Cheerleader - Omi の歌詞と和訳

チアリーダー - OMI

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:23
When I need motivation
My one solution is my queen
'Cause she stays strong
Yeah, yeah
She is always in my corner
Right there when I want her
All these other girls are tempting
But I'm empty when you're gone
And they say
やる気が必要なんだったら
俺には女王様がいるんだ
彼女はいつだって強くあって
Yeah, yeah
彼女はいつだって俺のそばで
求めてる時にいてくれる
他の女が俺を誘ってたって
俺は君がいなきゃ空っぽなんだ
彼女達はいろいろ言ってくる

00:00:41
*Do you need me?
Do you think I'm pretty?
Do I make you feel like cheating?
And I'm like no, not really 'cause
*私が欲しいんでしょ?
私ってプリティーだよね?
浮気してるような感じじゃない?
でも俺はそんな気分じゃないさ なんでかって

00:00:49
**Oh, I think that I've found myself a
cheerleader
She is always right there when I
need her
Oh, I think that I've found myself a
cheerleader
She is always right there when I
need her
**Oh, 俺はもう
チアリーダーを見つけたんだ
彼女はいつだって必要な時に
そばにいてくれる
Oh, 俺はもう
チアリーダーを見つけたんだ
彼女はいつだって必要な時には
そばにいてくれるのさ

00:01:04
She walks like a model
She grants my wishes
Like a genie in a bottle
Yeah, yeah
'Cause I'm the wizard of love
And I got the magic wand
All these other girls are tempting
But I'm empty when you're gone
And they say
*
**
彼女はモデルみたいに歩いて
お願いだって叶えてくれる
ビンに入ったジーニーみたいさ
Yeah, yeah
俺は愛の魔法使いで
魔法の杖だって持ってるから
その辺の女は惑わせられちゃう
でもお前がいないと俺は空っぽなんだ
あいつらはいろいろ言ってくるさ
*
**

00:02:17
She gives me love and affection
baby Did I mention?
You're the only girl for me
No, I don't need a next one
Mama loves you too
She thinks I made the right selection
Now all that's left to do
Is just for me to pop the question
**
彼女は愛と思いやりをくれた
ベイビー 言ったことあったかな
君は俺にとってたった一人の女性なんだ
他のだれかなんて必要ないのさ
ママだって気に入るよ
僕の選択は正しかったって
今残されたすべきことは
お前にプロポーズするだけだ
**

人気順
1
洋楽

This girl moved into my apartment

この子が俺のアパートに引っ越してきたんだ

(One day)

(ある日)

2
洋楽

When I need motivation

やる気が必要なんだったら

My one solution is my queen

俺には女王様がいるんだ