2017年11月12日日曜日

Lips On You - Maroon5

マルーン5のLips On Youの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^

君はまるで君の影のように俺をつなげておく

俺の枕の上で君は俺の質問に全部答えてる oh

何も二人を邪魔できないんだ baby
俺達はこの瞬間をずっと待ってた

君は大胆になりたがってる 大胆に 朝までずっ

待ってくれ

唇で君に触れると
俺に反応して君は震えが背骨を駆け巡るのを感
じる
君に求めさせるんだ
唇で君に触れると
一晩中君の声が俺のためにこだまするのが聞こ
える
俺を求めてくれ
唇で君に触れると (俺が 俺が 俺が)

唇で君に触れると (俺が 俺が 俺が)


灯りを消すだけで君は俺のプライベートダンサー
になれる
カーテンを閉めると
俺達は礼儀を全部忘れることができるんだ oh
近所の人達は俺達が狂ってるって思うだろうな
baby
だって俺達はこんなにも簡単に何度も解放する
から
君は大胆になりたがってる 大胆に 朝までずっ

待ってくれ

唇で君に触れると
俺に反応して君は震えが背骨を駆け巡るのを感
じる
君に求めさせるんだ
唇で君に触れると
一晩中君の声が俺のためにこだまするのが聞こ
える
俺を求めてくれ
唇で君に触れると (俺が 俺が 俺が)

唇で君に触れると (俺が 俺が 俺が)

唇で君に触れると (俺が 俺が 俺が)

唇で君に触れると (俺が 俺が 俺が)


唇で君に触れると
俺に反応して君は震えが背骨を駆け巡るのを感
じる
君に求めさせるんだ
唇で君に触れると
一晩中君の声が俺のためにこだまするのが聞こ
える
俺を求めてくれ
Baby 唇で君に触れると (俺が 俺が 俺が)

唇で君に触れると (俺が 俺が 俺が)

唇で君に触れると (俺が 俺が 俺が)

唇で君に触れると (俺が 俺が 俺が)


You keep me connected to you like I was 
your shadow
You're giving me answers to all of my 
questions here on my pillow, oh
Can't nothing get in between us, baby
We've been waiting on this moment for so 
long
You wanna be reckless, restless, right 
until tomorrow
Wait

When I put my lips on you
You feel the shivers go up and down your 
spine for me
Make you cry for me
When I put my lips on you
I hear your voice echoing all through the 
night for me
Baby, cry for me
When I put my lips on you (when I, when I, 
when I)
When I put my lips on you (when I, when I, 
when I)

Just turn off the lights and you can be 
my private dancer
When we close the curtains
You and me can forget all our manners, oh
The neighbors must think that we're crazy, 
baby
'Cause look how easily we keep coming 
undone
You wanna be reckless, restless, right 
until tomorrow
Wait

When I put my lips on you
You feel the shivers go up and down your 
spine for me
Make you cry for me
When I put my lips on you
I hear your voice echoing all through the 
night for me
Baby, cry for me
When I put my lips on you (when I, when I, 
when I)
When I put my lips on you (when I, when I, 
when I)
When I put my lips on you (when I, when I, 
when I)
When I put my lips on you (when I, when I, 
when I)

When I put my lips on you
You feel the shivers go up and down your 
spine for me
Make you cry for me
When I put my lips on you
I hear your voice echoing all through the 
night for me
Baby, cry for me
Baby, when I put my lips on you (when I, 
when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, 
when I)
When I put my lips on you (when I, when I, 
when I)
When I put my lips on you (when I, when I, 
when I)