Bicycle Race - Queen の歌詞と和訳

自転車レース - クイーン

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:08
Bicycle bicycle bicycle
自転車 自転車 自転車

00:00:12
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
僕の自転車に乗りたいんだ 自転車 自転車
僕の自転車に乗りたいんだ
僕の自転車に

00:00:24
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like
僕の自転車に乗りたいんだ
好きな所で乗りたいんだ

00:00:31
You say black I say white
You say bark I say bite
You say shark I say hey man
君は黒と言う 僕は白と言う
君は吠えろと言う 僕は噛みつけと言う
君は強欲と言う 僕はおいお前と言う

00:00:35
Jaws was never my scene
And I don't like Star Wars
ジョーズは好みじゃ無かった
スターウォーズも嫌いだ

00:00:39
You say Rolls I say Royce
You say God give me a choice
You say Lord I say Christ
君はロールスと言う 僕はロイスと言う
君は言う 神よ 選ぶべき道を示して下さい
君は言う 主よ 僕は言う キリストよ

00:00:44
I don't believe in Peter Pan
Frankenstein or Superman
All I wanna do is
ピーターパンは信じない
フランケンシュタインも スーパーマンも
僕がやりたい事はただ一つ

00:00:48
Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
自転車 自転車 自転車
僕の自転車に乗りたいんだ 自転車 自転車 

00:00:58
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride my
僕の自転車に乗りたいんだ
僕の自転車に
僕の自転車に乗りたいんだ
乗りたいんだ 僕の

00:01:09
Bicycle races are coming your way
So forget all your duties
Oh yeah!
自転車レースが君の方へやって来る
だからやらなきゃいけない事なんて全部忘れて 
さあ!

00:01:18
Fat bottomed girls they'll be riding
today
So look out for those beauties oh yeah
お尻のおっきい女の子たち 今日は彼女たちが
乗ってる
だから美女たちを見逃すな さあ

00:01:28
On your marks get set go
位置について よーいドン

00:01:35
Bicycle race bicycle race bicycle race
Bicycle bicycle bicycle
自転車レース 自転車レース 自転車レース
自転車 自転車 自転車

00:01:44
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
bicycle bicycle
(I want a)
Bicycle race
僕の自転車に乗りたいんだ 自転車 自転車
自転車 自転車
(僕は乗りたい)
自転車レース

00:01:54
[Interlude]
[間奏]

00:02:25
You say coke I say caine
You say John I say Wayne
Hot dog!
I say cool it man
君はコカと言う 僕はインと言う
君はジョンという 僕はウェインと言う
やったぜ!
僕は言う 落ち着けよ

00:02:30
I don't wanna be the President of America
アメリカの大統領になんかなりたくない

00:02:34
You say smile I say cheese
Cartier I say please
君は言う 笑って 僕は言う チーズ!
カルティエ 僕は言う くれよお願い

00:02:37
Income tax I say Jesus
I don't wanna be a candidate
For Vietnam or Watergate
'Cause all I want to do is
所得税 僕は言う ああ神様
僕は候補になんかなりたくない
ベトナム戦争にも ウォーターゲート事件にも
だって僕はやりたいのはただ一つ

00:02:43
Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle, bicycle
(c'mon), bicycle
自転車 自転車 自転車
僕の自転車に乗りたいんだ 自転車 
(行こうぜ) 自転車

00:02:53
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like
僕の自転車に乗りたいんだ
僕の自転車に
僕の自転車に乗りたいんだ
好きな所で乗りたいんだ

人気順
1
洋楽

I was told a million times

何百万回も言われてきた

Of all the troubles in my way

俺の前にある山積みの難題のこと

2
洋楽

Anybody find me somebody to love

だれか俺に愛する人を捜してくれないか?

Ooh,

Ooh,

3
洋楽

You suck my blood like a leech

お前はヒルのように俺の血を吸い

You break the law and you preach

法を犯すくせに 説教をたれる

4
洋楽

(Radio)

(ラジオよ)

(Radio)

(ラジオよ)