Ballin Flossin - Chance the Rapper ft. Shawn Mendes の歌詞と和訳

派手に遊ぶ - チャンス・ザ・ラッパー ft. ショーン・メンデス

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:08
I would like to, like to, like to
I would like to, like to, like to
Oh, yeah
私はしたいの
したいのよ
Oh, yeah

00:00:15
Huh, yeah, yeah, yeah, huh, yeah, yeah,
yeah
That's house
Uh-huh, huh
Huh, yeah, yeah, yeah, huh, yeah, yeah
これが俺のやり方
Uh-huh, huh

00:00:21
House it up, come on
Huh, yeah, yeah, yeah, huh, yeah, yeah,
yeah
That's house
さあ始めようぜ
Huh, yeah, yeah, yeah, huh, yeah, yeah
これが俺のやり方さ

00:00:26
Wanna be down
Take it to the house, come on, y'all
やりましょ
さあいくぜ ついてこい

00:00:30
Tonight it's your birthday
Let's blow out all the candles
Yeah, we could get romantic
As long as I'm with you, babe (Aw, yeah)
今日は君の誕生日
ろうそくを消して
ロマンティックな時間を過ごそう
君と一緒にいる間はさ

00:00:38
Let's throw a party
Just us in my apartment
パーティを始めよう
僕のアパートで2人きり

00:00:41
Yeah, back to where it started
As long as I'm, as long as I'm with you,
babe
出会った頃みたいに戻ろう
君と一緒に

00:00:47
(Come on, come on, come on)
As long as I'm with you (Let's do it)
As long as I'm with you, baby
(Come on, y'all)
(さあ やろうぜ)
君と一緒にいる限り(始めよう)
君と一緒にいる限りは
(ついてこい)

00:00:56
As long as I'm with you, no, no
君と一緒にいる限り

00:01:01
Niggas is dogs who walk some
Talkin' shit cheap, who bought some? Yeah
Look at you ballin', flossin', yeah
Look at you ballin', flossin', yeah
奴らは犬と同じ
くだらないことばかり 誰がお前を欲しがる?
贅沢をして楽しんでる
贅沢をして楽しんでる

00:01:09
Look at you, bad baby, yeah
You was just ballin', flossin', yeah
Look at you ballin', flossin', yeah
Look at you ballin', flossin' (Man)
なあ 見てみろよ
贅沢をして楽しんでる
派手に楽しんでる
贅沢をして楽しんでる

00:01:20
Yeah, when you feelin' bad, man, stunt
Chance here, you know what I'm sayin'?
Like, look, I'ma, I'ma keep it a hunnid
A hunnid, 50,000 grand with y'all right
now, I'm...
腹が立ってる時だって
チャンスはここにあるんだ 分かるか?
俺は100万ドル持ってる
いや 5000万ドルはあるか

00:01:29
In this bitch, feelin' myself
俺がどんな奴か分かるか?

00:01:31
Tell me all the money that you make off
that
That you make off that
お前が盗んだ金はいくらだ?
教えてくれ

00:01:36
Peanut butter jelly with a baseball bat
Peanut butter jelly with a, peanut butter
jelly
野球バットに塗ったピーナツバター
ピーナツバターをたっぷりな

00:01:39
Y'all ain't ready for this jelly, it'll
break y'all back
It'll break y'all back
覚悟してなかっただろ
そのバットでお前をぶっ潰すぜ

00:01:43
Really got a body, can you shake all that
?
Can you shake all that? Can you shake all
that?
その体を揺すってみてくれないか?
揺すってくれよ

00:01:47
I got big dreams, super big
eyes
Retro ride, Marty McFly
俺にはデカい夢があって
俺にはデカい目もあるんだ
マーティ・マクフライみたいな車に乗る

00:01:51
Big Day, super big vibes
Let's get right, loosen this tie
特別な日さ ビッグなバイブス
さあ行こうぜ ネクタイは緩めな

00:01:55
Move inside, move to the side
Group, then slide, group and then slide
Then slide
中に入ってくれ
皆で集まってスライドしよう

00:02:01
A nigga really wanna see y'all bounce,
79th, bounce
Out south, bounce, north side, bounce
お前たちが跳ねてるのを見たいんだ
南に北に跳ねてるのをな

00:02:06
Over east, bounce, 290, bounce
Downtown, bounce, down-down, downtown
西にも290の方向にも跳ねる
ダウンタウンに向かって

00:02:10
See y'all bounce, 79th, bounce
Out south, bounce, north side, bounce
79ストリートに向かって
南に北に跳ねる

00:02:14
Over east, bounce, 290, bounce (Aw, yeah)
Downtown, bounce, down-down, downtown
西にも290の方向にも跳ねる
ダウンタウンに向かって

00:02:18
Tonight it's your birthday
Let's blow out all the candles
Yeah, we could get romantic
As long as I'm with you, babe
今日は君の誕生日
ろうそくを消して
ロマンティックな時間を過ごそう
君と一緒にいる間はさ

00:02:25
Let's throw a party
Just us in my apartment
パーティを始めよう
僕のアパートで2人きり

00:02:29
Yeah, back to where it started
As long as I'm, as long as I'm with you,
babe
出会った頃みたいに戻ろう
君と一緒に

00:02:36
As long as I'm with you
As long as I'm with you, baby
君と一緒にいる限り
君と一緒にいる間はさ

00:02:43
As long as I'm with you, no, no
君と一緒にいる限り

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

If one more label try to stop me

どっかのレーベルがまた俺を止めようとしたら

It's gon' be some dreadhead niggas in ya

ロビーにはドレッドの黒人どもが何人か集まる

2
洋楽

Anything she needs, she can call me

何か必要な時 彼女は俺に電話をする

Don't worry 'bout her, that's my seed,

だから心配しなくていい

3
洋楽

Rememory

覚えてるんだ

Way, way back when summer was hot

暑かった夏のこと

4
洋楽

All this trouble in this here town

この街で起きてるいろんな問題

All this shit going down

いろんなものが崩れ落ちてる

人気順
1
洋楽

I love it when you call me señorita

あなたが私をセニョリータと呼ぶのが好き

I wish I could pretend I didn't need ya

あなたなんて必要ないって振りができたらな

2
洋楽

I can't write one song that's not about

君についての曲しか書けない

you

3
洋楽

Mmm,,,

Mmm,,,

You've got a hold of me

君は俺を抱いていたんだ

4
洋楽

I wanna follow her where she goes

彼女の行くとこについていきたいよ

I think about her and she knows it

彼女のことを考えちゃう 彼女も知ってるよ