Edge of Glory (Lady Gaga Cover) - Pentatonix の歌詞と和訳

栄光の瀬戸際 (レディーガガ カバー) - ペンタトニックス

お気に入り
00:00:00
I'm on the edge with you.
あなたと瀬戸際にいるの

00:00:08
There ain't no reason you and me should
be alone
Tonight, yeah, baby! (Tonight, yeah, baby
!)
あなたも私も一人でいなきゃいけない理由なん
てないのよ
今夜 yeah, baby! (今夜 yeah, baby!)

00:00:15
And I got a reason that you're who should
take me home tonight
(Take me home tonight)
でも今夜私を連れて帰るのはあなただっていう
理由はちゃんとあるのよ
(今夜私を連れて帰るのは)

00:00:22
I need a man that thinks it's right when
it's so wrong
Tonight, yeah, baby! (Tonight, yeah, baby
!)
間違ったことをしてる時にそれでいいんだって
思ってくれる人がいるの
今夜 yeah, baby! (今夜 yeah, baby!)

00:00:30
Right on the edge is where we know we
both belong tonight
今夜二人とも極限ギリギリのところにいるわ

00:00:36
It's hard to feel the rush, to brush the
dangerous
焦りを感じたり危険を払いのけるのは難しいわ

00:00:43
I'm gonna run right to, to the edge with
you
Where we can both fall far in love
私は走って行くの あなたと瀬戸際まで
二人で激しく恋に落ちることができる場所へ

00:00:50
I'm on the edge of glory, and I'm hanging
on a moment of truth
栄光の瀬戸際で ひとときの真実にしがみつい
てるの

00:00:57
Out on the edge, the edge of glory, and I
'm hanging on a moment with you
栄光の瀬戸際で 瀬戸際で あなたとのひととき
にしがみついてるのよ

00:01:04
Out on the edge, the edge, the edge, the
edge, the edge, the edge, the edge
瀬戸際で 瀬戸際で 瀬戸際で 瀬戸際で 瀬戸際
で 瀬戸際で 瀬戸際で

00:01:11
I'm on the edge of glory, and I'm hanging
on a moment with you
栄光の瀬戸際で あなたとのひとときにしがみ
ついてるのよ

00:01:19
I'm on the edge with you.
I'm on the edge...
あなたと瀬戸際にいるの
あなたと瀬戸際に...

00:01:28
Another shot before we kiss the other
side
Tonight, yeah, baby! (Tonight, yeah, baby
!)
反対側にキスをする前にもう一回
今夜 yeah, baby! (今夜 yeah, baby!)

00:01:35
I'm on the edge of something final we
call life tonight
(Alright! Alright! Alright!)
今夜人生って呼ばれてるものが終わる瀬戸際に
いるの
(そうよ! そうよ! そうよ!)

00:01:42
Put on the shades, 'cause I'll be dancing
in the flames
Tonight, yeah, baby! (Tonight, yeah, baby
!)
サングラスをして 私は炎の中で踊るから
今夜 yeah, baby! (今夜 yeah, baby!)

00:01:50
It isn't hell if everybody knows my name
tonight
(Alright! Alright!)
みんなが今夜私の名前を知ってたら地獄じゃな
いわ
(そうよ! そうよ!)

00:01:56
It's hard to feel the rush, to brush the
dangerous
焦りを感じたり危険を払いのけるのは難しいわ

00:02:03
I'm gonna run right to, to the edge with
you
Where we can both fall far in love
私は走って行くの あなたと瀬戸際まで
二人で激しく恋に落ちることができる場所へ

00:02:12
I'm on the edge of glory, and I'm hanging
on a moment of truth
栄光の瀬戸際で ひとときの真実にしがみつい
てるの

00:02:19
Out on the edge, the edge of glory, and I
'm hanging on a moment with you
栄光の瀬戸際で 瀬戸際で あなたとのひととき
にしがみついてるのよ

00:02:26
I'm on the edge, the edge, the edge, the
edge, the edge, the edge, the edge,
瀬戸際で 瀬戸際で 瀬戸際で 瀬戸際で 瀬戸際
で 瀬戸際で 瀬戸際で

00:02:33
I'm on the edge of glory, and I'm hanging
on a moment with you
I'm on the edge with you.
栄光の瀬戸際で あなたとのひとときにしがみ
ついてるのよ
あなたと瀬戸際にいるの

人気順
1
洋楽

Taste the pain right on my tongue

舌に痛みを感じる

Novocaine to make me numb

麻痺させるための麻酔

2
洋楽

Let me hear you sing

さぁ 歌って

(Sing!)

(歌って!)

3
洋楽

"Alright, guys, guys, guys, guys.

"ねぇ みんな

Do any of you know a scary story?"

誰か怖い話し知ってる?"

4
洋楽

Buy it, use it, break it, fix it,

買って 使って 壊して 直して

Trash it, change it, mail – upgrade it,

捨てて 変えて 送って - アップデートして