Find U Again - Mark Ronson ft. Camila Cabello の歌詞と和訳

もう一度あなたに会いたい - マーク・ロンソン ft. カミラ・カベロ

お気に入り
00:00:00
I'll try to pass the night away with
somebody new
新しい夜を誰かと過ごそうとしたけど

00:00:04
But they don't have a shot when I compare
them to you
あなたと比べたら彼らは全然ダメだった

00:00:09
It's too late, too late
でももう遅いわ

00:00:13
Baby, I know I'll never find you again
Find you again
もうあなたを見つけることはできない
見つけられないの

00:00:19
Baby, baby, I
Walk in the late night
Looking for your eyes
Put up a fight to find you
ベイビー
夜遅く歩きながら
あなたの目を恋しく思ってた
あなたを見つけるために闘ってきたけど

00:00:28
Lose it every time
You were the last of your kind
All of the blame's mine
毎回自分を見失ってしまう
あなたは本当に優しい人だった
全部私のせいね

00:00:35
And I remember you told me
That we could work it all out, don't you
worry
あなたが私に言ったこと覚えてるわ
全て上手くいく 大丈夫だって

00:00:43
And now the tears in your eyes make it
blurry
今はその言葉も涙で霞んでしまった

00:00:48
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready, yeah
もしもう一度やり直してくれるなら
私はいつでも準備できてるわ

00:00:55
I'll try to pass the night away with
somebody new
新しい夜を誰かと過ごそうとしたけど

00:01:00
But they don't have a shot when I compare
them to you
あなたと比べたら彼らは全然ダメだった

00:01:04
It's too late, too late
でももう遅いわ

00:01:09
Baby, I know I'll never find you again
Find you again
もうあなたを見つけることはできない
見つけられないの

00:01:15
Have mercy on me, please
I messed up to the third degree
This crush is kind of crushing me
I do therapy at least twice a week
私を哀れんでちょうだい
ひどい失敗をしちゃったわ
押し潰されてしまいそう
おかげで週2回はセラピーに通ってる

00:01:23
There's a you-shaped space in my bed
Always you-shaped thoughts inside my head,
like
ベッドにはまだあなたの影が残ってて
私の頭の中にはいつもあなたがいる

00:01:28
I keep pushing them right into you
La Cienega, where I remember you
あなたのところに走っていけたらいいのに
シエネガにいるといつもあなたを思い出す

00:01:35
And I remember you told me (Told me)
That we could work it all out, don't you
worry (Yeah, yeah, yeah)
あなたが私に言ったこと覚えてるわ
全て上手くいく 大丈夫だって

00:01:43
And now the tears in your eyes make it
blurry
今はその言葉も涙で霞んでしまった

00:01:48
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready
もしもう一度やり直してくれるなら
私はいつでも準備できてるわ

00:01:55
I'll try to pass the night away with
somebody new
新しい夜を誰かと過ごそうとしたけど

00:02:00
But they don't have a shot when I compare
them to you
あなたと比べたら彼らは全然ダメだった

00:02:04
It's too late, too late
でももう遅いわ

00:02:09
Baby, I know I'll never find you again
もうあなたを見つけることはできない

00:02:13
Find you again...
(It's too late)
見つけられないの

00:02:32
I'll try to pass the night away with
somebody new (Find you again)
新しい夜を誰かと過ごそうとしたけど

00:02:37
But they don't have a shot when I compare
them to you (Find you again)
あなたと比べたら彼らは全然ダメだった

00:02:41
It's too late, too late
でももう遅いわ

00:02:46
Baby, I know I'll never find you again
Find you again
もうあなたを見つけることはできない
見つけられないの

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

You tell me that I'm complicated

私は複雑な女だってあなたは言うわ

And that might be an understatement

でもそれも控えめに伝えてくれたんでしょ

2
洋楽

I love it when you call me señorita

あなたが私をセニョリータと呼ぶのが好き

I wish I could pretend I didn't need ya

あなたなんて必要ないって振りができたらな

3
洋楽

I don't care if you're here

あなたがここに居ようが居まいがどうでもいい

Or if you're not alone

4
洋楽

Yeah, you look so happy walking down the

通りを歩いているあなたは

street, don't you, baby?

とても幸せそうに見えるわ ねえどうなの?

人気順
1
洋楽

I'll try to pass the night away with

新しい夜を誰かと過ごそうとしたけど

somebody new

あなたと比べたら彼らは全然ダメだった

2
洋楽

Tell me, baby, what's on your heart?

教えてよ ベイビー 何を考えてるの?

'Cause I've been wandering around in your

あなたの暗闇の中を私はずっと歩き回っている

3
洋楽

Doh

Doh

Doh doh doh, doh doh doh, doh doh

Doh doh doh, doh doh doh, doh doh

4
洋楽

Wasted on your love

あなたの愛に酔ってる

Wasted on the things you don't remember

あなたが自分でも分かっていない部分に