2017年12月7日木曜日

Dirty Sexy Money - David Guetta, Afrojack ft. Charli XCX, French Montana

デヴィッドゲッタ,とアフロジャックとチャーリーXCX,とフレンチモンタナのDirty Sexy Moneyの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


Woah, woooh

あなたが欲しくてたまらない あなたがが欲し
くてたまらない あなたが欲しくてたまらない


月明かりの下にいるあなたを見たわ
素敵だと思った あなたが欲しくてたまらない


しっかり捕まれたわ 二度と後ろは振り返らな
い (oooh)

あなたを私のものにするわ 私のものに 私のも
のに

奪いに行くわ 約束する あなたは王冠をつけて
るの

1番の王冠よ 頭を回して

Woooh して欲しいことを教えて 私ならできる
のよ

私は100万ドルなの あなたの願いを叶えてあげ
るわ

叫んでるの あなたは 叫んでるの 叫んでるの
あなたは
こんな子は見たことがないって

もし私につ-つ-つ-つ-つけておきたいなら
タダじゃて-て-て-て-手に入らないわよ


ほら その汚くてセクシーなおカネを私に使い
なさい 私に 私に
車で寄って 寄って 寄って 寄って


奇妙な感じでや-や-や-や-やりたなら
24時間毎日 ね-ね-ね-ね-寝られないわよ

ほら その汚くておセクシーなカネを私に使い
なさい 私に 私に
車で寄って 寄って 寄って 寄って


あなたの肌を私の肌に重ねて 私の肌に
触れ合ってるのが好きなの やってるのが好き
なの 愛してるわ

心臓の鼓動で高揚させてあげる

Woooh して欲しいことを教えて 私ならできる
のよ

私は100万ドルなの あなたの願いを叶えてあげ
るわ

叫んでるの あなたは 叫んでるの 叫んでるの
あなたは
こんな子は見たことがないって

もし私につ-つ-つ-つ-つけておきたいなら
タダじゃて-て-て-て-手に入らないわよ


ほら その汚くてセクシーなおカネを私に使い
なさい 私に 私に
車で寄って 寄って 寄って 寄って


奇妙な感じでや-や-や-や-やりたなら
24時間毎日 ね-ね-ね-ね-寝られないわよ

ほら その汚くてセクシーなおカネを私に使い
なさい 私に 私に
車で寄って 寄って 寄って 寄って


パチ パチ パチ パチ
ほら体を動かせよ
パチ パチ パチ パチ
体を動かすんだ

パチ パチ パチ パチ
逆らう必要なんてない
パチ パチ パチ パチ
お前が欲しいものは 俺が持ってる

ルイヴィトンの靴 ブーツ オープンカー お前
ダイヤモンドジュース 見えてるのはお前だけ
だ 今は お前だけだ

欲しいのはお前だけだ お前だけ
視野が狭まってる お前だけだ お前だけ
必要なのはお前だけだ お前につけるぜ

もし私につ-つ-つ-つ-つけておきたいなら
タダじゃて-て-て-て-手に入らないわよ


ほら その汚くてセクシーなおカネを私に使い
なさい 私に 私に
車で寄って 寄って 寄って 寄って


奇妙な感じでや-や-や-や-やりたなら
24時間毎日 ね-ね-ね-ね-寝られないわよ

ほら その汚くてセクシーなおカネを私に使い
なさい 私に 私に
車で寄って 寄って 寄って 寄って


0:05---
Woah, woooh
0:12---
I want you bad, want you bad, want you 
bad

0:14---
Saw you in the moonlight
Think you lookin' fine, want you bad

0:19---
Got me good, never turn back (oooh)

0:24---
I make you mine, make you mine, make you 
mine
0:27---
Coming for the taking, promise you are 
wearing the crown
0:31---
Number one, spin your head around
0:35---
Woooh, tell me what you want and I can do 
it to you
0:39---
I'm a million dollars, make your wishes 
come true
0:42---
Calling out you're, calling out, calling 
out you're
Never seen a girl like this before
0:47---
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for 
free
0:53---
Come on spend that dirty sexy money on me, 
on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, 
pull up
0:59---
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
1:05---
Come on put that dirty sexy money on me, 
on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, 
pull up
1:12---
Put your skin on my skin, on my skin
Love it when we touchin', love it when we 
fuckin', my love
1:19---
Make you high in a heartbeat, yeah
1:23---
Woooh, tell me what you want and I can do 
it to you
1:27---
I'm a million dollars, make your wishes 
come true
1:30---
Calling out you're, calling out, calling 
out you're
Never seen a girl like this before
1:35---
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for 
free
1:41---
Come on spend that dirty sexy money on me, 
on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, 
pull up
1:47---
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
1:53---
Come on put that dirty sexy money on me, 
on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, 
pull up
2:00---
Clap, clap, clap, clap
Go on move your body
Clap, clap, clap, clap
Baby move your body
2:06---
Clap, clap, clap, clap
You ain't gotta fight it
Clap, clap, clap, clap
What you need, I got it
2:12---
Louis shoes, cop boots, top down, you
Diamond juice, all I see is you, right 
now, you
2:18---
All I want is you, you
Tunnel vision, you, you
All I need is you, I'ma put it on you
2:23---
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for 
free
2:29---
Come on spend that dirty sexy money on me, 
on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, 
pull up
2:35---
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
2:41---
Come on put that dirty sexy money on me, 
on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, 
pull up