2017年11月22日水曜日

Wait - Martin Jensen ft. Loote

マーティンジェンセンとルートのWaitの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


辛い時は 居場所がないように感じるの
私達の薄れていく愛は二人を昨日に引き戻すわ


お互いの過ちでベッドは冷たくなってる
二人とも離れてるのが嫌いなのに席はたくさん
空いてるの

半分酔っ払って家で目覚めたわ
私達はまだ終わってない感じがするの

だってどこへ逃げても
あなたのことをもっと良く知る人なんていない
から

私はあなたの最初の人だったから
二人がすごく若かった頃のことよ

行って好きなことをしてきたらいいわ
私達はまだ一緒に目を覚ますってわかってるか


そうよ 私はここにいるわ
あなたを抱きしめてあげる いつでも

いつでも待ってるわ ここで
言ったでしょ いつでも
いつでも待ってるわ

[間奏]
いつでも待ってるわ

いつでも いつでも待ってるわ

私達はこの紙の壁に閉じ込められてしまったの
隣同士 離れた時にくっつくのよ


何年もずっと いい時も悪い時も
私達はお互いのことしか知らないの もう手放
せないのよ

半分酔っ払って家で目覚めたわ
私達はまだ終わってない感じがするの

だってどこへ逃げても
あなたのことをもっと良く知る人なんていない
から

私はあなたの最初の人だったから
二人がすごく若かった頃のことよ

行って好きなことをしてきたらいいわ
私達はまだ一緒に目を覚ますってわかってるか


そうよ 私はここにいるわ
あなたを抱きしめてあげる いつでも

いつでも待ってるわ ここで
言ったでしょ いつでも
いつでも待ってるわ

[間奏]
いつでも待ってるわ
いつでも いつでも待ってるわ...

0:16---
When times are hard, feels out of place
Our fading love takes us back to
yesterday
0:25---
The bed is cold from our mistakes
Seat's so empty though we never liked the
space
0:32---
Woke up home half drunk
Got a feeling we ain't done
0:36---
'Cause anywhere you run
No one's gonna know you better

0:41---
'Cause I was your first one
Back when we were so young
0:45---
You can go and have your fun
I know we still wake up together

0:50---
Yeah, I'll stay
I'll hold you, every day
0:58---
Every day I'll wait, I'll stay
I told you and every day
Every day I'll wait
1:07---
[Interlude]
Every day I'll wait
1:23---
Every day, every day I'll wait
1:28---
We trapped inside these paper walls
Side by side, stick together when we're
apart
1:37---
All these years, the high and lows
All we know is us, now we can't let it go

1:44---
Woke up home half drunk
Got a feeling we ain't done
1:48---
'Cause anywhere you run
No one's gonna know you better

1:53---
'Cause I was your first one
Back when we were so young
1:57---
Oh, you can go and have your fun
I know we still wake up together

2:02---
Yeah, I'll stay
I'll hold you, every day
2:10---
Every day I'll wait, I'll stay
I told you and every day
Every day I'll wait
2:19---
[Interlude]
Every day I'll wait
Every day, every day I'll wait...