2017年11月16日木曜日

Jungle - Pitbull ft. Stereotypes, E-40, Abraham Mateo

ピットブルとステレオタイプスとe-40とエイブラハムマテオのJungleの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


ミスター・ワールドワイド!

アブラハム・マテオ、E-40、ステレオタイプ 
これぞショーだ

そこにいる淑女の皆さん

さあ uh 揺さぶるんだ ママからもらったも
のを
(1,2,3,oh)
そんな風に話しかけるんだ

Ooh 君を揺さぶりたい 揺すって 
揺すって 揺すって 揺すって
ママからもらったものを (uh huh)

来いよ ohh セクシーなやつ
怖がるな 獣のようになることを
それはお前の本能だ (uh huh)
来いよ

知ってるだろ 俺は食らうんだ 端から端まで

やらせてくれ 教えさせてくれ
彼は滑らかかも でも俺の方がもっと
俺はしたたかなピットの支配者 アレをお前の
中に滑り込ませる

バージン・メアリーを後ろから叩いて
彼女に叫ばせるんだ「ハレルヤ」

Yeah 悪魔は熱い でも俺はもっと熱いぜ

Yeah こいつらはラップする だが言うんだ
何でもないことが盛りだくさんさ

俺 学校建ててるぜ マイアミからネバダまで

ベイビー 腰をかがめて見せろよ 持ってる
そいつを

エグズーマに向かい アホみたいに振る舞って
水が本当に綺麗な場所で ビッチ プールみた
いに見えるぜ

フーディー誰 フーディー何 お前一体誰だ


そいつは俺だ P-I-T

さあ 仲間と来たなら そいつらはあそこに待
たせとけ
さあ 仲間と来たなら そいつらはあそこに待
たせとけ

Yeah そこにジャングルが (気をつけろ)
Yeah そこにジャングルが (気をつけろ)

さあ 仲間と来たなら そいつらはあそこに待
たせとけ
さあ 仲間と来たなら そいつらはあそこに待
たせとけ

Yeah そこにジャングルが それでもって俺ら
始めようとしてるんだ
ほら 1,2,3!

Ooh 君を揺さぶりたい 揺すって 
揺すって 揺すって 揺すって
ママからもらったものを (uh huh)

来いよ ohh セクシーなやつ
怖がるな 獣のようになることを
それはお前の本能だ (uh huh)
来いよ

なあ クラブ内に留まってもいいが 去ること
も出来る

さあ 家に帰りたいなら 俺と来いよ


なあ クラブ内に留まってもいいが 去ること
も出来る

さあ 家に帰りたいなら 俺と来いよ


静脈を押して グラナイトくらい硬い地球を旅
して
ビッチに課税するぜ W-9申告書みたいに
動いて管理して 計算合わせて

金を持って 天気なのにフードかぶって

円陣組んで ハッパを吸って

高級車 あるいは何か舶来ものに乗って
ビッチは俺を選んだぜ お前はつまらないって

俺はビッチにお仕置きだ ポーチに座らせて

明日まで中に入れてやらない
明日の朝までだぜ おい

時間を追いかけてるのは本当だ 無駄にも出来
ない 遅らせることも出来ない
俺のポケット 大きい金が入りそうだ
辛抱強く待ってる ハイ状態がおさまって

地上に降りてくることを

そしたらリハーサル通り すべてやり直せる
拳銃持ち歩いて パワーが上で拡散してる 
携帯基地局みたいに
ぶっ飛んで ハイになって 彼女は俺に借りが
ある やられそうだ

過小評価されてるハニー K.ミシェルより濃厚
いい女

サンフォードが突き出て 膨れ上がって

さあ 仲間と来たなら そいつらはあそこに待
たせとけ
さあ 仲間と来たなら そいつらはあそこに待
たせとけ

Yeah そこにジャングルが (気をつけろ)
Yeah そこにジャングルが (気をつけろ)

さあ 仲間と来たなら そいつらはあそこに待
たせとけ
さあ 仲間と来たなら そいつらはあそこに待
たせとけ

Yeah そこにジャングルが それでもって俺ら
始めようとしてるんだ
ほら 1,2,3!

Ooh 君を揺さぶりたい 揺すって 
揺すって 揺すって 揺すって
ママからもらったものを (uh huh)

来いよ ohh セクシーなやつ
怖がるな 獣のようになることを
それはお前の本能だ (uh huh)
来いよ

なあ クラブ内に留まってもいいが 去ること
も出来る

さあ 家に帰りたいなら 俺と来いよ


なあ クラブ内に留まってもいいが 去ること
も出来る

さあ 家に帰りたいなら 俺と来いよ


奴らおれが憎いみたいだ 俺がうらやましいだ
ろうからな

おいお前 お前は俺の事を知らないが お前の
女は知ってるぜ(聞いてみな)

奴らおれが憎いみたいだ 俺がうらやましいだ
ろうからな

おいお前 お前は俺の事を知らないが お前の
女は知ってるぜ(聞いてみな)

0:01---
Mr. Worldwide!
0:03---
Abraham Mateo, E-40, Stereotypes that's
the show
0:09---
I want all the ladies out there
0:12---
Go ahead and uh, shake what your mama
gave ya
(One, two, three, oh)
Talk to 'em like
0:17---
Ooh, girl I want you to shake, shake,
shake, shake, shake
What your mama gave ya (uh huh)
0:25---
Come on ohh, sexy thang
Don't be scared to act like an animal
It's in your nature (uh huh)
C'mon
0:33---
You know I eat it from the roota to the
toota
Let me do ya, let me school ya
He may be smooth but I'm smootha
I'm slick Pit ruler, let a slip dick
through ya
0:39---
Hit the Virgin Mary from the back
And had her screaming ha "Hallelujah"
0:42---
Yeah, the devil's hot but I'm hotter
0:44---
Yeah these boys rap, but they say,
a whole lotta nada
0:46---
Me I'm building schools, from Miami to
Nevada
Now baby bend over and show me that got
it
0:50---
Off in the Exumas, actin' a fool
Where the water so clear, bitch look like
a pool
0:54---
Whoody who, whoody what, who's fucking
you
0:57---
That would be me, P-I-T
0:58---
Now if you came with ya man, leave 'em
over there
Now if you came with ya man, leave 'em
over there
1:03---
Yeah, it's a jungle out here (watch out)
Yeah, it's a jungle out here (watch out)
1:07---
Now if you came with ya man, leave 'em
over there
Now if you came with ya man, leave 'em
over there
1:11---
Yeah it's a jungle out here and we're
bout to get it started
Like one, two, three!
1:15---
Ooh, girl I want you to shake, shake,
shake, shake, shake
What your mama gave ya (uh huh)
1:23---
Come on ohh, sexy thang
Don't be scared to act like an animal
It's in your nature (uh huh)
C'mon
1:32---
Now we can keep it in the club, or we can
leave
1:36---
And if you wanna go home, then come with
me
1:41---
Now we can keep it in the club, or we can
leave
1:45---
And if you wanna go home, then come with
me
1:48---
Pushin' a mainly line, travel the planet
solid as granite
Tax a bitch like a W-9
Move manage, get my mathematics right
1:54---
Havin' money, wearin' a hoodie when it's
sunny
Huddled up in a circle, smoking a mummy
1:57---
In a luxury scraper or something foreign
Ya bitch chose me, she said you're boring
2:01---
I put a bitch on restriction, make her
sit on the porch
Won't let her in 'till tomorrow, until
the next morning, Mayne
2:06---
It's true that I'm chasing time can't be
wastin' or delaying
My pockets anticipating lump sums
Patiently waiting for my high to come
down
And get back to earth
2:11---
So I can start all over like I rehearsed
Pistol-packing power clatter higher than
a cell tower
In her outer space to wasted she owe me,
we hella faded
2:17---
Underrated honey thicker than K. Michelle
hella tail
2:20---
Bokey poking out, hella swell
2:22---
Now if you came with ya man, leave 'em
over there
Now if you came with ya man, leave 'em
over there
2:26---
Yeah, it's a jungle out here (watch out)
Yeah, it's a jungle out here (watch out)
2:30---
Now if you came with ya man, leave 'em
over there
Now if you came with ya man, leave 'em
over there
2:34---
Yeah it's a jungle out here and we're
bout to get it started
Like one, two, three!
2:39---
Ooh, girl I want you to shake, shake,
shake, shake, shake
What your mama gave ya (uh huh)
2:47---
Come on ohh, sexy thang
Don't be scared to act like an animal
It's in your nature (uh huh)
C'mon
2:56---
Now we can keep it in the club, or we can
leave
3:00---
And if you wanna go home, then come with
me
3:04---
Now we can keep it in the club, or we can
leave
3:08---
And if you wanna go home, then come with
me
3:13---
I see them boys hatin' 'cause they all
wanna be me
3:18---
Naw homie you don't know me, but your
girl does (ask her)
3:21---
I see them boys hatin' 'cause they all
wanna be me
3:25---
Naw homie you don't know me, but your
girl does (ask her)