365 - Zedd, Katy Perry の歌詞と和訳

365日 - ゼッド, ケイティペリー

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:02
"Define obsession"
"An unhealthy dependance"
「執着とは?」
「不健全な依存のこと」

00:00:10
"Can you return to normal after this
study?"
"Absolutely"
「この研究の後、正常に戻れますか?」
「もちろん」

00:00:20
"Define love"
「愛とは?」

00:00:24
[Intro]
[イントロ]

00:00:29
Waking up next to you in the middle of
the week
一週間の半ば あなたの隣で目が覚めるの

00:00:34
Never needed anyone to send me off to
sleep
寝かしつけてもらうなんて必要なかったわ

00:00:38
And I know I said go slow,
but I can't hold back no more
ゆっくりって言ったけど
もうこれ以上抑えられないわ

00:00:44
Got a premonition this ain't gonna be a
fling
これは軽い関係じゃないって予感したわ

00:00:49
You make the weekend feel like a year
Baby, you got me changing
あなたは週末を一年のように感じさせてくれる
あなたのおかげで変われるの

00:00:54
24/7, I want you here
I hope you feel the same thing
毎日24時間 ここにいてほしいの
あなたも同じ気持ちだと願ってる

00:00:59
I want you to be the one that's on my
mind
On my mind, on my mind
私が想い続ける運命の人になってほしいの

00:01:04
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
月曜の夜も火曜の夜も毎晩そばにいてほしいの

00:01:09
Are you gonna be the one that's on my
mind?
3-6-5, all the time
私が想い続ける運命の人になってくれる?
365日 ずっと

00:01:13
I want you to be the one to stay
You give me the night and day
ずっといてほしいの
あなたが私に良い一日をもたらしてくれるから

00:01:23
Love it when you come back and can't take
it when you leave
あなたが帰ってくるのは好きだけど出て行くの
は耐えられないわ

00:01:28
Got me fantasizing our initials already
もう私達の頭文字を想像しちゃうわ

00:01:32
And I wanna just let go, falling deeper
than before
解き放って今までよりももっと深く堕ちていき
たいわ

00:01:38
Say that you are ready, lock it up in a
heartbeat
準備できてるって言って 心にしまって

00:01:43
I want you to be the one that's on my
mind
On my mind, on my mind
私が想い続ける運命の人になってほしいの

00:01:48
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
月曜の夜も火曜の夜も毎晩そばにいてほしいの

00:01:53
Are you gonna be the one that's on my
mind?
3-6-5, all the time
私が想い続ける運命の人になってくれる?
365日 ずっと

00:01:58
I want you to be the one to stay
You give me the night and day
ずっといてほしいの
あなたが私に良い一日をもたらしてくれるから

00:02:02
I think about you all the time
24/7, 3-6-5
ずっとあなたのこと考えてるわ
毎日24時間 365日

00:02:12
I think about you all the time
24/7, 3-6-5
ずっとあなたのこと考えてるわ
毎日24時間 365日

00:02:22
Ooh, ooh ooh ooh

00:02:27
Are you gonna be the one?
運命の人になってくれる?

00:02:32
Ooh, ooh ooh ooh, ooh

00:02:37
Are you gonna be the one?
運命の人になってくれる?

00:02:42
Ooh, ooh ooh ooh, ooh

00:02:46
Are you gonna be the one?
I want you to be the one
運命の人になってくれる?
なってほしいの

00:02:51
I want you to be the one that's on my
mind
On my mind, on my mind
私が想い続ける運命の人になってほしいの

00:02:56
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
月曜の夜も火曜の夜も毎晩そばにいてほしいの

00:03:01
Are you gonna be the one that's on my
mind?
3-6-5, all the time
私が想い続ける運命の人になってくれる?
365日 ずっと

00:03:06
I want you to be the one to stay
You give me the night and day
ずっといてほしいの
あなたが私に良い一日をもたらしてくれるから

00:03:11
I think about you all the time
24/7, 3-6-5
ずっとあなたのこと考えてるわ
毎日24時間 365日

00:03:21
I think about you all the time
24/7, 3-6-5
ずっとあなたのこと考えてるわ
毎日24時間 365日

00:03:48
"Did you feel anything?"
"No"
「何か感じましたか?」
「いいえ」

00:04:01
"Shut it down"
"Unplug"
「消して」
「コードを抜いてちょうだい」

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I'm losing my self control

おかしくなりそうなの

Yeah, you start and I trickle back in

あなたは少しずつ私の心を狂わせてる

2
洋楽

"Define obsession"

「執着とは?」

"An unhealthy dependance"

「不健全な依存のこと」

3
洋楽

Katy, do you take Alexander to be your

ケイティ あなたはアレキサンダーを夫とする

lawfully wedded husband?

ことを誓いますか?

4
洋楽

Isn't it strange that you used to know me

あなたが前は私を知ってたなんて変よね

?

人気順
1
洋楽

I book myself tables

自分のためにテーブルを予約する

At all the best restaurants, then eat

最高級のレストランでね

2
洋楽

"Define obsession"

「執着とは?」

"An unhealthy dependance"

「不健全な依存のこと」

3
洋楽

Waiting for the time to pass you by

あなたを通り過ぎる時を待ってるの

Hope the winds of change will change your

風の変わりがあなたの気持ちを変えてくれると

4
洋楽

Shake too low

かなり低く腰を揺さ振るんだ

But that don't mean much

でもそんなのに意味はない