussy boys can't copy
Knife tatted in his face, that mean he
got a body
俺はリアルだから他の奴らは真似できない
ナイフを顔に押し付ける
これで彼はようやく生きてる気がするだろ

00:03:40
Two bad bitches doing the 69, free Shotti
Show my Richard Mill, I don't gotta show
my ID
2人のビッチが69をしてる
リチャード・ミルに会わせてくれ
いちいちIDは見せないぜ

00:03:45
Nigga wrote a statement and he picked you
out a ID
We ain't stopping 'til your whole gang on
a IV
ニガーは声明文を書き
お前からIDを引き抜いた
俺たちが皆成功するまで
止まるつもりはない

00:03:49
(Hey) 'Fore I take a nap (Nap), 'fore I
go to sleep (Sleep)
Count a hunnid racks while I'm praying on
my knees (Racks)
昼寝をする前に 眠りに就く前に
祈りながら金を数えるんだ

00:03:54
Choppa with the 50, wicker make the bitch
breathe (Wick)
Never snitching, never switching, nigga,
nigga please (Never)
50の弾丸が入った銃
ビッチに息させてやりな
盗みも簡単に切り替える事もしないでくれ

00:03:59
Throwin' up the G's, throwing up a couple
P's (G)
Ain't going outside, nigga, you don't
read? (Who?)
Gを放り投げ いくつかPも吐き出す
外に出ないのか?字が読めないのか?

00:04:04
Everybody having paper, ain't nobody
greedy (Greedy)
Thotties in the room, I deny 'em, they
cannot eat me (Deny 'em)
皆紙を持っている
誰にも貪欲さなんて見当たらない
ビッチどもが部屋にいるが相手はしない

00:04:09
I keep talking 'bout her 'cause I'm
missing Pistol P's (Pistol P)
Juju on my shoulder, you a angel, watch
the demons (Watch it)
俺は彼女のことを話し続ける
Pの銃が恋しいんだ
肩には魔除け
お前は天使だ 悪魔を見張ってろ

00:04:14
Throw him in the pit, he screamin' "Ah"
for hyenas (Ah)
Shoulda thought about it, watch your
mouth when you see me (Watch your mouth)
彼をピットに投げ込め
彼は“ハイエナだ!”と叫ぶ
よく考えて行動すべきだったな
俺を姿を見つけた時には口には注意しな

00:04:19
Please don't talk, send them shooters out,
pop, beam (Baow)
We ain't tuckin' chains, we got too much
Aquafina (Ice)
喋らないでくれ
狙撃班たちを送り込め
俺たちは鎖に繋がれたりしない
水を飲みすぎたみたいだな

00:04:23
You can't come up in my trap, at the door,
you get a screenin' (Nah)
When the money involved, it summon all
the heathens (Ooh)
お前は俺のドアに姿を見せられない
選んでもらわないと
金が絡むと
人が普段見せない部分が呼び起こされる

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Whoop, woo!

Whoop, woo!

Y'all already know who I am? Right?

お前らもう俺のことは知ってるだろ?

3
洋楽

PARENTAL ADVISORY AND VIEWER WARNING:

保護者への勧告と閲覧注意:

The following video contains explicit

このビデオには過激なコンテンツが含まれてお

4
洋楽

(...and lamb, chicken wings, cigarrets,

(...それからラム、チキンウイング、タバコ、

[?]...)

[?]...)

人気順
1
洋楽

Spicy

スパイシー

Yeah

Yeah

2
洋楽

I need a Benzo, a Benzo

ベンゾジアゼピンがいるんだ ベンゾが

I need a 'Rari, and a Lambo

フェラーリがいるんだ ランボルギーニも

3
洋楽

I can't cop the coupe, don't do shit for

クーペじゃ駄目 二人の気分じゃない

two (skrr, skrr)

(ブゥーン ブゥーン)