2017年11月28日火曜日

Sunshine - Sia

シーアのSunshineの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


可愛い人 身体の力が抜けているのね
可愛い人 間違いなく打ちのめされているわね

愛する人 分かるわ 大変だったわね

愛する人 酷い目にあったわよね

秘密を教えてちょうだい 今夜
それを持って行くわ

そしてこびと達に取りかかってもらうわ
作業場で

あなたの問題を取り外しましょう
心を砕いて 元の所に戻しましょう

こびと達にすごく頑張ってもらうわ
あなたの痛みを止めるの

私はサンタの助手 あなたの事を支えるわ
私の愛はギフト包装されてるの

怖がらないで 側にいるわ

私はサンタの助手 恐れは私に渡して

家に持って帰るから ベイビー
そして太陽の光に戻すわ

あなたに陽の光をもたらすわ yeah
あなたに陽の光をもたらすわ yeah

ダーリン 歌いたいのね ダーリン

でも走るのは止めなくちゃ ベイビー

分かってるでしょ 抱きかかえるわ ベイビー
あなたのハートは安全よ 私と一緒なら

秘密を教えてちょうだい 今夜
それを持って行くわ

そしてこびと達に取りかかってもらうわ
作業場で

あなたの問題を取り外しましょう
心を砕いて 元の所に戻しましょう

こびと達にすごく頑張ってもらうわ
あなたの痛みを止めるの

私はサンタの助手 あなたの事を支えるわ
私の愛はギフト包装されてるの

怖がらないで 側にいるわ

私はサンタの助手 恐れは私に渡して

家に持って帰るから ベイビー
そして太陽の光に戻すわ

あなたに陽の光をもたらすわ yeah
あなたに陽の光をもたらすわ yeah

私はサンタの助手 あなたの事を支えるわ
私の愛はギフト包装されてるの

怖がらないで 側にいるわ

私はサンタの助手 恐れは私に渡して

家に持って帰るから ベイビー
そして太陽の光に戻すわ

あなたに陽の光をもたらすわ yeah
あなたに陽の光をもたらすわ yeah

あなたに陽の光をもたらすわ yeah
あなたに陽の光をもたらすわ yeah

0:04---
My sweet, I know that you feel weak
My sweet, I swear you got this beat
0:12---
And my love, I know that it's been tough
0:16---
My love, I know you've had it rough
0:21---
Tell me your secrets tonight
I'll take 'em with me
0:25---
And I'll get the elves workin' on them
In the workshop
0:29---
We'll take your problems apart
Put 'em back using our hearts
0:33---
Get the elves working so hard
Make your pain stop
0:37---
I'm Santa's helper and I've got your back
All my love is gift-wrapped
0:42---
Don't be scared, I'm by your side
0:45---
I'm Santa's helper, give your fears to me
0:49---
I'll take them home, baby
And return them as sunshine
0:53---
I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah
1:09---
Darling, I know you want to sing, darling
1:16---
But you've got to stop running, baby
1:20---
You know that I'll carry you, baby
Your heart is safe with me
1:26---
Tell me your secrets tonight
I'll take 'em with me
1:29---
And I'll get the elves workin' on them
In the workshop
1:34---
We'll take your problems apart, put 'em
back using our hearts
1:38---
Got the elves working so hard
Make your pain stop
1:42---
I'm Santa's helper and I've got your back
All my love is gift-wrapped
1:48---
Don't be scared, I'm by your side
1:51---
I'm Santa's helper, give your fears to me
1:54---
I'll take them home, baby
And return them as sunshine
1:58---
I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah
2:31---
I'm Santa's helper and I've got your back
All my love is gift-wrapped
2:36---
Don't be scared, I'm by your side
2:39---
I'm Santa's helper, give your fears to me
2:42---
I'll take them home, baby
And return them as sunshine
2:46---
I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah
3:03---
I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah