The Fate of The Furious (Fight scene) *の日本語和訳


Add favorites
00:00:00
Tap Lyrics to Play

00:00:09
Is that all those bloated-out muscles
will give ya?
All show and no go.

00:00:31
Oh, I got plenty of go.

00:00:34
You must've misplaced that when I kicked
your ass up and down that office of yours.

00:00:42
Just like you Brits, rewriting history,
huh?
All I know is, it wasn't me that was
thrown out of a four-story window.
Jumped.

00:00:49
I jumped out of a four-story window,
saving my partner's life.
'Cause where I'm from, we don't settle
fights by throwing bombs.

00:00:56
Well, that's funny, because where I'm
from, we don't need women to run to our
rescue.

00:01:01
I mean, do you really believe you can
stand in front of me and beat me in a
straight-up, old-fashioned fist fight?

00:01:08
Let me tell you something.
Me and you, one-on-one, no one else
around.

00:01:14
I will beat your ass like a Cherokee drum.
Maybe one day we'll find out.
Oh, you better hope that day never comes.

00:01:35
I said no, Mr. Nobody.
I'm not leaving this cell.
I'll get out my way.
The right way!

00:01:47
Hey! Why's the door open?
Get back in your cell!

00:01:49
Relax.
It's just a malfunction.
Get back!
Just a malfunction.

00:02:04
Stop him!
Don't let him get away!

00:02:42
I've been waiting a long time for this.
Keep waiting, bitch.

00:02:55
Rubber bullets. Big mistake.

00:04:27
Well, that took longer than I expected.