2017年11月25日土曜日

Slow - Matoma ft. Noah Cyrus

マトマとノアサイラスのSlowの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


午前3時
誰も私を家に帰せないわ

だって誰も待っていないから
独りぼっちにはなるわけにはいかないわ

あなたの緑の目は凶器ね
私の心に風穴をあけた

そして私は 悪い男に惹かれていっている
予兆が見えるわ

ぐずぐずしたくないの oh

ぐずぐずしたくないの oh

あなたが後ろへ引く度に
私はもっと速く 落ちていくだけ

だって ぐずぐずしたくないの oh

誰も正直でなんていたくない でもあなたには
正直でいるわ

だから聞いて どれだけあなたが欲しいか 
そうしたらささやいて答えるわ

あなたの知ってる女の子達は何人 予め言って
くれるかしら あなたの事は任せてって

だって私は 悪い男に惹かれたの そして
それは長くは続かない

だから ぐずぐずしたくないの oh

ぐずぐずしたくないの oh

あなたが後ろへ引く度に
私はもっと速く 落ちていくだけ

だって ぐずぐずしたくないの oh

(-したくないの)

(-したくないの)

駄目 ぐずぐずしたくないの oh

ぐずぐずしたくないの oh

していたくないの 駄目
ぐずぐずしたくないの oh

ぐずぐずしたくないの (していたくないの 
したていたくないの) oh

あなたが後ろへ引く度に
私はもっと速く 落ちていくだけ

だって ぐずぐずしたくないの oh

(-したくないの)

(-していたくないの)
ぐずぐず

(-したくないの)

0:13---
It's three o'clock in the morning
No one can make me go home
0:20---
'Cause no ones waiting there for me
And I just can't be alone
0:27---
Your green eyes are a weapon
Shot a whole in my heart
0:34---
Now I'm falling for the bad one
And I'm seeing signs
0:40---
I don't wanna go slow, oh
0:47---
I don't wanna go slow, oh
0:54---
Every time you're pulling backwards
I'm just gonna fall in faster
1:01---
'Cause I don't wanna go slow, oh
1:09---
No one likes being honest, but I'mma give
you that
1:16---
So ask me how much I want you, and I'll
whisper back
1:21---
How many other girls you know say it
all up front I'll take care of you
1:29---
'Cause now I fell for the bad one, and
it's never lasts
1:35---
So I don't wanna go slow, oh
1:42---
I don't wanna go slow, oh
1:49---
Every time you pull it backwards
I'm just gonna fall in faster
1:56---
'Cause I don't wanna go slow, oh
2:03---
(I don't wanna-)
2:10---
(I don't wanna-)
2:17---
No I dont wanna go slow, oh
2:24---
I don't wanna go slow, oh
2:30---
I don't wanna go, no
I don't wanna go slow, oh
2:39---
I don't wanna go slow, (I don't wanna go,
I don't wanna go) oh
2:46---
Every time you pull it backwards
I'm just gonna fall in faster
2:53---
'Cause I don't wanna go slow, oh
3:00---
(I don't wanna-)
3:04---
(I don't wanna go)
Slow
3:07---
(I don't wanna-)