Bounce Back - Little Mix の歌詞と和訳

勢いを取り戻す - リトルミックス

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:20
Steady, are you ready? (Are you ready?)
What's going on? (What's going on?)
落ち着いて 用意はいい? (用意はいい?)
何が起きてるの? (何が起きてるの?)

00:00:29
Steady, are you ready? (Are you ready?)
What's going on? (What's going on?)
落ち着いて 用意はいい? (用意はいい?)
何が起きてるの? (何が起きてるの?)

00:00:37
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me?
それでも私が欲しいの?
それでも私が必要なの?
それでも私が欲しいの?
それでも私が必要なの?

00:00:48
Tell me what you know about me (About me)
Welcome to the city where it's sweet (
Where it's sweet)
私の何を知ってるのか教えて (私のこと)
優しい街へようこそ (優しい街へ)

00:00:53
You know I'll be takin' Vita-D (Vita-D)
That's why I can't fit up in these jeans
(In these jeans)
私最近ビタミンDを摂ってるの (ビタミンD)
だからこのジーンズも履けてるのよ
(このジーンズ)

00:00:57
Watch me, you know I like to move that (
Move that)
The heat wave make you wanna cool back (
Cool back)
見てて 私動かすの好きだって知ってるでしょ
(動かすの)
熱風を受けてクールダウンしたくなるわよ
(クールダウン)

00:01:02
Hear them sayin', baby, bring the bounce
back (Bring the bounce back)
You gonna make me have to bring the
bounce back (Bring the bounce back)
勢いを取り戻せって皆が言ってるのが聞こえる
わ (勢いを取り戻せ)
あなたのせいで勢いを取り戻さないといけなく
なるのよ (勢いを取り戻すわ)

00:01:06
Hey, now, say
Say, who gonna stay in my way
Come right, alright, baby
Say, who gonna stay in my way, way
Hey さぁ 聞かせて
教えて 私の邪魔をするのは誰
いらっしゃい いいわよ
教えて 私の邪魔をするのは誰

00:01:15
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me?
それでも私が欲しいの?
それでも私が必要なの?
それでも私が欲しいの?
それでも私が必要なの?

00:01:24
However do you want me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が欲しいの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:01:27
However do you need me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が必要なの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:01:29
However do you want me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
However do you need me?
それでも私が欲しいの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)
それでも私が必要なの?

00:01:35
He say that I'm the girl up in his dreams
(Dreams)
Hot boy, better give me what I need (What
I need)
夢に見てた女の子は私だって彼に言われたの
(夢に)
イケてる男の子 私が欲しいものをちゃんとちょ
うだい (欲しいもの)

00:01:39
Wear me on his body like a throwback (
Throwback)
And he better not move when I throw it
back (Throw it back)
懐かしいファッションみたいに私を着て欲しい
わ (懐かしいファッション)
私が投げ返してる時は彼は動かない方がいいの
よ (投げ返すの)

00:01:44
Baby, keep me wetter than a bayou (Bayou)
If you don't, I'ma walk right by you
(Baby, touch me, tease me, keep it easy)
ねぇ バイユーより潤ってたいの (バイユー)
無理なら あなたはスルーするわ
(ねぇ 触って からかって 難しくしないで)

00:01:53
Hey, now, say
Say, who gonna stay in my way
Come right, alright, baby
Say, who gonna stay in my way, way
Hey さぁ 聞かせて
教えて 私の邪魔をするのは誰
いらっしゃい いいわよ
教えて 私の邪魔をするのは誰

00:02:01
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me? (However)
それでも私が欲しいの?
それでも私が必要なの?
それでも私が欲しいの?
それでも私が必要なの?

00:02:11
However do you want me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が欲しいの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:02:13
However do you need me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が必要なの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:02:16
However do you want me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
However do you need me?
それでも私が欲しいの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)
それでも私が必要なの?

00:02:21
[Interlude]
[間奏]

00:02:39
Hey, now, say
Say, who gonna stay in my way
Come right, alright, baby
Say, who gonna stay in my way, way
Hey さぁ 聞かせて
教えて 私の邪魔をするのは誰
いらっしゃい いいわよ
教えて 私の邪魔をするのは誰

00:02:48
However do you want me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が欲しいの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:02:51
However do you need me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が必要なの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:02:53
However do you want me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が欲しいの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:02:55
However do you need me? (However)
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が必要なの? (それでも)
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:02:57
However do you want me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が欲しいの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:03:00
However do you need me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が必要なの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:03:02
However do you want me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が欲しいの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

00:03:05
However do you need me?
(Bring the bounce back, bring the, bring
the bounce back)
それでも私が必要なの?
(勢いを取り戻すのよ 取り戻すの 勢いを取り
戻すのよ)

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Steady, are you ready? (Are you ready?)

落ち着いて 用意はいい? (用意はいい?)

What's going on? (What's going on?)

何が起きてるの? (何が起きてるの?)

2
洋楽

All the girls on the block knocking at my

近所の女の子たちが皆私のドアをノックしてる

door

3
洋楽

You and I and nobody else

あなたと私 他には誰もいないの

Feeling feelings I never felt

感じたことないわ

4
洋楽

Hold up, no, you didn't bow, bow

待って あなたお礼しなかったわよね

I ain't the chick to walk behind you

街中であなたの後ろを歩くような女じゃないの