At Least For Now - Justin Bieber の歌詞と和訳

少なくとも今は - ジャスティン・ビーバー

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:08
I'm concerned when you look at my face
You're excited for no reason
君が僕の顔を見ると不安になる
君はなぜだかわくわくしてるみたいだし

00:00:17
I look lost with a drink in my hand
What you think is fair ain't even even
酔っ払ってるように見えるかな
君がフェアと思ってることは全然そうじゃない

00:00:25
It's cold outside from my expression
Take the scarf and wrap it around my neck
Loosen up my tie
外は寒いと思うよ
スカーフを取って首に巻いてほしい
ネクタイは緩めて

00:00:37
At least for now
少なくとも今は

00:00:43
Trying to avoid disappointment
At least for now
がっかりさせたくないんだ
少なくとも今は

00:00:50
One finger at a time, I turn the pages,
yeah
Right leg crossed while you're smokin' a
cigarette
1ページずつページをめくる
君は右足を組んでタバコを吸う

00:00:59
Camera's on the couch, ain't nobody
takin' pictures
Throw my arms around you, bear witness
ソファにはカメラがあるけど
誰も写真を撮らない
君に腕を回す 見られても気にしない

00:01:08
The stripes on my shirt, can you read
between the lines?
You sip champagne while I sip on red wine
ボーダーの僕のシャツ
行間を君は読める?
僕はワインを飲み 君はシャンパンを飲む

00:01:17
Never mind me watchin' you, never mind
the tension
Please excuse me while I dance, I forgot
to mention
君を見つめてても気にしないで
緊張してるのも見て見ぬ振りしてほしい
ダンスしている間
言うのを忘れてたけど許して

00:01:25
I'm going on strike
僕は決めたんだ

00:01:29
At least for now
少なくとも今は

00:01:35
Trying to avoid disappointment
At least for now
がっかりさせたくないんだ
少なくとも今は

00:01:43
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah

00:01:52
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
At least for now, at least for now, oh
少なくとも今は

人気順
1
洋楽

Do you love the rain, does it make you

雨は好きかい? 踊りたい気分にさせるかい?

dance

2
洋楽

[Intro]

[イントロ]

Picture perfect, you don't need no filter

君は完璧 フィルターなんて必要ない

3
洋楽

Yeah, you got that yummy-yum

ああ 君は美味しい

That yummy-yum, that yummy-yummy

とても味わい深いんだ

4
洋楽

Some days I move like water

水のように動く日もあれば

Some days I burn like fire

火のように燃える日もある