Close To You - The Carpenters の歌詞と和訳

あなたのそばに - カーペンターズ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:09
Why do birds suddenly appear
なぜ鳥たちは突然現れるの?

00:00:16
Every time you are near?
いつもあなたの近くに

00:00:21
Just like me, they long to be
まるで私みたい 鳥たちもいたいのね

00:00:27
Close to you
あなたのそばに

00:00:31
Why do stars fall down from the sky
なぜ星たちは空から降ってくるの?

00:00:38
Every time you walk by?
あなたが歩くと いつも

00:00:43
Just like me, they long to be
まるで私みたい 星たちもいたいのね

00:00:49
Close to you
あなたのそばに

00:00:54
On the day that you were born
The angels got together
あなたが生まれた日に
天使たちが集って

00:00:59
And decided to create a dream come true
そして決めたのね 夢を実現するって

00:01:04
So they sprinkled moondust
in your hair of gold And starlight in
それで月塵を散りばめたの
あなたの金色の髪に 星の光を

00:01:10
your eyes of blue
あなたの青い瞳に

00:01:15
That is why all the girls in town
(girls in town)
だから町の女の子はみんな
(町の女の子は)

00:01:21
Follow you (follow you)
all around (all around)
あなたを追いかける(あなたを追いかける)
そこらじゅうどこでも(そこらじゅうどこでも)

00:01:27
Just like me, they long to be
まるで私みたい みんなもいたいのね

00:01:32
Close to you
あなたのそばに

00:01:37
[Interlude]
[間奏]

00:01:59
On the day that you were born
The angels got together
あなたが生まれた日に
天使たちが集って

00:02:04
And decided to create a dream come true
そして決めたのね 夢を実現するって

00:02:09
So they sprinkled moondust
in your hair of gold And starlight in
それで月塵を散りばめたの
あなたの金色の髪に 星の光を

00:02:14
your eyes of blue
あなたの青い瞳に

00:02:19
That is why all the girls in town
(girls in town)
だから町の女の子はみんな
(町の女の子は)

00:02:26
Follow you (follow you)
all around (all around)
あなたを追いかける(あなたを追いかける)
そこらじゅうどこでも(そこらじゅうどこでも)

00:02:31
Just like me, they long to be
まるで私みたい みんなもいたいのね

00:02:37
Close to you
あなたのそばに

00:02:42
Just like me (just like me),
they long to be
まるで私みたい(まるで私みたい) 
みんなもいたいのね

00:02:49
Close to you
あなたのそばに

00:03:00
Ah, close to you
ああ あなたのそばに

00:03:11
Ah, close to you
ああ あなたのそばに

00:03:21
Ah, close to you
ああ あなたのそばに

00:03:32
Ah, close to you
ああ あなたのそばに

人気順
1
洋楽

Such a feeling's coming over me

こんなに気持ちが込み上げてきたの

There is wonder in most everything I see

見るもの全てが不思議に満ちてる

2
洋楽

When I was young I'd listen to the radio

若い頃 ラジオを聴いてたの

Waiting for my favorite songs

好きな曲をかかるのを待ちながら

3
洋楽

Why do birds suddenly appear

なぜ鳥たちは突然現れるの?

Every time you are near?

いつもあなたの近くに