Don't Say - The Chainsmokers ft. Emily Warren の歌詞と和訳

言わないで - ザチェインスモーカーズ ft. エミリーウォーレン

00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます
00:00:10
Dropping bombs in cups of coffee
爆弾をコーヒーカップに落とすの
00:00:15
You said it hits you all at once
あなたはそれが一斉に自分に当たるって言うの
00:00:20
I'm already tired and it's the morning
私はもう疲れたしもう朝よ
00:00:23
Then you clear your throat
Deep down I know that this is done
それであなたは咳払いをするの
心の中で分かってるわ それがお終いって事を
00:00:30
You tell me you're sorry and I'm laughing
私にごめんって言うけど私は笑うの
00:00:33
You say sometimes these things just don't
work out
あなたは時々うまく行かない事を言うの
00:00:39
'Cause you're only human, this shit
happens
Wait, I don't mean to stop you
But darling, I have to cut you off
だってあなたがたかが人間だからこんなくだら
ない事が起きるの
待って 止めて欲しいわけじゃないの
でも darling あなたの話を遮らないと
00:00:48
Don't say, don't say you're human
言わないで 俺は人間だからなんて言わないで
00:00:53
Don't say, don't say it's not your fault
言わないで 言わないで あなたのせいじゃない
00:00:57
I won't take the bait or these excuses
that you're using
Don't say, don't say you're human
あなたの使ってる言い訳や餌には引っかからな
いわ
言わないで 俺は人間だからなんて言わないで
00:01:07
[Interlude]
Don't say, don't say
Don't say, don't say
Don't say you're human
[間奏]
言わないで 言わないで
言わないで 言わないで
俺は人間だからなんて言わないで
00:01:27
You say you've regret the way you acted
あなたは自分の振る舞いを悔いてるって言うの
00:01:32
Come on, admit you let me down
ねえ あなたが私を落ち込ませるのよ
00:01:37
Say that I'm better in your absence
あなたが居ない方が良いの
00:01:40
Go right ahead, say almost anything you
want
言ってちょうだい 言いたい事全部言ってよね
00:01:45
Just don't say, don't say you're human
言わないで 俺は人間だからなんて言わないで
00:01:50
Don't say, don't say it's not your fault
言わないで 言わないで あなたのせいじゃない
00:01:55
I won't take the bait or these excuses
that you're using
Don't say, don't say you're human
あなたの使ってる言い訳や餌には引っかからな
いわ
言わないで 俺は人間だからなんて言わないで
00:02:05
[Interlude]
Don't say, don't say
Don't say, don't say
Don't say you're human
[間奏]
言わないで 言わないで
言わないで 言わないで
俺は人間だからなんて言わないで
00:02:24
Don't say, don't say you're human
言わないで 俺は人間だからなんて言わないで
00:02:29
Don't say, don't say it's not your fault
言わないで 言わないで あなたのせいじゃない
00:02:34
I won't take the bait or these excuses
that you're using
Don't say, don't say you're human
あなたの使ってる言い訳や餌には引っかからな
いわ
言わないで 俺は人間だからなんて言わないで
00:02:43
Just don't say, don't say you're human
言わないで 俺は人間だからなんて言わないで
00:02:48
Don't say, don't say it's not your fault
言わないで 言わないで あなたのせいじゃない
00:02:53
I won't take the bait or these excuses
that you're using
Don't say, don't say you're human, oh
あなたの使ってる言い訳や餌には引っかからな
いわ
言わないで 俺は人間だからなんて言わないで
00:03:03
[Interlude]
Don't say, don't say
Don't say, don't say
Don't say you're human
[間奏]
言わないで 言わないで
言わないで 言わないで
俺は人間だからなんて言わないで
00:03:22
No way, no way you're human
嫌 嫌よ あなたは人間なの
00:03:27
Pause that!
We're in Zurich, at Lausanne and uh
(Pausing)
Ready?
Yeah, go
止めて!
俺らはチューリッヒにいる ローザンヌで...
(止めてるわ)
いい?
Yeah いいよ
00:03:32
This is how the song starts
Hold on, hold on, wait what?
She's got a new song
Okay, before you forget it, go
これがこの曲の始まり方ね
待って 待って 待って何?
彼女新しい曲できたってよ
Ok 忘れる前に 歌って
00:03:40
Okay, qualms, qualms
Qualms, qualms, qualms, qualms
Qualms, qualms, qualms, qualms
Qualms, qualms
Thank you, goodnight!
行くわよ むかつく むかつく
むかつく むかつく むかつく むかつく
むかつく むかつく むかつく むかつく
むかつく むかつく
ありがとう おやすみ!
人気順
1
洋楽

Dropping bombs in cups of coffee

爆弾をコーヒーカップに落とすの

You said it hits you all at once

あなたはそれが一斉に自分に当たるって言うの

2
洋楽

You don't gotta say it, I know you ain't

何も言わなくていいの あなたが泊まらないこ

staying over

とは分かってるわ

3
洋楽

This room's so quiet

この部屋はとても静かなの

I can hear the sound of silence

静寂の音が聞こえるわ

4
洋楽

Ye-e-ah, oh-oh!

Ye-e-ah, oh-oh!

I see this scene where you walk down the

あなたが廊下を歩いてくシーンが見えるわ

人気順
1
洋楽

In the town full of fancy cars and

シャレた車にスーパーモデルたちでいっぱいの

Crowded bars and supermodels

バーのこの街

2
洋楽

I've been reading books of old

古い本を読んでたんだ

The legends and the myths

伝説と神話のね

3
洋楽

(Yeah, let's do it again but, uh, this

(よし、もう一回やってみよう だけどそうだ

time, uh, let's go full psycho)

な、今回は、サイコ全開でな)

4
洋楽

The other one is, of course, "outing

もう一つは、もちろん「カミングアウトする」っ

yourself?"

てことだ。