Celebrate - DJ Khaled ft. Travis Scott, Post Malone の歌詞と和訳

祝おう - DJキャレド ft. トラヴィス・スコット、ポスト・マローン

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:01
We The Best Music
Another one
DJ Khaled
ウィー・ザ・ベスト・ミュージックから
最高の曲を送るぜ
DJキャレド

00:00:10
Celebrate for the ones we lost, yeah
Celebrate with the ones we got here
俺たちが失った奴らのために祝おう
ここに一緒にいる奴らのために祝おう

00:00:15
Middle fingers to the ones that's not
here (Oh yeah)
Ain't no love, ain't no love lost
ここにいない奴には中指を立ててやる
愛なんかない 失われた愛なんかないのさ

00:00:19
Celebrate for the ones we lost, yeah
Celebrate with the ones we got here
俺たちが失った奴らのために祝おう
ここに一緒にいる奴らのために祝おう

00:00:24
Middle fingers to the ones that's not
here
Ain't no love, ain't no love lost
ここにいない奴には中指を立ててやる
愛なんかない 失われた愛なんかないのさ

00:00:29
People tend to lose it, they see you
comin' up (Oh)
人は愛を失いつつある
お前がやってくる姿を見ている

00:00:33
And you were talkin' stupid, you wish you
bit your tongue (Yeah)
バカなことを言ってると
舌を噛んでしまえばいいと思う

00:00:38
Your blood is burning butane, I know it
eats you up
お前の血液はブタンを燃やし
お前もいつかそいつに食われちまう

00:00:43
And I just keep it moving, that envy got
you stuck (Oh, yeah)
俺はただ前に進むだけ
羨ましいだろ

00:00:48
Now we printing money and you drive a
Jetta
Ever since I cut you off, I swear that
life is better (Ooh)
俺たちは金を増刷しジェッタを乗り回す
お前がいなくなってからの方が
俺の人生は調子が良い

00:00:52
And ain't nobody believe you, you could
say whatever
Only party in Ibiza like we (DJ Khaled)
何言っても良いけど誰もお前のことは信じねえ
イビザでパーティできるのは俺らのような人間

00:00:57
And we ain't never losing no sleep over
you (Over you)
お前のことを考えて眠れない夜とはおさらば

00:01:02
And that's why we gon' dedicate this
toast to you, toast to you (Let's go)
だからこの曲を捧げることにしたんだ
お前に乾杯をしてね

00:01:07
Celebrate for the ones we lost, yeah
Celebrate with the ones we got here
俺たちが失った奴らのために祝おう
ここに一緒にいる奴らのために祝おう

00:01:12
Middle fingers to the ones that's not
here (Oh yeah)
Ain't no love, ain't no love lost
ここにいない奴には中指を立ててやる
愛なんかない 失われた愛なんかないのさ

00:01:16
Celebrate for the ones we lost, yeah
Celebrate with the ones we got here
俺たちが失った奴らのために祝おう
ここに一緒にいる奴らのために祝おう

00:01:21
Middle fingers to the ones that's not
here
Ain't no love, ain't no love lost
ここにいない奴には中指を立ててやる
愛なんかない 失われた愛なんかないのさ

00:01:26
In a Lambo truck, it's not a Panorama
Even though I got the vision and it's
panorama
パノラマなんかじゃなくてランボルギーニ
たとえ俺がビジョンを描いてたってこれは本物

00:01:30
Outgrew my faded tee, out base, we made
it out Atlanta
When the closest thing to tropic was the
Tropicana (Yeah)
俺のTシャツはアトランタで作った
熱帯地方に一番近いものはトロピカーナ

00:01:35
Yellin' "Free the guys," pour one for the
guys
To my dawg 50 on the other side
解放を叫びながら
反対の通りで死んだ仲間に酒を注ぐ

00:01:40
Pop me one, pop me two, pop me three
(Another one)
一つ 二つ また三つ

00:01:45
Celebrate for the ones we lost, yeah
Celebrate with the ones we got here
俺たちが失った奴らのために祝おう
ここに一緒にいる奴らのために祝おう

00:01:50
Middle fingers to the ones that's not
here (Oh yeah)
Ain't no love, ain't no love lost
ここにいない奴には中指を立ててやる
愛なんかない 失われた愛なんかないのさ

00:01:54
Celebrate for the ones we lost, yeah
Celebrate with the ones we got here
俺たちが失った奴らのために祝おう
ここに一緒にいる奴らのために祝おう

00:01:59
Middle fingers to the ones that's not
here
Ain't no love, ain't no love lost
ここにいない奴には中指を立ててやる
愛なんかない 失われた愛なんかないのさ

00:02:04
[Interlude]
Ain't no love lost...
[間奏]
失われた愛なんかないのさ

00:02:25
I'm a bad man, just with good things
I'm a world class, let the hood see
I been with it (Yeah)
俺はただ良い物に囲まれた悪い男
俺はワールドクラスの男
フードに姿を隠して歩く

00:02:33
I been choosy with a big bag moving
loosely, I been with it (Yeah, yeah)
Let's go
金が動くことはえり好みする
ゆるくそんな感じでやってるんだ
さあ 行こうぜ

00:02:42
Celebrate for the ones we lost, yeah
Celebrate with the ones we got here
俺たちが失った奴らのために祝おう
ここに一緒にいる奴らのために祝おう

00:02:47
Middle fingers to the ones that's not
here (Oh yeah)
Ain't no love, ain't no love lost
ここにいない奴には中指を立ててやる
愛なんかない 失われた愛なんかないのさ

00:02:51
Celebrate for the ones we lost, yeah
Celebrate with the ones we got here
俺たちが失った奴らのために祝おう
ここに一緒にいる奴らのために祝おう

00:02:56
Middle fingers to the ones that's not
here
Ain't no love, ain't no love lost
ここにいない奴には中指を立ててやる
愛なんかない 失われた愛なんかないのさ

00:03:02
As we continue to celebrate
Celebrate life
祝い続けよう
人生を祝うんだ

00:03:08
Ain't no love lost...
失われた愛なんかないから

00:03:11
It's always love
We The Best music
あるのはいつも愛だ
ウィー・ザ・ベスト・ミュージックにはな

00:03:18
Ain't no love lost...
失われた愛なんかないから

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Yeah

Yeah

Another one

もう一曲

2
洋楽

We The Best Music

ウィー・ザ・ベスト・ミュージックから

Another one

最高の曲を送るぜ

3
洋楽

Another one

もういっちょ

We The Best music

俺たちこそ最高のミュージックだ

4
洋楽

We The Best Music

俺たちから最高の一曲を届けるぜ

Another one

人気順
1
洋楽

"For what? God fucking, this is what

"なんのためだ? くそったれ お前らこんなこと

y'all are doing? A music video?"

やってんのか? ミュージックビデオだって?"

2
洋楽

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

お前は俺のために死ぬって

Yeah, you'd die for me

俺のために死ぬって言ったよな

3
洋楽

We couldn't turn around 'til we were

お互いにすれ違いが起きるまで俺らは振り向か

upside down

なかったんだ

4
洋楽

Used to have friends now I got enemies

前は友達だったのに今は敵なんだ

Used to keep 'em close, now they dead to

昔は側にいてくれたけど

人気順
1
洋楽

All you cool people better leave now

クールな皆さんは移動してください

'Cause it's about to happen

間もなく始まります

2
洋楽

We The Best Music

ウィー・ザ・ベスト・ミュージックから

Another one

最高の曲を送るぜ

3
洋楽

I was born of the ice and snow

俺は氷と雪から孤独に生まれた

With the winter wolves, in the dark,

暗闇の中 狼に囲まれて

4
洋楽

I feel you crumble in my arms down to

お前が俺の腕の中で

your heart of stone

石のハートを抱えているのを感じる