Gasoline - Halsey の歌詞と和訳

ガソリン - ホールジー

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:31
Are you insane like me?
Been in pain like me?
Bought a hundred dollar bottle of
champagne like me?
あなた私みたいにイカれてるの?
私みたいに痛んでるの?
私みたいに100ドルのシャンパンを

00:00:39
Just to pour that motherfucker down the
drain like me?
Would you use your water bill to dry the
stain like me?
ただそれを流しに捨てるためだけに買うの?
私みたいにシミを消すために水道料金を無駄に
するの?

00:00:47
Are you high enough without the Mary Jane
like me?
Do you tear yourself apart to entertain
like me?
メリージェーン(マリファナ)がなくても私みた
いにハイになれるの?
楽しむためだけに自分をメチャクチャにできる?

00:00:55
Do the people whisper 'bout you on the
train like me?
Saying that you shouldn't waste your
pretty face like me?
電車に乗るだけでみんなに噂されたりする?
「こんな可愛い顔を無駄にするべきじゃないわ」っ
て?

00:01:10
And all the people say
You can't wake up, this is not a dream
You're part of a machine, you are not a
human being
みんな言うの
「これは夢じゃないんだから目覚めることなん
てできないわ、あなたはマシーンの一部 人間
じゃないの

00:01:19
With your face all made up, living on a
screen
Low on self esteem, so you run on
gasoline
作り上げられた顔でスクリーンのなかを生きて
いくの
自尊心なんていらないわ ガソリン入れて走り
続けなさい」ってね

00:01:31
I think there's a flaw in my code
These voices won't leave me alone
私のコードには欠陥があるみたいね
彼らの声が頭から離れない

00:01:43
Well my heart is gold and my hands are
cold
私の心は温かいのに 手は冷たい

00:01:59
Are you deranged like me?
Are you strange like me?
Lighting matches just to swallow up the
flame like me?
あなたも私みたいに狂ってる?
私と同じくらい変人なの?
私みたいにただ炎を飲み込むためだけにマッチ
を擦ったりする?

00:02:07
Do you call yourself a fucking hurricane
like me?
Pointing fingers 'cause you'll never take
the blame like me?
自分のことを「くそハリケーン」って呼ぶ?
私みたいに責任を負わないからってみんなから
指をさされたりする?

00:02:22
And all the people say
You can't wake up, this is not a dream
You're part of a machine, you are not a
human being
みんな言うの
「これは夢じゃないんだから目覚めることなん
てできないわ、あなたはマシーンの一部 人間
じゃないの

00:02:31
With your face all made up, living on a
screen
Low on self esteem, so you run on
gasoline
作り上げられた顔でスクリーンのなかを生きて
いくの
自尊心なんていらないわ ガソリン入れて走り
続けなさい」ってね

00:02:43
I think there's a flaw in my code
These voices won't leave me alone
私のコードには欠陥があるみたいね
彼らの声が頭から離れない

00:02:55
Well my heart is gold and my hands are
cold
私の心は温かいのに 手は冷たい

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I wanna start this out and say

言いたいことがあるから話すわ

I gotta get it off my chest

胸の内を打ち明けるわ

2
洋楽

It's crazy when

自分の一番愛してるものが不利益なものだった

The thing you love the most is the

らクレイジーよね

3
K-Pop

もどぅん げ くんぐめ

全部気になる

모든 게 궁금해

4
洋楽

Found you when your heart was broke

あなたが傷ついてる時にあなたを見つけたの

I filled your cup until it overflowed

溢れるまであなたのコップを満たしてあげたわ