Easy - Camila Cabello の歌詞と和訳

単純 - カミラ・カベロ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:07
You tell me that I'm complicated
And that might be an understatement
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
私は複雑な女だってあなたは言うわ
でもそれも控えめに伝えてくれたんでしょ
他に言いたいことは?

00:00:14
You tell me that I'm indecisive
Fickle, but I try to hide it
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
優柔不断で気まぐれだとも言ったわね
私が隠そうとしている部分だわ
それで 他には?

00:00:22
You tell me that I overthink
'Til I ruin a good thing
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
私は考えすぎだって
いい出来事も全部ダメにしちゃうくらいに
わかったわ 他にまだある?

00:00:30
You tell me that you'd rather fight
Than spend a single peaceful night
With somebody else (Ha-ha-ha-ha)
他の誰かと穏やかな夜を過ごすくらいなら
私と喧嘩して過ごした方がいいって
あなたは言ってくれる

00:00:37
You really, really know me
The future and the old me
All of the mazes and the madness in my
mind
あなたは本当に私のことを分かってくれている
未来の私も過去の私のことも
心の中にある迷いや怒りも何もかも

00:00:45
You really, really love me
You know me and you love me
And it's the kind of thing I always hoped
I'd find (Yeah)
あなたは私を心から愛してくれているの
理解して大切にしてくれるわ
それこそが私が望んでいたことなの
やっと分かった

00:00:53
Always thought I was hard to love
'Til you made it seem so easy, seem so
easy
いつも誰かを愛するのは難しいと思っていた
あなたが簡単だと思わせてくれるまではね
すごく単純なことだった

00:01:01
Always thought I was hard to love
'Til you made it seem so easy, seem so
easy
いつも誰かを愛するのは難しいと思っていた
あなたが簡単だと思わせてくれるまではね
すごく単純なことだった

00:01:08
Touch me 'til I find myself, in a feeling
Tell me with your hands that you're never
leaving (No)
私が自分自身を見つけられるまで触れていて
手を握ってずっと離れないって
私に言ってほしいの

00:01:16
Always thought I was hard to love
'Til you made it seem so easy
(Seem so easy)
いつも誰かを愛するのは難しいと思っていた
あなたが簡単だと思わせてくれるまではね
(すごく単純だった)

00:01:22
I never liked my crooked teeth
You tell me they're your favorite thing
(Mm-hmm)
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
自分の歯並びの悪さが好きじゃなかった
でもあなたはそれを気に入っていると言った
他に好きなところは?

00:01:29
The stretch marks all around my thighs
Kiss 'em 'til I change my mind
About everything else (Ha-ha-ha-ha)
太ももには肉割れだってあるのよ
私が自分の欠点を好きになれるまで
キスしてちょうだい

00:01:37
You really, really know me
The future and the old me
All of the mazes and the madness in my
mind
あなたは本当に私のことを分かってくれている
未来の私も過去の私のことも
心の中にある迷いや怒りも何もかも

00:01:45
You really, really love me
You know me and you love me (Uh, huh)
And it's the kind of thing I always hoped
I'd find
あなたは私を心から愛してくれているの
理解して大切にしてくれるわ
それこそが私が望んでいたことなの
やっと分かった

00:01:53
Always thought I was hard to love
'Til you made it seem so easy, seem so
easy (So easy, yeah)
いつも誰かを愛するのは難しいと思っていた
あなたが簡単だと思わせてくれるまではね
すごく単純なことだった

00:02:01
Always thought I was hard to love
'Til you made it seem so easy, seem so
easy (So easy, yeah)
いつも誰かを愛するのは難しいと思っていた
あなたが簡単だと思わせてくれるまではね
すごく単純なことだった

00:02:08
Touch me 'til I find myself, in a feeling
Tell me with your hands that you're never
leaving (Oh, never)
私が自分自身を見つけられるまで触れていて
手を握ってずっと離れないって
私に言ってほしいの

00:02:16
Always thought I was hard to love
'Til you made it seem so easy, seem so
easy
いつも誰かを愛するのは難しいと思っていた
あなたが簡単だと思わせてくれるまではね
すごく単純だった

00:02:23
All I know is you, heal me when I'm
broken, heal me when I'm broken, oh
分かっていることは私が傷ついている時に
あなたが私を癒してくれるってこと

00:02:31
All I know is you, saved me and you know
it, saved me and you know it
分かっていることは
あなたが私を助けてくれるってことよ

00:02:38
Always thought I was hard to love
'Til you made it seem so easy, seem so
easy (Ah)
いつも誰かを愛するのは難しいと思っていた
あなたが簡単だと思わせてくれるまではね
すごく単純なことだった

00:02:46
I always thought I was hard to love
'Til you made it seem so easy, seem so
easy ('Til you made it, 'til you made it)
いつも誰かを愛するのは難しいと思っていた
あなたが簡単だと思わせてくれるまではね
すごく単純なことだった

00:02:53
Touch me 'til I find myself, in a feeling
Tell me with your hands that you're never
leaving
私が自分自身を見つけられるまで触れていて
手を握ってずっと離れないって
私に言ってほしいの

00:03:01
Always thought I was hard to love
'Til you made it seem so easy, seem so
easy (Seem so easy)
いつも誰かを愛するのは難しいと思っていた
あなたが簡単だと思わせてくれるまではね
すごく単純だった

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I love it when you call me señorita

あなたが私をセニョリータと呼ぶのが好き

I wish I could pretend I didn't need ya

あなたなんて必要ないって振りができたらな

2
洋楽

I don't care if you're here

あなたがここに居ようが居まいがどうでもいい

Or if you're not alone

3
洋楽

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, I promise

アーアー 約束ね

Ooh

4
洋楽

You tell me that I'm complicated

私は複雑な女だってあなたは言うわ

And that might be an understatement

でもそれも控えめに伝えてくれたんでしょ