2017年12月1日金曜日

Aspirin - Phoebe Ryan

フィービーライアンのAspirinの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


あなたは空腹
私はあなたの夕食

あなたはハンターみたいに私の心を狙うの
そして祈って 祈って 祈りなさい

あなたのテンポに合わせるの
目隠しをしながら

あなたの宮殿までまっすぐ来たわ
そして祈って 祈って 祈りなさい

携帯は写真でいっぱい
あなたと私で色んなことをしてる

みんな知らない方がいいわ そうよ
あなたは付き合ってくれるの

あなたの玄関に裸で現れるわ
私にできることはただひとつ 捧げて捧げて捧
げること

あなたの愛はとても大きいから
息切れするのよ

あなたに傷つけて欲しいの
終わったらアスピリンをちょうだい

ねぇ 想像してみて
あなたの愛は魔法なの

頼まなくても欲しいものが手に入るわ
終わったらアスピリンをちょうだい

どうやって測るの
快楽の中での痛みを

手にして少しずつ進むの 冒険に進んでいくの

遊ぶのよ 遊びなさい

携帯は写真でいっぱい
あなたと私で色んなことをしてる

みんな知らない方がいいわ そうよ
あなたは付き合ってくれるの

あなたの玄関に裸で現れるわ
私にできることはただひとつ 捧げて捧げて捧
げること

あなたの愛はとても大きいから
息切れするのよ

あなたに傷つけて欲しいの
終わったらアスピリンをちょうだい

ねぇ 想像してみて
あなたの愛は魔法なの

頼まなくても欲しいものが手に入るわ
終わったらアスピリンをちょうだい

ハンマータイムみたいにあなたを追いかけるわ
とても素敵

コーラスラインみたいにあなたと演奏するの
歌詞がいるわ

詩みたいに叩きつけるの 私はあなたとやるわ
あなたは私とやるの

あなたの愛はとても大きいから
息切れするのよ

あなたに傷つけて欲しいの
終わったらアスピリンをちょうだい

ねぇ 想像してみて
あなたの愛は魔法なの

頼まなくても欲しいものが手に入るわ
終わったらアスピリンをちょうだい

ねぇ 想像してみて
あなたの愛は魔法なの

頼まなくても欲しいものが手に入るわ
終わったらアスピリンをちょうだい

0:08---
You got the hunger
I am your supper
0:14---
You aim for my heart like a hunter
And pray, baby pray, baby pray
0:23---
I follow your tempo
Wearing the blindfold
0:30---
Made my way straight to your temple
And pray, baby pray, baby pray
0:39---
My phone is full of fuckin' photos
You and me doing things
0:43---
People shouldn't ever know, no
You keep me company
0:47---
Show up naked at your front door
All I can do is just give and give and
give
0:53---
Cause your love is massive
It's got me gaspin'
1:00---
Want you to do me some damage
After we're done give me aspirin
1:09---
Baby, imagine
Your love is magic
1:15---
Get what you want without asking
After we're done give me aspirin
1:24---
How do you measure
Pain over pleasure
1:30---
Take it and inch and go further into an
adventure
Play baby play
1:40---
My phone is full of fuckin' photos
You and me doing things
1:44---
People shouldn't ever know, no
You keep me company
1:47---
Show up naked at your front door
All I can do is just give and give and
give
1:54---
Cause your love is massive
It's got me gaspin'
2:01---
Want you to do me some damage
After we're done give me aspirin
2:09---
Baby, imagine
Your love is magic
2:16---
Get what you want without asking
After we're done give me aspirin
2:25---
Comin' at you like it's Hammer Time, so
divine
2:29---
Kick it with you like a chorus line, I
need a rhyme
2:33---
Slam it like it's poetry, I fuck with you,
you fuck with me
2:39---
Cause your love is massive
It's got me gaspin'
2:46---
Want you to do me some damage
After we're done give me aspirin
2:54---
Cause your love is massive
It's got me gaspin'
3:01---
Want you to do me some damage
After we're done give me aspirin
3:10---
Baby, imagine
Your love is magic
3:16---
Get what you want without asking
After we're done give me aspirin