2017年11月3日金曜日

Meaning of Life - Kelly Clarkson

ケリークラークソンのMeaning of Lifeの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


ねぇ 私はずっと暗闇の中で生きてきたの

ここでの私の唯一の友達は私の傷ついた心よ


本当にもうたくさんって思いながら

動物みたいに生きるのはすごく辛いの

あなたが私の前に現れるのをずっと待ってたわ


でももうこれ以上は待てないのよ

あなたが抱きしめてくれると やっと見えるの

あなたが愛を語ると その意味がわかるの

私は暗闇の中に一人ぼっちで苦しかったわ

あなたが光を見せてくれるまで (そうよ)

あなたがキスしてくれると 自分のことがわか
るの

そしてあなたが感じさせてくれると 理解する
のよ

どうしたらいいかわからなくなったら ただあ
なたの瞳を見つめるの

あなたは人生の意味を教えてくれるのよ

人生の意味を 人生の 人生の 人生の

あなたは人生の意味を教えてくれるのよ

人生の意味を 人生の 人生の 人生の

あなたは人生の意味を教えてくれるの

寂しい夜を過ごすたび yeah

朝までもたないって思ってる時


ひたすらあなたと私のことを考えるの

突然辛いことが大丈夫に思えるようになるのよ


あなたが私の前に現れるのをずっと待ってたわ
(私の前に yeah)

でももうこれ以上は待てないのよ

あなたが抱きしめてくれると やっと見えるの
(あなたが抱きしめてくれると見えるわ)

あなたが愛を語ると その意味がわかるの (そ
の意味がわかるの)

私は暗闇の中に一人ぼっちで苦しかったわ

あなたが光を見せてくれるまで

あなたがキスしてくれると 自分のことがわか
るの (自分のことがわかるの)

そしてあなたが感じさせてくれると 理解する
のよ (理解するのよ)

どうしたらいいかわからなくなったら ただあ
なたの瞳を見つめるの

あなたは人生の意味を教えてくれるのよ

人生の意味を 人生の 人生の 人生の

あなたは人生の意味を教えてくれるのよ

人生の意味を 人生の 人生の 人生の

あなたは人生の意味を教えてくれるの

あなたは愛を教えてくれる
私を持ち上げてくれる

私をもっともっと高みまで連れて行ってくれる
本当のことを言うと 私は恋に落ちてるの

二人を感じられるかしら 一緒に高く飛んでる
のよ

Oh あなたは愛を教えてくれる
私を持ち上げてくれる

私をもっともっと高みまで連れて行ってくれる
本当のことを言うと 私は恋に落ちてるの

二人を感じられるかしら 一緒に高く飛んでる
のよ

人生の意味を 人生の 人生の 人生の

あなたは人生の意味を教えてくれるのよ

人生の意味を 人生の 人生の 人生の

人生の意味を教えてくれるの

人生の意味を教えてくれるの ooh

人生の意味を教えてくれるの

0:07---
Baby, I've been livin' in the dark
0:11---
The only friend I got here's my broken
heart
0:15---
Feelin' like I've finally had enough
0:18---
Livin' like an animal can be so rough
0:24---
I've been waitin' so long for you to come
my way
0:31---
And now I, I can't wait another day
0:37---
When you hold me, I finally see
0:41---
When you say love, I know what it means
0:44---
I was broke down so alone in the dark
0:48---
Until you showed me the light (baby)
0:52---
Cause when you kiss me, I know who I am

0:55---
And when you let me feel it I understand

0:59---
When I'm lost I just look in your eyes

1:02---
You show me the meaning of life
1:05---
Meaning of life, life, life, life
1:09---
You show me the meaning of life
1:12---
Meaning of life, life, life, life
1:17---
You show me the meaning of life
1:21---
Every time I spend a lonely night, yeah
1:25---
Thinkin' I won't make it til the morning
light
1:28---
All I do is think of you and I
1:32---
Suddenly the wrongs they start to feel so
right
1:38---
I've been waiting so long for you to come
my way (come my way, yeah)
1:45---
And now I, I can't wait another day
1:51---
When you hold me, I finally see (When you
hold me I see)
1:54---
When you say love, I know what it means (
I know what it means)
1:58---
I was broke down so alone in the dark
2:01---
Until you showed me the light
2:06---
Cause when you kiss me, I know who I am (
I know who I am)
2:09---
And when you let me feel it, I understand
(I understand)
2:13---
When I'm lost I just look in your eyes

2:16---
You show me the meaning of life
2:19---
Meaning of life, life, life, life
2:23---
You show me the meaning of life
2:26---
Meaning of life, life, life, life
2:31---
Show me the meaning of life
2:35---
You show me love
You lift me up
2:39---
You take me higher and higher
The truth is I'm in love
2:45---
Can you feel us, we're flyin' higher

2:49---
Oh, you show me love
You lift me up
2:54---
You take me higher and higher
The truth is I'm in love
3:00---
Can you feel us, we're flyin' higher

3:06---
Meaning of life, life, life, life
3:10---
You show me the meaning of life
3:13---
Meaning of life, life, life, life
3:18---
Show me the meaning of life
3:25---
Show me the meaning of life, ooh
3:33---
Show me the meaning of life