Conversations in the Dark - John Legend の歌詞と和訳

暗闇の中での会話 - ジョンレジェンド

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:15
Talk, let's have conversations in the
dark
World is sleeping, I'm awake with you,
with you
話そう 暗闇の中で会話をしよう
世界は眠っているけど僕は君と起きてる

00:00:30
Watch movies that we've both already seen
I ain't even looking at the screen
It's true, I got my eyes on you
一緒にみた映画をまた見よう
画面なんて見てないんだ 本当はね
君のことしか見てないよ

00:00:45
And you say that you're not worth it
You get hung up on your flaws
君は自分のことを価値がないと言って
自分のダメなところに苛立ってるけどさ

00:00:52
Well, in my eyes, you are perfect as you
are
僕の目には君は完璧に映ってるのさ
そのままで完璧さ

00:01:01
I won't ever try to change you, change
you
I will always want the same you, same you
君を変えようなんてしないよ
いつまでも同じ君でいてほしいんだ

00:01:09
Swear on everything I pray to
That I won't break your heart
君の心を傷つけないって誓うさ

00:01:16
I'll be there when you get lonely, lonely
Keep the secrets that you told me, told
me
君は独りなら君のところへ向かうよ
君が話してくれた秘密も内緒にするよ

00:01:24
And your love is all you owe me
And I won't break your heart
君は僕に愛をくれた
君の心を傷つけはしない

00:01:34
On Sunday mornings we sleep in 'til noon
Oh, I could sleep wherever next to you,
next to you
日曜の朝 僕らは午後まで寝てる
君の隣ならどこででも寝れるよ

00:01:49
And we, we got places we both gotta be
But there ain't nothing I would rather do
Then blow off all my plans for you
僕らは居るべき場所にいるのさ
だから君のためのプランをキャンセルしてもい
いくらいさ

00:02:04
And you say that you're not worth it
And get hung up on your flaws
君は自分のことを価値がないと言って
自分のダメなところに苛立ってるけどさ

00:02:12
But in my eyes, you are perfect as you
are
As you are
僕の目には君は完璧に映ってるのさ
そのままで完璧さ

00:02:20
I won't ever try to change you, change
you
I will always want the same you, same you
君を変えようなんてしないよ
いつまでも同じ君でいてほしいんだ

00:02:28
Swear on everything I pray to
That I won't break your heart
君の心を傷つけないって誓うさ

00:02:36
I'll be there when you get lonely, lonely
Keep the secrets that you told me, told
me
君は独りなら君のところへ向かうよ
君が話してくれた秘密も内緒にするよ

00:02:43
And your love is all you owe me
And I won't break your heart
君は僕に愛をくれた
君の心を傷つけはしない

00:02:52
When no one seems to notice
And your days, they seem so hard
誰も気づいてくれなくて
君は日々辛そうにしてる

00:02:59
My darling, you should know this
My love is everywhere you are
でもダーリン これは知っておいてほしい
僕の愛は常に君の周りにある

00:03:08
I won't ever try to change you, change
you (Yeah)
I will always want the same you, same you
(Oh-oh)
君を変えようなんてしないよ
いつまでも同じ君でいてほしいんだ

00:03:15
Swear on everything I pray to
That I won't break your heart (Yeah)
君の心を傷つけないって誓うさ

00:03:23
I'll be there when you get lonely, lonely
(Oh, when you get lonely)
Keep the secrets that you told me, told
me (Yeah-yeah)
君は独りなら君のところへ向かうよ
君が話してくれた秘密も内緒にするよ

00:03:30
And your love is all you owe me
And I won't break your heart
君は僕に愛をくれた
君の心を傷つけはしない

00:03:40
Ooh
Ooh

00:03:48
I won't break your heart
君の心を傷つけはしない

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I don't need words, you don't need to say

言葉はいらない

it

だから何も言わなくていいよ

2
洋楽

What would I do without your smart mouth?

君の生意気が聞けなくなったらどうしよう

Drawing me in, and you kicking me out

僕を夢中にさせて 冷たい態度

3
洋楽

I don't wanna think about nothing

何も考えたくない

Just watching you dancing

君が踊るのを見ていたいだけ

4
洋楽

Talk, let's have conversations in the

話そう 暗闇の中で会話をしよう

dark