Justin Bieber – Turns Down $5,000,000! | TMZ TV *の日本語和訳


Add favorites
00:00:00
Tap Lyrics to Play

00:00:02
What would you do for $5 million?
Jump out of a plane or off a train?

00:00:07
Or maybe just sing and dance for 45
minutes?
Let's ask Justin Bieber.

00:00:11
Justin Bieber turned down $5 million to
perform at a G.O.P. event, during the R.N.
C. time, period.

00:00:17
Yeah, a promoter offered Justin $5 mill
to perform near the arena where the R.N.C.
was being held.

00:00:23
Everybody's been saying that the R.N.C.,
there are no big celebrities there.
This shows how desperate they were to get
a big celebrity there.

00:00:29
$5 million for a 45 minute performance?

00:00:32
At first Justin considered doing it,
figuring, "Hell, I'm Canadian. I got
nothing to do with American politics.

00:00:38
Plus, $5 million!"
One problem...

00:00:41
His manager Scooter Braun is a major
Hillary supporter.
Yes, he is.

00:00:46
Scooter's like, "Dude, it's your call but
if you do this, I can no longer be your
manager."

00:00:51
So, Scooter is gonna just quit?
That's how bad it got.

00:00:54
The promoter told Justin's people, "You
should do this, because even Lebron's
gonna do it.

00:00:58
Lebron?
YES!
Except not really at all.

00:01:02
Justin's people called Lebron's people to
check this and Lebron's people said,
"Absolutely not.

00:01:06
He has nothing to do with this.
And furthermore, we urge you to not get
involved."

00:01:12
So in the end Justin turned down the
payday.

00:01:15
Are you a Hillary guy?
I'm a Hillary guy.

00:01:17
Would you turn down $5 million to go to
an R.N.C. event?

00:01:20
I don't know.
Me at an R.N.C. event is not a good look.

00:01:25
But $5 million for 45 minutes?

00:01:29
What would I do with $5 million?

00:01:34
Probably the same stuff you do now but
with five million more dollars.
Thanks, Justin.