Graduation - benny blanco, Juice WRLD の歌詞と和訳

卒業 - ベニー・ブランコ、ジュース・ワールド

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:52
[Intro]
[間奏]

00:01:06
Oh-oh-oh, woah, woah
It's fire
Oh-oh-oh, woah, woah
最高だよ

00:01:17
Huh, as we go on, we remember
All the times we spent together 
(Ooh, woah)
俺たちは忘れないだろう
共に過ごした時間を

00:01:29
As our lives change (Ooh, woah),
from whatever
We will still be (We will still),
friends forever
俺たちの生活が変わってしまっても
ずっと友達のままだ

00:01:41
First off, tell the girl in my math class
I'm rich
And you broke, bitch, I had the last
laugh
まず数学の授業で女の子に話しかけた
俺は金持ちだ
君は貧乏だろ
そしたら笑ってくれたな

00:01:47
And to the dumb nigga in my science lab
How'd it feel when we fought and you
caught a jab?
科学の実験にいたバカな男
喧嘩して一発食らった時はどんな気持ちだった?

00:01:53
Man, fuck prom, fuck the teacher that was
always talkin' on the intercom
And fuck the student that we thought was
always gon' bring in a bomb
プロムも教師もクソ喰らえ
奴らはインターホンに向かって話してるだけ
いつも爆弾でも持って来てるんじゃないかと
思っていた奴らもクソ喰らえだ

00:02:00
And all of the girls wild, them bitches
was too foul
They all on my dick now
うるさい女たち
あいつらはいつも鬱陶しかった
今奴らは皆 俺のペニスを咥えてるよ

00:02:06
Huh, as we go on (As we go on),
we remember (We remember)
All the times we (All the times),
spent together (Ooh, woah)
俺たちは忘れないだろう
共に過ごした時間を

00:02:19
As our lives change (Ooh, woah),
from whatever
We will still be (We will still),
friends forever
俺たちの生活が変わってしまっても
ずっと友達のままだ

00:02:30
Um, information leaker, had a crush on
one of my teachers
Used to fantasize makin' love with her
behind the bleachers
チクり魔だった奴は
教師の一人に惚れてた
いつもベンチの裏で彼女とヤる想像をしてた

00:02:37
And to all the people who ain't like me,
I ain't like me either
Half my class was havin' kids, guess we
had that jungle fever
俺のことを嫌ってた奴ら
俺も自分が嫌いだよ
クラスの半分はもう子供を育ててたよ
ジャングルみたいな教室だったよ

00:02:43
Uh, I was waitin' for my graduation
(Uh-huh), growin' impatient (Uh-huh)
What I didn't know was this grown-up
world (This grown-up world)
俺はずっと卒業の時を待ってた
我慢しながら時が過ぎるのを待ってたよ
でも分かっていなかったことがある
大人になっていくと思っていたこの世界は

00:02:51
Was just school in a blown-up world
(This blown-up world)
ただの狂った世界を表してるだけだった

00:02:54
There's still gossip, there's still drama,
there's still problems
There's a right and there's a wrong
ゴシップもドラマも
問題もいまだにたくさんある
正しいことも間違っていることもある

00:02:58
There's still people that I think won't
love me 'til I'm gone
Low-key miss the days walkin' 'round in
my school halls
俺が死ぬまで俺のことを嫌い続けるだろうと
感じる人間だっている
学校の廊下を歩いていた頃が
恥ずかしながら恋しいよ

00:03:04
But now I got a bigger job, the world
screamin' my songs
でも今俺はデカい仕事を手にしてる
皆が俺の曲に合わせて叫んでくれる

00:03:08
Huh, as we go on (As we go on),
we remember (We remember)
All the times we (All the times),
spent together (We were close)
俺たちは忘れないだろう
共に過ごした時間を

00:03:21
As our lives change (As we change),
from whatever (From what we know)
We will still be (We will still),
friends forever (Enemies 'til the end)
俺たちの生活が変わってしまっても
ずっと友達のままだ

00:03:33
Lauren is such a bitch (I know, right?)
I don't even understand why guys like her,
she's not even cute
She's not even pretty
ローレンって本当にビッチ(分かるわ)
どうして男たちって彼女に夢中なのかしら
彼女全然見た目が良くないし
可愛さもないわ

00:03:40
Have you seen how much makeup she wears?
And by the way she Facetunes her pictures
so much (Oh my God, you are so right)
どれくらい化粧が濃いか見た?
しかも加工しまくった写真を載せてるのよ
(やっぱり 私もそう思ってたわ)

00:03:45
I honestly think she bought her followers
She barely gets any likes any way
(Um, she's honestly kinda sad)
フォロワーも買ってると思う
イイネもほとんどついてないし
(それは残念ね)

00:03:50
And you wanna know the craziest part
about all of it? (What?)
そして一番面白いことはね(何?)

00:03:53
She doesn't even have any idea her
boyfriend's been cheatin' on her this
entire time (Huh?)
自分の彼氏がずっと浮気してることに
彼女全く気づいてないのよ(マジ?)

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

[Intro]

[間奏]

Oh-oh-oh, woah, woah

Oh-oh-oh, woah, woah

2
洋楽

Uh

Uh

Yeah, yeah

Yeah Yeah

3
洋楽

Crazy

クレイジー

I like that, you like that, so let's be

それが好きなの あなたも好きでしょ

人気順
1
洋楽

Ugh, you're a monster

あなたはモンスターね

I can swallow a bottle of alcohol and

アルコールをボトルごと飲み込める

2
洋楽

Hate me, hate me, still tryna replace me

他の誰かを見つけたいなら どうぞ私を嫌って

Chase me, chase me, tell me how you hate

どれくらい嫌いか伝えるために追いかけたら?

3
洋楽

(Enviyon on the mix)

(ミックスはエンビヨン)

No, no, no, no

ノー ノー ノー ノー

4
洋楽

[Intro]

[間奏]

Oh-oh-oh, woah, woah

Oh-oh-oh, woah, woah