Down To Earth - Justin Bieber の歌詞と和訳

地に還る - ジャスティンビーバー

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:11
I never thought that it'd be easy
難しいって知ってた

00:00:14
Cause we both so distant now
こんなに離れてるから

00:00:17
And the walls are closing in on us
And we're wondering how
僕達は壁に閉じ込められてる
どうしてこうなったんだろう

00:00:22
No one has a solid answer
But just walking in the dark
誰も確かな答えなんて持ってない
ただ暗闇を歩いてるだけ

00:00:28
And you can see the look on my face, it
just tears me apart
僕の顔を見たら分かるでしょ
心が引き裂かれそうだ

00:00:34
So we fight through the hurt
だから痛みの中戦うんだ

00:00:40
And we cry and cry and cry and cry
そして泣いて泣いて泣いて泣いて

00:00:45
And we live and we learn
そして生きて学ぶんだ

00:00:51
And we try and try and try and try
そして頑張って頑張って頑張って頑張って

00:00:57
So it's up to you and it's up to me
結局君次第 そして結局僕次第

00:01:03
That we meet in the middle on our way
back down to earth
地に還る途中で会えるかどうかは

00:01:11
Down to earth, down to earth
地に還る 地に還る

00:01:18
On our way back down to earth
Back down to earth, back down to earth
Back down to earth, back down to earth
僕達が地に還る途中で
地に還る 地に還る
地に還る 地に還る

00:01:28
Back down to earth, back down to earth
Back down to earth, back down to earth
地に還る 地に還る
地に還る 地に還る

00:01:33
And mama, you were always somewhere
ママはいつもいないね

00:01:36
And daddy, I live out of town
パパ 僕は街を出たんだ

00:01:39
So tell me, how could I ever be normal
somehow?
これで普通でいられる訳ないよね

00:01:44
You tell me this is for the best
So tell me, why am I in tears?
これが最善だって言うけど
じゃあなんで僕は泣いてるの?

00:01:50
Woah, so far away and now I just need you
here
Woah, すごく離れてるけど近くにいて欲しいん

00:01:56
So we fight through the hurt
だから痛みの中戦うんだ

00:02:01
And we cry and cry and cry and cry
そして泣いて泣いて泣いて泣いて

00:02:07
And we live and we learn
そして生きて学ぶんだ

00:02:13
And we try and try and try and try
そして頑張って頑張って頑張って頑張って

00:02:19
So it's up to you and it's up to me
結局君次第 そして結局僕次第

00:02:25
That we meet in the middle on our way
back down to earth
地に還る途中で会えるかどうかは
地に還る 地に還る

00:02:33
Down to earth, down to earth
地に還る 地に還る

00:02:40
On our way back down to earth
Back down to earth, back down to earth
Back down to earth, back down to earth
僕達が地に還る途中で
地に還る 地に還る
地に還る 地に還る

00:02:50
Back down to earth, back down to earth
Back down to earth, back down to earth
地に還る 地に還る
地に還る 地に還る

00:02:56
We fell so far away from where we used to
be
もともといた場所からすごく遠いところに倒れ
たんだ

00:03:03
Now we're standing and where do we go?
今は立ち上がったけどどこに向かえばいい?

00:03:08
When there's no road to get to your heart
納得できる道のりが見つからないのに

00:03:14
Let's start over again
もう一度やり直そう

00:03:18
So it's up to you and it's up to me
結局君次第 そして結局僕次第

00:03:23
That we meet in the middle on our way
back down to earth
地に還る途中で会えるかどうかは
地に還る 地に還る

00:03:32
Down to earth, down to earth
地に還る 地に還る

00:03:38
On our way back down to earth
僕達が地に還る途中で

00:03:42
I never thought that it'd be easy
難しいって知ってた

00:03:45
Cause we both so distant now
こんなに離れてるから

00:03:48
And the walls are closing in on us
僕達は壁に閉じ込められてる

00:03:50
And we're wondering how
どうしてこうなったんだろう

人気順
1
洋楽

No limit in the sky

君のためにどこまでも飛んでいくのさ

That I won't fly for ya

君のために俺の瞳の涙は涙を流すんだ oh no

2
洋楽

Eenie meenie miney mo

どれにしようかな

Catch a bad chick by her toe

天の神様の

3
洋楽

I used to believe

俺は信じてたんだ

We were burnin' on the edge of something

何か美しいものの片隅で俺たちは燃えていたん

4
洋楽

(Oh, oh, oh, oh)

(Oh oh oh oh)

My friends say I'm a fool to think

僕の友達は僕が馬鹿だといった