2017年11月17日金曜日

The Plan - G-Eazy

ジーイージーのThe Planの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


Yeah
Ayy
こんなクソッタレをやるのは俺が -

回せ 回せ 少し上げろ
やらなきゃ やらなきゃ 叩かなきゃ

Yo yo ayy

こんなバンドらは無茶苦茶にしてやるぜ(ayy)
こんなクソやってるのは 出来るから(yeah)

家族の面倒見てたとこだ(ayy)
これがいつも計画だと思ってた(yeah)

飛んで日本に行ってみようか(ayy)
ホノルルで日焼けして(yeah)

ビーチまで 俺は砂は持って行かない(ノー)
あれがいつも計画だと思ってた

大きく育ったぜ もう大人の男だ(yeah)
こんなクソはあんたには理解不能(ayy)

ポパイが缶を開けた
俺はまがい物はやらない 俺のブランドリスト
に無いものは(ayy)

呼べよ 助けが必要な時は(yeah)
湾の辺りじゃおれはスーパーマン(ayy)

サンローラン着てな 畜生め
教えてくれ なぜお前の彼女が俺の一番の
ファンなんだ?(yeah)

いつも詮索されるが 夢のバックは巨大サイズ
何でお前驚いてるんだ?
俺らを他のグループの奴らとまぜこぜにしたん
だな

見分けるんだ 真実か嘘か 俺は真剣だ
だが俺はスーツにネクタイなんかしてない

予言されたところだな(yeah, uh)

このクソは落ちてぴったりはまった(yeah)
インディ500 俺のペース(ayy)

飲んでる ぐっと顔に近づけて
酒と女 俺は追わない チェイサー不要
(uh)

一分も無駄にしてられない(yeah)

マスクを外せ 俺は顔を見せてるぜ(yeah)

ダカリの名を叫べ 俺のエース(uh)
あいつらは憎しみに溢れてる面汚し(uh)

俺はあいつらを元の場所に戻してやる(yeah)

お前のビッチをロールスロイスに乗せてやる
掴むと 彼女は消える 
跡形も残さずに(yeah)

こんなバンドらは無茶苦茶にしてやるぜ(ayy)
こんなクソやってるのは 出来るから(yeah)

家族の面倒見てたとこだ(ayy)
これが計画だと思ってた(yeah)

飛んで日本に行ってみようか(ayy)
ホノルルで日焼けして(yeah)

ビーチまで 俺は砂は持って行かない(ノー)

あれがいつも計画だと思ってた(ノー)
あれがいつも計画だと思ってた(ノー)
あれがいつも計画だと思ってた(ayy)

やった おれはまたやるんだ(ノー)
これがいつも計画だと思ってた

こんなバンドらは無茶苦茶にしてやるぜ(ayy)
こんなクソやってるのは 出来るから(yeah)

家族の面倒見てたとこだ(ayy)
これがいつも計画だと思ってた(yeah)

10年間このクソは醸成してる
(ayy)
俺はこんな感じ「お前何してんだ?」
(yeah)

栄誉の殿堂 ドレスシューズを履いて
お前は決してジョーダンにはなれない どちら
かと言えばパトリック・ユーイングだ(yeah)

ナンバーワンスポット 俺は追い求める(ayy)

敷居が高くて「誰があんたなんか入れる?」と

金がものを言う 俺も滑らかに言う
俺のビッチに飽きたから 新しい奴を見つけに
行ったぜ

素早くヒュッと
このビッチにバシっと
パックして そいつをひっくり返せ
急いでスタックを積み重ねろ

こいつが叩いてきやがる
Gがやったんだ(uh)
素早く瞬間的に昼寝して(yeah)

徹夜してやってやる
こんなクソッタレを隠しやしない
こいつはフリースタイル こいつに関しては書
かないぜ
巻いてくれ マーティ こいつに灯りを照らす
つもりだ(ayy yeah)

俺の顎 サウスビーチで泳いでる

こいつはクソッタレ 奴ら 教えないなんて

あんまり遠くへ行くな
あんまり頑張りすぎるな
ビッチ 手を伸ばすな (uh)

ドラッグのせいで 顎が開かない ろれつが回
らない

コートサイドにいる 地べたの席だ
リアーナの隣で「Oh ちぇっ」なんてな

こんなバンドらは無茶苦茶にしてやるぜ(ayy)
こんなクソやってるのは 出来るから(yeah)

家族の面倒見てたとこだ(ayy)
これがいつも計画だと思ってた(yeah)

飛んで日本に行ってみようか(ayy)
ホノルルで日焼けして(yeah)

ビーチまで 俺は砂は持って行かない(ノー)

あれがいつも計画だと思ってた(ノー)
あれがいつも計画だと思ってた(ノー)
あれがいつも計画だと思ってた(ayy)

やった おれはまたやるんだ(分かるか?)
あれがいつも計画だと思ってた(yeah)

こんなバンドらは無茶苦茶にしてやるぜ(ayy)
こんなクソやってるのは 出来るから(yeah)

家族の面倒見てたとこだ(ayy)
あれがいつも計画だと思ってた(yeah)

これがいつも計画だと思ってた(yeah)

どこへ行こうとしてたんだ?
何を言おうとしてるんだ?

ここへ一方通行だけだ
ここには一つの選択肢しか無い
そこへ着くには一つのルートしか無い 分かる
だろ?

それは俺に何かをさせる事は出来ない

起きて銀行アプリをチェックする時

こいつの桁はどんどん増えてくんだ
ライセンスプレートよりもな

この7桁8桁の金は勝手には増えないからな
何言ってるか分かるか?

手にいれなきゃな!
これが計画されてた事なんだ

0:15---
Yeah
Ayy
I do this shit cause I-
0:20---
Turn, turn it up a little bit
I gotta, I gotta, I gotta blap
0:24---
Yo, yo, yo ayy
0:27---
I might go fuck up these bands (ayy)
I do this shit 'cause I can (yeah)
0:31---
I just took care of my fam (ayy)
Thought this was always the plan (yeah)
0:35---
I might go fly to Japan (ayy)
Honolulu get a tan (yeah)
0:39---
To the beach I don't bring sand (no)
Thought that was always the plan (yeah)
0:43---
Growed up, now I am the man (yeah)
It's shit you don't understand (ayy)
0:47---
Popeye just opened the can
I don't fuck with no fufu that's not on
my brand (ayy)
0:51---
Call me when you need a hand (yeah)
In the bay I'm superman (ayy)
0:56---
YSL on me, god damn
Tell me, why is your girlfriend my number
one fan? (yeah)
1:00---
Always scrutinized, bags are super sized,
why are you surprised?
Must have mixed us with a different group
of guys
1:05---
Spot the truth or lies, I mean business
But I'm not in suit and ties
1:08---
Just been prophesized (yeah, uh)
1:10---
This shit fell right into place (yeah)
Indy 500 my pace (ayy)
1:14---
Drinking it straight to the face
Liquor and women, two things I don't
chase (uh)
1:18---
Don't got a minute to waste (yeah)
1:20---
Mask off I'm showing my face (yeah)
1:22---
Shoutout Dakari my ace (uh)
They hate so much it's a disgrace (uh)
1:26---
I put 'em back into place (yeah)
1:28---
I put your bitch in a Wraith
I just snatch her, she's vanishing
without a trace (yeah)
1:32---
I might go fuck up these bands (ayy)
I do this shit 'cause I can (yeah)
1:36---
I just took care of my fam (ayy)
Thought this was always the plan (yeah)
1:40---
I might go fly to Japan (ayy)
Honolulu get a tan (yeah)
1:45---
To the beach I don't bring sand (no)
1:46---
Thought that was always the plan (no)
Thought that was always the plan (no)
Thought that was always the plan (ayy)
1:53---
Did it I do it again (no)
Thought that was always the plan
1:56---
I might go fuck up these bands (ayy)
I do this shit 'cause I can (yeah)
2:01---
I just took care of my fam (ayy)
Thought this was always the plan (yeah)
2:04---
Ten years this shit has been brewing
(ayy)
I'm like "The fuck you been doing?"
(yeah)
2:09---
Hall of fame, Gerald's a shoe in
You'll never be Jordan, you're more
Patrick Ewing (yeah)
2:13---
Number one spot, I'm pursuing (ayy)
2:15---
Exclusive like "Who done let you in?"
2:17---
Money talks, I speak it fluent
Got tired of my bitch, I went got a new
one
2:21---
Quick swish that
This bitch whack
Pack, flip that
Making quick stacks
2:25---
This shit blap
G did that (uh)
Taking a quick trap nap (yeah)
2:29---
I go all night and shit
Ain't gotta hide this shit
This shit's a freestyle, I ain't even
write this shit
Roll me some, Marty, and I’m finna light
this shit (ayy, yeah)
2:37---
My jaw swimming on South Beach
2:40---
This is shit that they don't teach
2:42---
Don't go too far
Don't try too hard
Bitch, don't reach like (uh)
2:45---
Drugs got me on a level, lock jaw, got
slow speech
2:49---
I'm courtside, I got floor seats
Next to Rihanna like "Oh Sheesh!"
2:54---
I might go fuck up these bands (ayy)
I do this shit 'cause I can (yeah)
2:58---
I just took care of my fam (ayy)
Thought this was always the plan (yeah)
3:01---
I might go fly to Japan (ayy)
Honolulu get a tan (yeah)
3:06---
To the beach I don't bring sand (no)
3:08---
Thought that was always the plan (no)
Thought that was always the plan (no)
Thought that was always the plan (ayy)
3:14---
Did it I do it again (you know?)
Thought that was always the plan (yeah)
3:18---
I might go fuck up these bands (ayy)
I do this shit 'cause I can (yeah)
3:22---
I just took care of my fam (ayy)
Thought that was always the plan (yeah)
3:28---
I thought this was always the plan
3:32---
Where were you going?
What do you mean?
3:36---
It's only one way
It's only one option
It's only one route to get there, you
know?
3:45---
It's not going to make itself
3:48---
When you wake up and check the Chase App
3:52---
And this shit got more and more digits
than a license plate
3:56---
Them seven-eight figures don't make
themselves, yadadamean?
4:01---
You gotta get it!
This was always the plan