Feels Like Summer - Childish Gambino の歌詞と和訳

夏みたいだ - チャイルディッシュガンビーノ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:07
(Hey)
(ヘイ)

00:00:22
You can feel it in the streets
通りに出たら分かるさ

00:00:25
On a day like this, the heat
It feel like summer
こんな日は 熱気を
夏のように感じるよ

00:00:34
I feel like summer
I feel like summer
夏みたいだ
夏みたいだ

00:00:45
You can feel it in the streets
通りに出たら分かるさ

00:00:48
On a day like this, the heat
I feel like summer
こんな日には 熱気を
夏のように感じる

00:00:56
She feel like summer
彼女も夏のように感じてる

00:01:02
This feel like summer
これを夏のように感じてる

00:01:08
I feel like summer
夏みたいだ

00:01:10
Seven billion souls that move around the
sun
70億もの魂が 太陽の周りをまわってる

00:01:15
Rolling faster, faster and not a chance
to slow down
どんどん速く回って スピードを緩めることが
出来ない

00:01:25
Slow down
緩めることはない

00:01:33
Men who made machines that want what they
decide
人は機械を作った 彼らの決めたものを欲しが
る機械を

00:01:38
They're just tryna tell the children
please slow down
彼らはただ子ども達に伝えようとしてる
お願いだからペースを落とすんだと

00:01:49
Slow down
ペースを落とすんだ

00:01:52
I know
分かってる

00:01:54
Oh, I know you know that pain
ああ あの痛みを知ってるんだろう

00:02:01
I'm hopin' that this world will change
願ってる この世界が変わることを

00:02:08
But it just seems the same
(It is not the same)
でも何も変わってないようにみえる
(同じじゃ無いんだ)

00:02:15
You can feel it in the streets
通りに出たら分かるさ

00:02:18
On a day like this, the heat
It feels like summer
こんな日は 熱気を
夏のように感じるよ

00:02:26
I feel like summer
I feel like summer
夏みたいだ
夏みたいだ

00:02:39
Every day gets hotter than the one before
日に日に 暑くなっていく

00:02:45
Running out of water, it's about to go
down
水が不足してる 底をつきそうだ

00:02:55
Go down
底まで

00:03:02
Air that kill the bees that we depend
upon
なくてはならない蜂を 殺してしまう空気

00:03:08
Birds were made for singing
Waking up to no sound
鳥はさえずるために生まれてくるのに
目を覚ましても何も聞こえない

00:03:18
No sound
聞こえない

00:03:22
I know
分かってる

00:03:23
Oh, I know you know my pain
ああ 僕の痛みを知ってるんだろう

00:03:31
I'm hopin' that this world will change
願ってる この世界が変わることを

00:03:38
But it just seems the same
でも何も変わってないように見える

00:03:44
I know
分かってる

00:03:47
Oh, I hope we change
ああ 願ってる 僕らが変わることを

00:03:54
I really thought this world would change
本気で考えてた この世界は変わると

00:04:01
But it seems like the same
でも変わってないように見える

00:04:08
I know
分かってる

00:04:10
Oh, I know you feel the same
ああ 君も同じように感じてるんだろう

00:04:17
I'm hopin' that this world will change
願ってる この世界が変わることを

00:04:24
But it seems like the same...
でも変わってないように見えるよ...

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, go, go away

Yeah, yeah, yeah, 去れ あっちへ行け

2
洋楽

You feel like summertime

君は夏みたいな人

You took this heart of mine

君が奪ったんだ 僕のこの心を

3
洋楽

(Hey)

(ヘイ)

You can feel it in the streets

通りに出たら分かるさ