Follow Your Fire - Kodaline の歌詞と和訳

自分の気持ちに従う - コーダライン

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:10
I remember you and me
Back when we were 17
覚えてるんだ 君と僕
二人とも17歳だった頃

00:00:16
Drinking, kissing in the street
We couldn't get enough
路上で飲んでキスをしてた
それでも満足しなかったんだ

00:00:21
I see you layin' there with me
Like my missing puzzle piece
君が一緒に横になってるのが見える
見つからない僕のパズルのピースみたいに

00:00:27
Dreaming of what we could be
We couldn't make you up
二人の可能性を夢見ながら
君を支えられなかったんだ

00:00:32
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with
you
一緒に歌える歌があったのに
一緒に踊りたくなる動きを君はしてたのに

00:00:38
I always saw you reaching and catching
stars
君はいつも手を伸ばして星をつかまえてたね

00:00:43
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart
on it
誰もが欲しがるような物を僕達は持ってた
君の袖をつかまえてた 君はいつも正直だった

00:00:49
Did you get out I'm wondering where you
are?
(Did you follow your, follow your fire?)
君は踏み出したのかい どこにいるの?
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)

00:00:54
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with
you
一緒に歌える歌があったのに
一緒に踊りたくなる動きを君はしてたのに

00:01:00
I always saw you reaching and catching
stars
(Did you follow your, follow your fire?)
君はいつも手を伸ばして星をつかまえてたね
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)

00:01:05
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart
on it
誰もが欲しがるような物を僕達は持ってた
君の袖をつかまえてた 君はいつも正直だった

00:01:11
Did you get out I'm wondering where you
are?
君は踏み出したのかい どこにいるの?

00:01:14
(Did you follow your, follow your fire?)
Did you follow your fire?
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)
君は自分の気持ちに従ったのか?

00:01:21
The time we stole your daddy's car
And drove around till' it got dark
二人で君のお父さんの車を盗んでた頃
暗くなるまであちこちドライブしてた

00:01:27
We slept outside in Phoenix Park
We couldn't get enough
フェニックス公園で外で寝たりした
それでも満足しなかったんだ

00:01:32
We promised that we'd never part
On a tree, under the stars
絶対に別れないって誓ったんだ
木の上で 星空の下で

00:01:38
We carved our names into the bark
To be there when we're not
幹に二人の名前を刻んだ
会えなくても心は一緒だって

00:01:43
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with
you
一緒に歌える歌があったのに
一緒に踊りたくなる動きを君はしてたのに

00:01:49
I always saw you reaching and catching
stars
君はいつも手を伸ばして星をつかまえてたね

00:01:54
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart
on it
誰もが欲しがるような物を僕達は持ってた
君の袖をつかまえてた 君はいつも正直だった

00:02:00
Did you get out I'm wondering where you
are?
(Did you follow your, follow your fire?)
君は踏み出したのかい どこにいるの?
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)

00:02:05
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with
you
一緒に歌える歌があったのに
一緒に踊りたくなる動きを君はしてたのに

00:02:10
I always saw you reaching and catching
stars
(Did you follow your, follow your fire?)
君はいつも手を伸ばして星をつかまえてたね
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)

00:02:16
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart
on it
誰もが欲しがるような物を僕達は持ってた
君の袖をつかまえてた 君はいつも正直だった

00:02:22
Did you get out I'm wondering where you
are?
君は踏み出したのかい どこにいるの?

00:02:25
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)
Oh, oh, oh

00:02:31
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)
Oh, oh, oh

00:02:36
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)
Oh, oh, oh

00:02:41
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)
Oh, oh, oh

00:02:49
I remember you and me
Back when we were 17
覚えてるんだ 君と僕
二人とも17歳だった頃

00:02:54
Drinking, kissing in the street
We couldn't get enough
路上で飲んでキスをしてた
それでも満足しなかったんだ

00:03:00
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with
you
一緒に歌える歌があったのに
一緒に踊りたくなる動きを君はしてたのに

00:03:05
I always saw you reaching and catching
stars
(Did you follow your, follow your fire?)
君はいつも手を伸ばして星をつかまえてたね
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)

00:03:11
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart
on it
誰もが欲しがるような物を僕達は持ってた
君の袖をつかまえてた 君はいつも正直だった

00:03:16
Did you get out I'm wondering where you
are?
君は踏み出したのかい どこにいるの?

00:03:20
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)
Oh, oh, oh

00:03:26
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)
Oh, oh, oh

00:03:31
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)
Oh, oh, oh

00:03:37
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)
Oh, oh, oh

00:03:42
(Did you follow your, follow your fire?)
(君は従ったのか 自分の気持ちに?)

00:03:53
Did you follow your, follow your fire?
君は自分の気持ちに従ったのか

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I remember you and me

覚えてるんだ 君と僕

Back when we were 17

二人とも17歳だった頃

2
洋楽

When you think time is running out

時間がなくなってきた気がしても

Don't give up, don't give up

諦めるな 諦めるな

3
洋楽

The stars in the pavement

歩道の星は

Are washed up and jaded

擦り切れて疲れ切ってる

4
洋楽

"Is there any steamed vegetables?"

"蒸し野菜は?"

"Not today"

"今日はないわ"