Friends - Justin Bieber, BloodPop の歌詞と和訳

友達に - ジャスティンビーバー & ブラッドポップ

オフボーカル
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます
オフボーカルにすることでカラオケが出来ます

00:00:01
BloodPop
ブラッドポップ

00:00:02
I was wondering 'bout your mama
Did she get that job she wanted?
君のママのことが気になってるんだ
自分の求めてる仕事に就けたのかな?

00:00:12
Sold that car that gave her problems?
I'm just curious 'bout her, honest
あの車を売ったのが問題だったのかな?
彼女のことが気になってるんだ 本当に

00:00:21
Girl, you wondering why I've been calling
?
Like I've got ulterior motives
Girl 君はなんで俺がずっと電話してるのか気
になってるんだろ?
まるで俺に下心があるみたいにさ

00:00:30
Know we didn't end this so good
But you know we had something so good
俺らは良い終わり方じゃなかった
けど良い思い出もあっただろ

00:00:38
So I'm wondering, can we still be friends
? (oh-oh)
Can we still be friends? (oh-oh)
だからまだ友達でいれないかな?
(oh-oh)
まだ友達でいれないかな? (oh-oh)

00:00:49
Doesn't have to end
And if it ends, can we be friends?
終わらせる必要なんてないのさ
もし終わりなら 友達になれないか?

00:01:04
Can we be friends?
Can we be friends?
友達になれないか?
友達に戻ろうよ

00:01:16
Wondering if you got a body
To hold you tighter since I left
俺がいなくなってから君の体をきつく抱く奴が
いないか気になってるんだ

00:01:25
Wondering if you think about me
Actually, don't answer that
君が俺のこと考えてるか気になってるんだ
まあ答えなくていいよ

00:01:34
Now you wondering why I've been calling?
Like I've got ulterior motives
君はなんで俺がずっと電話してるのか気になっ
てるんだろ?
まるで俺に下心があるみたいにさ

00:01:43
Know we didn't end this so good
But you know we had something so good
俺らは良い終わり方じゃなかった
けど良い思い出もあっただろ

00:01:51
So I'm wondering, can we still be friends
? (oh-oh)
Can we still be friends? (oh-oh)
だからまだ友達でいれないかな?
(oh-oh)
まだ友達でいれないかな? (oh-oh)

00:02:02
Doesn't have to end
And if it ends, can we be friends?
終わらせる必要なんてないのさ
もし終わりなら 友達になれないか?

00:02:18
Can we be friends?
And if it ends, can we be friends?
友達になれないか?
もし終わりなら 友達になれないか?

00:02:29
Know you wondering why I've been calling?
Like I've got ulterior motives
君はなんで俺がずっと電話してるのか気になっ
てるんだろ?
まるで俺に下心があるみたいにさ

00:02:38
No, we didn't end this so good
But you know we had something so good
俺らは良い終わり方じゃなかった
けど良い思い出もあっただろ

00:02:46
I'm wondering, can we still be friends?
(oh-oh)
Can we still be friends? (oh-oh)
Doesn't have to end
And if it ends, can we be friends?
まだ友達でいれないかな?
(oh-oh)
まだ友達でいれないかな? (oh-oh)
終わらせる必要なんてないのさ
もし終わりなら 友達になれないか?

人気順
1
洋楽

Never was a leader

リーダーになったことはないわ

Never had a thing for fairytales

おとぎ話みたいなこともなかったわ

2
洋楽

BloodPop

ブラッドポップ

I was wondering 'bout your mama

君のママのことが気になってるんだ

3
洋楽

Yeah

Yeah

I had no intention I would get locked up

閉じこもるつもりなんてなかったんだ

人気順
1
洋楽

I'm at a party I don't wanna be at

僕はいたくもないパーティにいるんだ

And I don't ever wear a suit and tie,

今までスーツもネクタイもしてこなかった

2
洋楽

If I'm out at the bar havin' a night on

俺が夜の街でバーに行ったら

the town

3
洋楽

For all the times that you rain on my parade

君がいつも台無しにするとき

And all the clubs you get in using my name

君は僕の名前を使っていろんなクラブに入る

4
洋楽

(Oh, oh, oh, oh)

(Oh oh oh oh)

My friends say I'm a fool to think

僕の友達は僕が馬鹿だといった