Clay - Grace VanderWaal の歌詞と和訳

粘土 - グレイスヴァンダーウォール

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:12
You see a girl in the hallway
And then you whisper to your friend
"Who is she anyway?"
あなたは廊下で女の子を見るのね
それで友達にコソコソって話すの
「てかあのコ誰?」ってね

00:00:24
You forgot what she looks like in like a day
But your words don't hurt me
I will be okay
あなたは一日くらいで彼女の見た目を忘れちゃ
ったのね
でもあなたの言葉では傷つかないわ
私は大丈夫よ

00:00:36
Cause you don't hurt me
I won't mold to
だってあなたは私を傷つけないもの
私は型どらないの

00:00:49
Your silly words
I won't live inside your world
あなたのお馬鹿な言葉
私はあなたの世界では生きないの

00:00:55
Cause your punches and your names
All your jokes and stupid games
だってあなたのパンチも名前も
冗談もお馬鹿な遊びもぜーんぶ

00:01:02
They don't work
No, they don't hurt
ぜーんぶ効果ないの
ぜーんぶ傷つかないの

00:01:08
Watch them just go right through me
Because they mean nothing to me
I'm not clay
ぜんぶ私を通り抜けちゃうの見てごらん
だってぜーんぶ私にはなんてこっちゃないから
私は粘土じゃないの

00:01:19
You see that girl in the hallway
Smile on her face as she walks away
あなたは廊下で女の子を見るのね
彼女が去っていく時に笑顔を向け

00:01:30
Trying to tear her down was your first
mistake
彼女を傷つけようとしたのが最初の間違いだっ
たね

00:01:37
Cause little do you know
She wasn't built to break
だって知ってるかしら
彼女は壊れるために生まれたわけじゃないの

00:01:43
Cause you don't hurt me
I won't mold to
だってあなたは私を傷つけないもの
私は型どらないの

00:01:55
Your silly words
I won't live inside your world
あなたのお馬鹿な言葉
私はあなたの世界では生きないの

00:02:02
Cause your punches and your names
All your jokes and stupid games
だってあなたのパンチも名前も
冗談もお馬鹿な遊びもぜーんぶ

00:02:08
They don't work
No they don't hurt
ぜーんぶ効果ないの
ぜーんぶ傷つかないの

00:02:15
Watch them just go right through me
Because they mean nothing to me
ぜんぶ私を通り抜けちゃうの見てごらん
だってぜーんぶ私にはなんてこっちゃないから

00:02:22
Try to change my shape
But baby I'm not clay
Sorry not today
Because baby I'm not..
私の型を変えようとしてる
でもbaby 私は粘土じゃないの
ごめんね今日はだめ
だってbaby 私は...

00:02:35
Try to change my shape
But baby I'm not clay
Sorry not today
Because baby I'm not clay
私の型を変えようとしてる
でもbaby 私は粘土じゃないの
ごめんね今日はだめ
だってbaby 私は粘土じゃないから

00:02:49
Your silly words
I won't live inside your world
あなたのお馬鹿な言葉
私はあなたの世界では生きないの

00:02:55
Cause your punches and your names
All your jokes and stupid games
だってあなたのパンチも名前も
冗談もお馬鹿な遊びもぜーんぶ

00:03:02
They don't work
No they don't hurt
ぜーんぶ効果ないの
ぜーんぶ傷つかないの

00:03:08
Watch them just go right through me
Because they mean nothing to me
I'm not clay
ぜんぶ私を通り抜けちゃうの見てごらん
だってぜーんぶ私にはなんてこっちゃないから
私は粘土じゃないの

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

She always has a smile

彼女はいつも笑ってるの

From morning to the night

朝から夜までね

2
洋楽

I don't know my name

私は自分の名前を知らない

I don't play by the rules of the game

私はゲームのルール通りには動かない

3
洋楽

Here we go again in the same story

私たち また同じことを繰り返してる

We follow the routine until we say "I'm

お互いが謝るまで

4
洋楽

You see a girl in the hallway

あなたは廊下で女の子を見るのね

And then you whisper to your friend

それで友達にコソコソって話すの