Change Your Life - Kehlani ft. Jhené Aiko の歌詞と和訳

あなたの人生を変えたい - ケラーニ ft. ジェネ・アイコ

お気に入り
00:00:00
I heard that you a gang-gang-gangsta
Not one to try to sa-sa-savor
あなたはギャングスターだって聞いたわ
救世主になんかなってくれないわよね

00:00:07
Always focus on your paper
Don't got time to wager with your heart
いつも自分のことばかり
あなたのハートに賭ける時間はなかった

00:00:13
I'm tryin' to switch up your cadence
Book flights and vaca-ca-cations
あなたのペースを変えようと思って
バケーションのため飛行機を予約した

00:00:20
Tequila and rela-la-lations
Kissin' on new places, oh whoa
テキーラなんかを用意してね
新しい場所でキスしましょ

00:00:25
Baby, let me change your life
You wanna see (Everything)
That you can be anything you want
(Anything)
ベイビー あなたの人生を変えたいの
見たいでしょ(全てを)
なりたいものに何だってなれるわ
(何でもよ)

00:00:32
Baby, let me change your life
You wanna be (Everything)
You wanna be anything (Anything)
ベイビー あなたの人生を変えさせてよ
なりたいでしょ(何にでも)
何にだってなれるわ(何でもよ)

00:00:38
Baby, I can make you right
You wanna see (Everything)
That you can be anything you want
(Anything)
私があなたを良くしてあげる
見たいでしょ(全てを)
なりたいものに何だってなれるわ
(何でもよ)

00:00:45
Baby, let me change your life
You wanna be (Everything)
You wanna be anything (Anything)
You could be anything, everything (Yeah)
ベイビー あなたの人生を変えさせてよ
なりたいでしょ(何にでも)
何にだってなれるわ(何でもよ)
何にでもなれる

00:00:53
I'm not sayin' that you incomplete, but
Just imagine what we'd be if we became
one
あなたが不完全だと言ってるわけじゃない
ただ2人が一緒になった時のことを
想像してみて

00:01:01
You deserve someone that'll take you to
another level
Let me put you on
レベルアップさせてくれる人が
あなたにはふさわしいと思う
だから私に頼ってよ

00:01:08
You've got so much potential, I really am
fuckin' with you
Just open your heart
あなたって可能性の塊よ
絶対一緒にいたいの
だから心を開いてほしい

00:01:14
I'm tryna get you right, take you to the
other side
あなたを良くしてあげる
反対側にまで連れてってあげるわ

00:01:17
Baby, let me change your life
You wanna see (Everything, ooh, woah)
That you can be anything you want
(Anything)
ベイビー あなたの人生を変えたいの
見たいでしょ(全てを)
なりたいものに何だってなれるわ
(何でもよ)

00:01:24
Baby, let me change your life
You wanna be (Everything, wanna be)
You wanna be anything
ベイビー あなたの人生を変えさせてよ
なりたいでしょ(何にでも)
何にだってなれるわ(何でもよ)

00:01:30
Baby, I can make you right (Ooh woah)
You wanna see (Everything, I see)
That you can be anything you want
(Anything)
私があなたを良くしてあげる
見たいでしょ(全てを)
なりたいものに何だってなれるわ
(何でもよ)

00:01:37
Baby, let me change your life (Let me)
You wanna be(Everything, if you wanna be)
You wanna be anything
You could be anything, everything
ベイビー あなたの人生を変えさせてよ
なりたいでしょ(何にでも)
何にだってなれるわ(何でもよ)
何にでもなれる

00:01:45
Look, wanna be a lover? I can teach you
love, yeah
Wanna be a hubby? You can wife me up
(Yeah)
恋人になりたい?
私が愛を教えてあげる
夫になりたい? 私を妻にしてよ

00:01:53
Wanna be a chef? Go on and spice it up
Wanna be a boxer? Beat it up, don't ever
need no glove
シェフになりたい?スパイスを混ぜて
ボクサーになりたい?闘って
グローブは必要ないわ

00:01:59
When I retire, different bitches and
lifestyle
There'll still be models, IG honeys all
shaped like bottles
私が年老いた時
新しいビッチや生活が登場するでしょうね
ボトルみたいな形の体をした
モデルやインスタの美女なんかがね

00:02:05
And now you seein' that it's more than
body, face, and smile (Yeah)
You see me, and you look beyond it, you
feel inspired (Yeah)
でもあなたは顔や体や笑顔に
惑わされたりしないでしょ
私を見てよ もっと奥深くまで
そしたらインスパイアされるはずよ

00:02:12
I'm here to excel with you
Here to break bread with you
Here to travel the world and sleep in
different beds with you
あなたと2人でもっと良くなりたい
何でも共有したいの
世界中を旅して
ベッドで一緒に眠りたい

00:02:19
Here to make revenue
And always impressin' you
何かを一緒に生み出しましょ
いつもあなたを驚かせたいわ

00:02:22
Baby, let me change your life
You wanna see (Everything)
That you can be anything you want
(Anything)
ベイビー あなたの人生を変えたいの
見たいでしょ(全てを)
なりたいものに何だってなれるわ
(何でもよ)

00:02:29
Baby, let me change your life
You wanna be (Everything)
You wanna be anything (Anything)
ベイビー あなたの人生を変えさせてよ
なりたいでしょ(何にでも)
何にだってなれるわ(何でもよ)

00:02:36
Baby, I can make you right
You wanna see (Everything)
That you can be anything you want
(Anything)
私があなたを良くしてあげる
見たいでしょ(全てを)
なりたいものに何だってなれるわ
(何でもよ)

00:02:42
Baby, let me change your life
You wanna be (Anything)
You wanna be anything
You could be anything, everything
ベイビー あなたの人生を変えさせてよ
なりたいでしょ(何にでも)
何にだってなれるわ(何でもよ)
何にでもなれる

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I don't need words, you don't need to say

言葉はいらない

it

だから何も言わなくていいよ

2
洋楽

Yeah

ワン ツー チェック

One, two, check

チェック ワン ツー

3
洋楽

Ooh....

Ooh....

Oh boy, I'ma have to call them boys on

ああ もう あの人達に電話して探りを入れな

4
洋楽

Go figure

訳がわからないわ

You were the trigger

あなた本当にムカつく

人気順
1
洋楽

We both know it's never really goodbye

お互いこれが別れじゃないって分かってる

I swear it’s like we do this all the 

私たちいつもこんな感じだもの

2
洋楽

This shit's so good, should be illegal

すごく良い感じ 違法じゃないかしら

Need round two, I need a sequel

2回戦が必要 ずっとしていたいくらい

3
洋楽

I book myself tables

自分のためにテーブルを予約する

At all the best restaurants, then eat

最高級のレストランでね

4
洋楽

Did right, we take turns being wrong

行ったり来たりしてる

I get real accountable when I'm alone

一人の時に感じるの