2017年12月3日日曜日

Be My Lover - Sam Feldt ft. Alex Schulz

サムフェルドとアレックスシュルツのBe My Loverの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


俺の 俺の恋人になってくれ
La da da dee da da da da

俺の 俺の 俺の恋人になってくれ
La da da dee da da da da

これは本当の愛なのか それとも時間を無駄に
してるだけなのか?
説明をして欲しいんだ

行ったり来たり 決めてくれよ
ためらいには疲れた

一緒に過ごした時間を振り返ってる


俺の恋人になりたいならもうわかってないとい
けない

俺の恋人になりたいなら 俺の 俺の恋人に
俺の恋人になりたいなら 俺の 俺の恋人に

俺の恋人に 俺の恋人になりたいなら
La da da dee da da da da

俺の恋人に 俺の恋人になりたいなら
La da da dee da da da da

[間奏]
俺の恋人になりたいのか?
俺の恋人になりたいのか?

Oh ねぇ 驚かされたよ
俺達には何か特別がものがあると思ってたのに

上がったり下がったり 決めてくれよ
お互い違う階にいるのか?

一緒に過ごした時間を振り返ってる


俺の恋人になりたいならもうわかってないとい
けない

俺の恋人になりたいなら 俺の 俺の恋人に
俺の恋人になりたいなら 俺の 俺の恋人に

俺の恋人に 俺の恋人になりたいなら
La da da dee da da da da

俺の恋人に 俺の恋人になりたいなら
La da da dee da da da da

[間奏]
俺の恋人になりたいのか?...

俺の恋人に 俺の恋人になりたいなら
La da da dee da da da da
(俺の恋人になりたいならもうわかってないと
いけない)

俺の恋人に 俺の恋人になりたいなら
La da da dee da da da da

0:00---
Be my, be, be my lover
La da da dee da da da da
0:08---
Be my, be, be my lover
La da da dee da da da da
0:15---
Is this real love or just a waste of time
?
I need an explanation
0:24---
Back and forth, make up your mind
Tired of hesitation
0:31---
Looking back at all the time we spent
together
0:35---
You oughta know by now if you wanna be my
lover
0:39---
Wanna be my lover, be, be my lover
Wanna be my lover, be, be my lover
0:47---
Be my lover, wanna be my lover
La da da dee da da da da
0:55---
Be my lover, wanna be my lover
La da da dee da da da da
1:02---
[Interlude]
Do you wanna be my lover?
Do you wanna be my lover?
1:20---
Oh, baby, you caught me by surprise
I thought we had somethin' special
1:28---
Up and down, make up your mind
Are we on different levels?
1:35---
Looking back at all the time we spent
together
1:39---
You oughta know by now if you wanna be my
lover
1:43---
Wanna be my lover, be, be my lover
Wanna be my lover, be, be my lover
1:52---
Be my lover, wanna be my lover
La da da dee da da da da
1:59---
Be my lover, wanna be my lover
La da da dee da da da da
2:06---
[Interlude]
Do you wanna be my lover?...
2:39---
Be my lover, wanna be my lover
La da da dee da da da da
(You oughta know by now if you wanna be
my lover)
2:48---
Be my lover, wanna be my lover
La da da dee da da da da