2017年11月7日火曜日

I See You - Kygo ft. Billy Raffoul

カイゴとビリーラフォールのI See Youの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


君はただの遊び相手じゃない

話さなきゃならない事がある
僕の頭にあるのはそれだけ

それを考えて夜も眠れない
Mm...

知ってるさ 君は魔法を起こしてる

でも君一人でじゃない
それが理由かもしれない

夜も眠れないのは
Mm...

君の香りがする 君がいつも寝ていた枕から


そして僕は夜も眠れない
眠れない

別の夜 見知らぬ者の戸

願ってる 開いたら君がそこにいると...
Ooh...

君が...

君はただの遊び相手じゃない

話さなきゃならない事がある
僕の頭にあるのはそれだけ

明らかだ 僕がうまくいっていないのは

この眼が見えるかい? 僕が泣いたのを見たこ
とがあるかい?

ここに座ってただ思い出してるよ 君の唇が
どんな味わいだったか

そして僕は夜も眠れない
眠れない

別の夜 見知らぬ者の戸

願ってる 開いたら君がそこにいると...

Oooh...

君が...

Ooh, ooh, yeah

願ってる 戻れたらと
願ってる 戻れたらと

願ってる 戻れたらと
願ってる 戻れたらと

あの夜に
あの見知らぬ者の戸

開いたら君に会えると知っている

Oooh...(Oh, oh...)

君に...oooh...

君に会う事が出来ると
(Hey, hey...oh, oh)

君に会えると
ベイビー
ベイビー oh...

君に会う
君に会う事が出来ると oooh...

君に会えると

0:08---
You're more than just a notch in my belt
0:12---
A story to tell
The only thing on my mind
0:16---
And it's keeping me up at night
Mm...
0:27---
I know you're making magic somewhere
0:30---
But not by yourself
That might be the reason why
0:35---
It's keeping me up at night
Mm...
0:45---
I can smell you on the pillow where you
used to lay
0:50---
And it's keeping me up at night
And it's keeping me up
0:54---
Another night, another strangers door
0:58---
Hoping when it opens I'll see you...
Ooh...
1:12---
You...
1:29---
You're more than just a notch in my belt
1:33---
A story to tell
The only thing on my mind
1:38---
It's obvious I'm not doing well
1:42---
Do you see these eyes, when have you
known me to cry?
1:48---
I'm just sitting here remembering how
your lips taste
1:53---
And it's keeping me up at night
And it's keeping me up
1:57---
Another night, another strangers door
2:01---
Hoping when it opens I'll see you...
2:07---
Oooh...
2:14---
You...
2:29---
Ooh, ooh, yeah
2:42---
Wishing I could go back
Wishing I could go back
2:47---
Wishing I could go back
Wishing I could go back
2:51---
To that night
To that strangers door
2:54---
Knowing when it opened I'd see you...
3:00---
Oooh...(Oh, oh...)
3:08---
You...oooh...
3:16---
That I'd see you
(Hey, hey...oh, oh)
3:23---
See you
Baby
Baby, oh...
3:32---
See you
I'd see you, oooh...
3:43---
I'd see you