Gucci Rock N Rolla - Snakehips ft. Rivers Cuomo, KYLE の歌詞と和訳

グッチロックンローラー - スネイクヒップス ft. リヴァースクオモ, カイル

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:33
I'm not cool, fucked up on my school days
I skipped class, drop-out since the 7th
grade
俺はイケてない 学校での毎日は最悪だ
授業をサボって 7年生から中退してる

00:00:41
Those fools, lookin’ at me sideways
No clue, I could get it my way
あのマヌケら 俺を横目で見てる
全然分かんないけど なんとかやっていくぜ

00:00:49
I was faded in the daylight
Elevated up in cloud nine
I don't need no one to get by
俺は陽の光でかすんでいった
最高にハッピーになっていったんだ
誰も一緒にいなくたっていい

00:00:56
If you wanna judge me that's fine
’Cause I'm all lit up in my mind
Yeah, I'm headed for the good life
俺の良し悪しを決めたいならそうすればいいさ
俺が考えてることは全部キラキラしてるから
Yeah 俺は幸せな人生を目指してるんだ

00:01:05
Feelin' like a baller
Gucci Rock 'n' Rolla
大金持ちの気分さ
グッチロックンローラー

00:01:13
Never gettin' older
I'm a Gucci Rock ’n’ Rolla
絶対これ以上年を取らない
俺はグッチロックンローラーだ

00:01:19
Yo, look, in the club one time (Yeah)
I'm just really tryna feel the love one
time (Yeah)
Yo 見ろよ 一度クラブの中を (Yeah)
俺はマジで一度愛を感じようとしてるんだ
(Yeah)

00:01:23
Everybody tryna be Judge Joe Brown (Why?)
Let me do me, would you be so kind?
(Please)
みんなジャッジジョーブラウンになろうとして
る (なんで?)
俺は俺でいたいんだ 優しくしてくれよ
(お願いだ)

00:01:27
Whoah-oh, me oh my (My)
Been big list since 305 (Five)
Your vibe whack like TSA (Why?)
Whoah-oh 俺は oh 俺の (俺の)
マイアミの時から有名だ (アミ)
お前のノリは施錠みたいに弾ける (なんで?)

00:01:33
Crashin’ the scene like CSI
And baby, don't come at me crazy
科学捜査班みたいに現場を荒らすぜ
だけど 俺をバカにするなよ

00:01:37
'Cause I live my life like however I like,
like
だって俺は自分の人生を好きな様に生きるんだ
好きな様に

00:01:41
I was rich as Jay-Z or Rick Rubin
Who's mad who ain’t point proven
ジェイジーやリックルービンみたいに金持ちだっ
証拠もないのに怒ってるのは誰だ

00:01:46
Self drive Tesla I'm cruisin'
Time to bring those oh-ooh's in
俺が乗ってるのは自動運転のテスラ
あのヤバイ奴らに来てもらおうか

00:01:52
Feelin' like a baller
Gucci Rock 'n' Rolla
大金持ちの気分さ
グッチロックンローラー

00:01:59
Never gettin' older
I'm a Gucci Rock 'n' Rolla
絶対これ以上年を取らない
俺はグッチロックンローラーだ

00:02:05
I don't really care what you think of me
(Think of me)
お前にどう思われても全然気にしない
(どう思われても)

00:02:09
As long as I got nothing I got everything
(Everything)
何もないうちは全部手に入れてるから
(全部)

00:02:13
I don't really care what you think of me
(Think of me)
お前にどう思われても全然気にしない
(どう思われても)

00:02:17
As long as I got nothing I got everything
(Everything)
何もないうちは全部手に入れてるから
(全部)

00:02:22
Feelin' like a baller
Gucci Rock 'n' Rolla
大金持ちの気分さ
グッチロックンローラー

00:02:30
Never gettin' older...
絶対これ以上年を取らない...

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Girl, why are you playin' with me?

ガール なぜ俺をもてあそぶんだい?

Girl, who are you playin' with?

ガール 誰をからかってるんだ?

2
洋楽

Doko-Doko kara mitemo itsuma demo

どこ どこから見ても いつまでも

Sutairu no jinsei suteki dayo

スタイルの人生 素敵だよ

3
洋楽

I'm not cool, fucked up on my school days

俺はイケてない 学校での毎日は最悪だ

I skipped class, drop-out since the 7th

授業をサボって 7年生から中退してる

4
洋楽

Yeah I am pretty insecure

Yeah あんまり自分に自信がないんだ

Yeah I know I'm immature

Yeah 自分が未熟だってのも分かってる

人気順
1
洋楽

I'm not cool, fucked up on my school days

俺はイケてない 学校での毎日は最悪だ

I skipped class, drop-out since the 7th

授業をサボって 7年生から中退してる

人気順
1
洋楽

You know me

分かるでしょ

Now and then, I'm a mess

時々、混乱するの

2
洋楽

I'm not cool, fucked up on my school days

俺はイケてない 学校での毎日は最悪だ

I skipped class, drop-out since the 7th

授業をサボって 7年生から中退してる