2017年11月29日水曜日

Waiting For The Tide - Cody Simpson, The Tide

コーディシンプソンとザタイドのWaiting For The Tideの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


みんな待ってるんだ
その瞬間が訪れるのを

俺は視界をクリアにして
水面が上がってくるのを見つめる

波が起き始めてる
俺達は生きて出られるのか?

足は流砂に囚われてる
そして時間はなくなってきてる

俺はここで潮流を待ってるんだ

さぁ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

さぁ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

俺は言う 銃を人に向けるんだ
そいつらは銃を地面に向けてる

啓示なんてないんだ
音の静けさがなければ

瞑想はどれも
下に向かってくダイバーみたいだ

王国に向かって下に
誰も王冠をつけてない場所だ

見えないか 水面が上がってきてるのが

俺はここで潮流を待ってるんだ

さぁ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

さぁ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

俺はここで ここに座って潮流を待ってるんだ

俺はここで ここに座って潮流を待ってるんだ


見えないか 見えないか 水面が上がってきてる
のが
待ってるんだ 潮流を 待ってるんだ...

俺はここで ここに座って潮流を待ってるんだ

俺はここで ここに座って潮流を待ってるんだ


見えないか 見えないか 水面が上がってきてる
のが
待ってるんだ 潮流を 待ってるんだ...

俺はここで ここに座って潮流を待ってるんだ

俺はここで ここに座って潮流を待ってるんだ


見えないか 見えないか 水面が上がってきてる
のが
待ってるんだ 潮流を 待ってるんだ...

君は待ってるんだ
待ってるんだ
潮流を待ってるんだ

0:24---
Everybody's waiting
For the moment to arrive
0:29---
I will clear my vision
See the water on the rise
0:34---
The wave is beginning
Will we make it out alive?
0:39---
Feet are stuck in quicksand
And we're running out of time
0:44---
I'm just out here waiting for the tide
0:52---
Come on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
10:1---
Come on
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
1:08---
I say, point your guns at people
Pointing there's down at the ground
1:14---
There's no revelation
Without the silence of the sound
1:19---
All your meditations
Like a diver heading down
1:24---
Down into the kingdom
Where nobody wears the crown
1:30---
Can't you see the water's on the rise
1:35---
I'm just out here waiting for the tide
1:45---
Come on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
1:50---
Come on
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
1:59---
I'm just out here, sitting right here
waiting for the tide
I'm just out here, sitting right here
waiting for the tide
2:04---
Can't you see the, can't you see the
water on the rise
Waiting for the tide, waiting for the...
2:09---
I'm just out here, sitting right here
waiting for the tide
I'm just out here, sitting right here
waiting for the tide
2:14---
Can't you see the, can't you see the
water on the rise
Waiting for the tide, waiting for the...
2:19---
I'm just out here, sitting right here
waiting for the tide
I'm just out here, sitting right here
waiting for the tide
2:24---
Can't you see the, can't you see the
water on the rise
Waiting for the tide, waiting for the...
2:32---
You're waiting for
Waiting for
Waiting for the tide