2017年11月3日金曜日

Never Let You Go - Kygo ft. John Newman

カイゴとジョンニューマンのNever Let You Goの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


心の中に夏があふれてる
一緒に待とう 青い空を

僕は振り返って君を抱きしめた
日の出を眺めながら

だってこれって凄いこと
君と無茶苦茶に走り回って

僕の思考ははっきりしてない
まだ早すぎるのかもしれない

でも僕は絶対に君を行かせやしない
絶対に君を離さない 絶対

僕は絶対に君を行かせやしない
絶対に君を離さない 離さないよ oh

Ooh, ooh, ooh, ooh, oh-oh
Ooh, ooh, ohh, ooh, oh-oh

僕は途方にくれてる この夏の夜ごと
君が放つクリスタルみたいな光に惑ってる

そしてこの夜が昼であっても
後悔しないよ 僕が言った言葉を

Yeah 僕は絶対に君を行かせやしない
絶対に君を離さない 絶対

僕は絶対に君を行かせやしない
絶対に君を離さない 絶対
(Ooh, ooh)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ah-oh
Ooh, ooh, ohh, ooh, ah-oh

時がどれだけ続いても 僕は君を絶対に行かせ
やしないよ
(絶対に離さない 僕は絶対に君を離さない)

そのうちもし僕たちが落ちる事があっても
僕はずっと捕まえているよ
(絶対に君を離さない 絶対に君を離さない)

時がどれだけ続いても 僕は君を絶対に行かせ
やしないよ
(絶対に離ない 僕は絶対に君を離さない)

もし僕たちが落ちることがあっても 
僕はずっと捕まえているよ oh no

Yeah 僕は絶対に君を行かせやしない
絶対に君を離さない 絶対

僕は絶対に君を行かせやしない
絶対に君を離さない 絶対

Ooh, ooh, ooh, ooh, ah-oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ah-oh

0:06---
Emotions like summer
We'll wait for a blue sky
0:14---
And I turned to hold you
As we watched the sunrise
0:22---
'Cause this is amazing
Running wild with you
0:30---
My thoughts are hazy
This may be way too soon
0:38---
But I will never let you go
Never let you go, at all
0:45---
I will never let you go
Never let you go, no, oh
0:53---
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh-oh
Ooh, ooh, ohh, ooh, oh-oh
1:40---
I'm so lost in these summer nights
So lost in your crystal light
1:48---
And even when this night is day
I won't regret the words I'm saying
1:55---
Yeah, I will never let you go
Never let you go, at all
2:04---
I will never let you go
Never let you go, at all
(Ooh, ooh)
2:12---
Ooh, ooh, ooh, ooh, ah-oh
Ooh, ooh, ohh, ooh, ah-oh
2:43---
Through the longest of time I will never
let you go
(Never let you go, I'll never let you go)
2:51---
If we fall off down the line
I will always keep a hold
(Never let you go, never let you go)
2:59---
Through the longest of time I will never
let you go
(Never let you go, never let you go)
3:06---
If we fall off the line
I will always keep a hold, oh no
3:13---
Yeah, I will never let you go
Never let you go, at all
3:22---
I will never let you go
Never let you go, at all
3:29---
Ooh, ooh, ooh, ooh, ah-oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ah-oh