Broken People (from Bright) - Logic, Rag'n'Bone Man の歌詞と和訳

壊れた人々 (映画ブライト) - ロジック, ラグンボーンマン

お気に入り
00:00:00
We're broken people now
俺たちは今や 壊れた者たち

00:00:05
We're burning out
俺たちは燃え尽きようとしている

00:00:12
So cold and bleeding now now now
寒くて血も流してる 今や 今 今

00:00:17
Gonna let you down
君を失望させちまう

00:00:24
We're broken people now
俺たちは今や 壊れた者たち

00:00:30
We're broken people now
俺たちは今や 壊れた者たち

00:00:37
Tell me I won't never be nothin', ain't
that somethin'?
そうだ 俺はいつか何者かになるんだ それっ
て凄くないか?

00:00:39
I've risen from the bottom
I got 'em eyes on the prize and inside
'em
俺はどん底から這い上がった
あの目を獲物に釘付けにして そして中に入っ
てやる

00:00:43
Damn right I overcame, y'all know the
name
そうだ俺は乗り越える 俺の名前を知ってるだ
ろう

00:00:45
We similar but never been the same
俺達は似てる でも同じだった事は無い

00:00:46
Everybody, yeah they know the name
Right now, we'll make it some how
皆が yeah 奴らは名前を知ってるさ
たった今 俺たちはやってやる

00:00:51
We'll make it some way
Yeah you know we gon' get it today like
俺たちはやってやる どんな手を使っても
Yeah 分かるだろ 俺たちは今日にでも

00:00:55
I'm all on my own now
I won't ever let you down
俺は今 たった独りだ
お前を二度と失望させない

00:00:59
Won't let you down (down down)
お前を失望させない(させない させない)

00:01:01
Yes I've been through it
They know I do it for the people
そうさ 俺はもう経験したんだ
奴らは知ってる 俺は人々のためにやってる

00:01:03
I'm fighting so we be equal
For my son and my sequel
And anybody who listenin'
俺が戦ってるのは 俺たちが対等になるため
俺の息子のため そして俺に続く者のため
そして誰であれ聴いている者のため

00:01:07
In they system like venom
I get in 'em and spread visciously
This is me
まるで毒液みたいに
俺は奴らの中に入って邪悪なまでに浸食する
これが俺だ

00:01:12
We're broken people now
俺たちは今や 壊れた者たち

00:01:17
We're burning out
俺たちは燃え尽きようとしている

00:01:23
So cold and bleeding now now now
寒くて血も流してる 今や 今 今

00:01:29
Gonna let you down
君を失望させちまう

00:01:36
(We're broken people now)
We back at it
(俺たちは今や 壊れた者たち)
俺たちは戻ったぞ

00:01:38
Young Logic, the rap addict
Giving it every part of myself on the
real you would think that I'd be
asthmatic
若い屁理屈屋 ラップ中毒
没頭し続けて本当に俺が喘息になったと思うん
じゃないか

00:01:42
Allergic to your bullshit, yeah that's
right I done had it
お前のクソッタレにアレルギー反応だ yeah
その通りだ もうたくさんだ

00:01:46
Real all the time, if you rep it get it
tatted right now
いつも本物だ お前が代表するなら手に入れろ
タトゥーを入れろ 今すぐに

00:01:49
This right here a vibe right now
今まさにここに バイヴがある

00:01:52
I am too alive right now
I'm alive right now
俺は超生きてるんだ 今いまさに
俺は生きてる 今まさに

00:01:56
Come on feel the vibe right now
さあ バイヴを感じろよ 今ここで

00:01:58
Feel the vibe
Feel the vibe
バイヴを感じろ
バイヴを感じろ

00:01:59
Feel the... feel feel, feel the... feel
the vibe
感じるんだ...感じて感じて 感じて...感じる
んだバイヴを

00:02:01
Yes I've been through it
They know I do it for the people
そうさ 俺はもう経験したんだ
奴らは知ってる 俺は人々のためにやってる

00:02:03
I'm fighting so we be equal
For my son and my sequel
And anybody who listenin'
俺が戦ってるのは 俺たちが対等になるため
俺の息子のため そして俺に続く者のため
そして誰であれ聴いている者のため

00:02:08
In they system like venom
I get in 'em and spread visciously
This is me
まるで毒液みたいに
俺は奴らの中に入って邪悪なまでに浸食する
これが俺だ

00:02:12
We're broken people now
俺たちは今や 壊れた者たち

00:02:17
We're burning out
俺たちは燃え尽きようとしている

00:02:24
So cold and bleeding now now now
寒くて血も流してる 今や 今 今

00:02:28
Gonna let you down
君を失望させちまう

00:02:36
Broken we ain't beaten
There's no glory in defeat
壊れてる だが打ち負かされちゃいない
敗北の中に栄光はない

00:02:42
We won't fall into the cracks between our
streets
俺たちは落ちたりしない 俺たちのストリート
の割れ目には

00:02:48
We're broken people now
We're broken people now
俺たちは今や 壊れた者たち
俺たちは今や 壊れた者たち

00:03:00
We're broken people now
俺たちは今や 壊れた者たち

00:03:04
We're burning out
俺たちは燃え尽きようとしている

00:03:12
So cold and bleeding now now now
寒くて血も流してる 今や 今 今

00:03:17
Gonna let you down
君を失望させちまう

00:03:23
We're broken people now
俺たちは今や 壊れた者たち

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I've been on the low

俺はずっと隠してた

I been taking my time

誰にも打ち明けなかったんだ

2
洋楽

Son, you know why you the greatest alive?

息子よ 何で自分が伝説の男か分かるか?

Why, Dad?

パパ どうして?

3
洋楽

Can't I just turn back the clock?

時計の針は戻せないかい?

Forgive my sins

僕の罪を許して

4
洋楽

Where is my mind? It's far away

俺はどうしてしまったんだ?

Up in the sky, I'm high today

今日は空高く舞い上がってるのさ

人気順
1
洋楽

I understood loneliness before I knew

寂しさが何かなんて知る前から分かっていたさ

what it was

君の報われない愛のためにテーブルにある薬を

2
洋楽

We're broken people now

俺たちは今や 壊れた者たち

We're burning out

俺たちは燃え尽きようとしている