Damage - PARTYNEXTDOOR ft. Halsey の歌詞と和訳

ダメージ - パーティーネクストドア ft. ホールジー

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:08
You're the only one that makes me wait
all the time
Oh, yeah, you blow my mind
俺をいつも待たせるのはお前だけだ
Oh, yeah お前には驚かされるぜ

00:00:14
Boom, boom, you blow my mind
バーン バーン 驚かされるぜ

00:00:16
You're the only one that gets under my
skin
You're doin' damage
俺を怒らせるのはお前だけだ
俺にダメージを与えてる

00:00:22
That nobody's ever did, oh
誰もそんなことはしなかったのに oh

00:00:25
Do I gotta chase you every summer?
Do I have to replace you every summer?
夏ごとにお前を追いかけないといけないのか?
夏ごとにお前を元の場所に戻さないといけない
のか?

00:00:29
You're the only woman on my mind (mind)
You're the only way I spend my time
頭の中にいる女性はお前だけなんだ (頭の中に
)
俺はお前のことだけで時間を過ごしてる

00:00:33
Tick, tick, tick, boom
Can't get you out of the room of my head
チク タク チク バーン
頭の中のスペースからお前を追い出せない

00:00:37
This shit takes two
Is it too soon to get you into my bed?
二人の責任だぜ
俺のベッドにお前を入れるのは早すぎるか?

00:00:42
I want you now
I need you off the ground
今すぐお前を手に入れたいんだ
お前を地面から離したい

00:00:45
I want you screamin' out loud
I want your body right now
お前に大きく叫んで欲しい
今すぐお前の体が欲しい

00:00:48
I can't help it right now
我慢できないんだ

00:00:50
You're the only one that makes me wait
all the time
Oh, yeah, you blow my mind
私をいつも待たせるのはあなただけよ
Oh, yeah あなたには驚かされるわ

00:00:56
Boom, boom, you blow my mind
バーン バーン 驚かされるの

00:00:59
You're the only one that gets under my
skin
You're doin' damage
私を怒らせるのはあなただけよ
私にダメージを与えてる

00:01:04
Nobody's ever did, oh
誰もそんなことはしなかったのに oh

00:01:08
Do I gotta face you with another?
I'll never replace you with another
またあなたと向き合わないといけないの?
あなたを他の誰かと置き換えたりなんてしない

00:01:12
You're the only man that's in my mind
You know that nobody hit it right
頭の中にいる男性はあなただけなの
誰もうまくできないって知ってるでしょ

00:01:16
Tick, tick, tick, boom
This ain't a honeymoon, we all night
instead
チク タク チク バーン
これはハネムーンなんかじゃないわ 代わりに
一晩中よ

00:01:20
Sleep until noon
I still assume that you'll be in my bed
昼間まで寝るのよ
あなたが私のベッドにいるってまだ信じてるわ

00:01:24
I want it here, don't make me wait all
year
ここに欲しいの 一年中待たせたりしないで

00:01:27
Already facin' my fears
Come closer to my ears
自分の恐怖にすでに直面してるの
私の耳元にもっと近づいて

00:01:30
I gotta hear 'em all clear
全部はっきりと聞きたいのよ

00:01:33
You're the only one that makes me wait
all the time
Oh, yeah, you blow my mind
私をいつも待たせるのはあなただけよ
Oh, yeah あなたには驚かされるわ

00:01:38
Boom, boom, you blow my mind
バーン バーン 驚かされるの

00:01:41
You're the only one that gets under my
skin
You're doin' damage
私を怒らせるのはあなただけよ
私にダメージを与えてる

00:01:47
That nobody's ever did, oh
誰もそんなことはしなかったのに oh

00:01:50
You're the only one that makes me wait
all the time
Oh, yeah, you blow my mind
私をいつも待たせるのはあなただけよ
Oh, yeah あなたには驚かされるわ

00:01:55
Boom, boom, you blow my mind
Ooh, yeah
バーン バーン 驚かされるの
Ooh, yeah

00:02:00
You're the only one that makes me feel
some type of way
一緒にいて特別な感覚になるのはあなただけな

00:02:04
You're the only one that makes me feel,
night and day
Night and day (ooh yeah)
感じさせてくれるのはあなただけよ 昼も夜も
昼も夜も
昼も夜も (ooh yeah)

00:02:13
You're the only one that makes me feel
some type of way
一緒にいて特別な感覚になるのはあなただけな

00:02:17
You're the only one that makes me feel,
night and day
Night and day (ooh yeah)
感じさせてくれるのはあなただけよ 昼も夜も
昼も夜も
昼も夜も (ooh yeah)

00:02:25
You're the only one that makes me feel
some type of way
一緒にいて特別な感覚になるのはあなただけな

00:02:32
You're the only one that makes me wait
all the time
Oh, yeah, you blow my mind
私をいつも待たせるのはあなただけよ
Oh, yeah あなたには驚かされるわ

00:02:38
Boom, boom, you blow my mind
バーン バーン 驚かされるの

00:02:40
You're the only one that gets under my
skin
You're doin' damage
私を怒らせるのはあなただけよ
私にダメージを与えてる

00:02:46
That nobody's ever did, oh, oh
誰もそんなことはしなかったのに oh, oh

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Found you when your heart was broke

あなたが傷ついてる時にあなたを見つけたの

I filled your cup until it overflowed

溢れるまであなたのコップを満たしてあげたわ

2
洋楽

I, I know where to lay

どこで寝るか分かってるわ

I know what to say

なんて言うか分かってるわ

3
洋楽

Got a boy back home in Michigan

ミシガンに彼が戻って来たの

And it tastes like Jack when I'm kissing

彼にキスするとジャックダニエルみたいな味が

4
洋楽

If I...

もし私が...

Said he tried to phone me, but I never

彼は私に電話しようとしてた でも私には時間

人気順
1
洋楽

Just stop lookin' for love

止めろって 愛を追い求めるのは

Girl, you know you still got time

君は 分かってるだろ まだ時間はあるんだ

2
洋楽

You're the only one that makes me wait

俺をいつも待たせるのはお前だけだ

all the time