All On Me - Chris Brown の歌詞と和訳

全部俺に - クリスブラウン

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:06
Oh-whoa
Oh-whoa

00:00:14
You don't know where you're going 'til
it's gone
And you don't realize the damage 'til
it's done
いなくなるまで自分がどこに向かってるのかは
分からない
そして終わるまで傷には気づかない

00:00:28
Think you got time, runnin' 'round, you
just having fun
All the while, know the demons that
harmed you won't leave you alone
お前は時間があると思って走り回ってる ただ
遊んでるだけだろ
その間ずっと お前を傷つけた悪魔はお前を放っ
て置かないって覚えておけ

00:00:42
I've been by myself, tryna heal my wounds
It ain't all about me, know you got yours
too (Yours too)
俺は一人で自分の傷を癒そうとしてた
俺だけの話じゃない お前もそうだって分かっ
てるだろ (お前もだ)

00:00:49
Take another shot, tryna get my mind
right (Oh, oh)
もう1回 自分の思考を元に戻そうとしてる (
Oh, oh)

00:00:56
I've been praying and bleeding
And begging and pleading to find out,
yeah
俺はずっと祈りながら血を流してきた
懇願してたんだ 見つけるために yeah

00:01:03
With my back to the wall, all my fears
Need to hear from God now
追い詰められながら 恐怖に苛まれながら
今すぐ神からの言葉が必要だ

00:01:10
'Cause when it all comes crashing down on
me, yeah
And when the world turn they back, it's
up to me, yeah
何もかもが俺の上に崩れ落ちる時 yeah
世の中に背を向けられた時 俺次第なんだ
yeah

00:01:24
All my flaws and sins, that's all they
see, yeah
And when it all falls down, it's all on
me
全ての欠点も罪も あいつらに見えるのはそれ
だけだ yeah
何もかもが崩れ落ちる時 全部俺の上に崩れ落
ちるんだ

00:01:38
It's all on me, it's all on me (Yeah)
全部俺の上に 全部俺の上に (Yeah)

00:01:53
All these wrongs that I've done, I'm just
tryna make it right
But my insecurities keep me laying up at
night
俺が犯した過ちを全部なんとか元通りにしよう
としてるんだ
でも不安で夜も眠れない

00:02:07
Nobody's perfect but I do my best
To keep a smile for the camera, but I'm a
mess (Oh-oh)
完璧な奴なんていない でも俺は最善を尽くす
カメラに向かって笑顔を絶やさないために で
も全然ダメだ (Oh-oh)

00:02:22
I've been praying and bleeding
And begging and pleading to find out (
Find out), yeah
俺はずっと祈りながら血を流してきた
懇願してたんだ 見つけるために (見つけるた
めに) yeah

00:02:29
With my back to the wall, all my fears
Need to hear from God now
追い詰められながら 恐怖に苛まれながら
今すぐ神からの言葉が必要だ

00:02:35
'Cause when it all comes crashing down on
me, yeah
And when the world turn they back, it's
up to me, yeah (Oh-oh-oh)
何もかもが俺の上に崩れ落ちる時 yeah
世の中に背を向けられた時 俺次第なんだ
yeah (Oh-oh-oh)

00:02:49
All my flaws and sins, that's all they
see, yeah (That's all they see, yeah)
And when it all falls down, it's all on
me (Oh-oh)
全ての欠点も罪も あいつらに見えるのはそれ
だけだ yeah (見えるのはそれだけだ)
何もかもが崩れ落ちる時 全部俺の上に崩れ落
ちるんだ (Oh-oh)

00:03:04
It's all on me (It's all, it's all, it's
all)
(Girl, bring it all on me)
全部俺の上に (全部 全部 全部)
(全部俺のところにもってこい)

00:03:11
It's all on me, yeah (Oh, it's always on
me, on me)
全部俺の上に yeah (Oh いつも俺なんだ 俺な
んだ)

00:03:21
No-no, no-no, no
Yeah, it's on all night
ダメだ
Yeah 一晩中そうなんだ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Before I die I'm tryna fuck you, baby

死ぬ前にお前とヤリたいんだ

Hopefully we don't have no babies

子供はいらない

2
洋楽

Move your body out on the floor

体を動かしてダンスフロアに出よう

Put your troubles aside, start livin'

トラブルなんて放っておいてさ、楽しもうぜ

3
洋楽

"Wow! Yeah! Wow!"

"ワーオ! イエーイ! ワーオ!"

"Your car is down."

"お前の車止まったぜ"

4
洋楽

(Buddah bless this beat)

(仏様 この曲に祝福を)

You likin' what you see

目の前の奴に惚れてるだろ