Eyes Off You - PRETTYMUCH の歌詞と和訳

君から目が離せない - プリティマッチ

お気に入り
00:00:00
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh...
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh...

00:00:10
Don't ask why
I can paint a picture of you in my mind,
love
理由なんか尋ねないでくれよ
僕は頭の中でも君の顔を描くことができる

00:00:19
All my life
I never thought someone would make me
feel so high
But here you are
今まで生きてきて
僕をハイにする人に出会えるなんて
思いもしなかった
でも君に出会ったんだ

00:00:28
There's no touch or feeling
Pleasure or pain
触れることも思うこともない
嬉しさや痛みもない

00:00:33
Anything like the way you're runnin'
through my veins
まるで君が僕の血管の中を流れてるみたい

00:00:38
No breath or beauty
No sound or sight
呼吸も美しさを感じることも忘れて
音も聞こえないし何も目に入らない

00:00:42
That ever made me feel the way you do
tonight
君が僕をこんな気分にさせるんだ

00:00:48
I just can't take my eyes off of you
Tell me anything you wanna do
君から目が離せないんだよ
君のして欲しいことを教えて

00:00:57
I just can't take my eyes off of you
Nothing I can do about it
Nothing I can do about it
君から目が離せないんだ
どうしていいか分からない
どうしたらいいか分からないんだよ

00:01:06
Don't ask why
But every little thing you do just drives
me wild (Oh right)
理由なんか尋ねないでくれ
君のちょっとした仕草も
僕をおかしくさせるんだ

00:01:15
Don't be shy (Alright)
Come a little closer, light my world on
fire, fire
恥ずかしがったりしないで
もう少し近づいて
僕の世界を明るく照らしてくれ

00:01:24
There's no touch or feeling (No)
Pleasure or pain
触れることも思うこともない
嬉しさや痛みもない

00:01:30
Anything like the way you runnin' through
my veins
まるで君が僕の血管の中を流れてるみたい

00:01:34
No breath or beauty (Oh)
No sound or sight
呼吸も美しさを感じることも忘れて
音も聞こえないし何も目に入らない

00:01:39
That ever made me feel the way you do
tonight
君が僕をこんな気分にさせるんだ

00:01:44
I just can't take my eyes off of you
Tell me anything you wanna do
君から目が離せないんだよ
君のして欲しいことを教えて

00:01:53
I just can't take my eyes off of you
Nothing I can do about it
Nothing I can do about it
君から目が離せないんだ
どうしていいか分からない
どうしたらいいか分からないんだよ

00:02:03
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
(I can't, I can't)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
(君から目が離せない)

00:02:16
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Nothing I can do about it
Nothing I can do about it
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
どうしていいか分からない
どうしたらいいか分からないんだよ

00:02:21
There's no touch or feeling
Pleasure or pain
触れることも思うこともない
嬉しさや痛みもない

00:02:27
Anything like the way you're runnin'
through my veins
まるで君が僕の血管の中を流れてるみたい

00:02:31
No breath or beauty
No sound or sight
呼吸も美しさを感じることも忘れて
音も聞こえないし何も目に入らない

00:02:36
That ever made me feel the way you do
tonight
君が僕をこんな気分にさせるんだ

00:02:41
I just can't take my eyes off of you
Tell me anything you wanna do
君から目が離せないんだよ
君のして欲しいことを教えて

00:02:50
I just can't take my eyes off of you
Nothing I can do about it (My eyes)
Nothing I can do about it
君から目が離せないんだ
どうしていいか分からない
どうしたらいいか分からないんだよ

00:03:00
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oh
Nothing I can do about it
Nothing I can do about it
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
どうしていいか分からない
どうしたらいいか分からないんだよ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Sorry to call you

電話してごめんね

So unexpected (It's PRETTYMUCH)

全然予想してなかった (プリティマッチだ)

2
洋楽

It's PRETTYMUCH

プリティマッチ

CNCO

CNCO

3
洋楽

Oh-oh-oh, babe

Oh-oh-oh, ベイビー

I know you're tryna do you but I heard

頑張ってるみたいだけど

4
洋楽

Yeah

Yeah

It's PRETTYMUCH

プリティマッチだ