2017年11月22日水曜日

Go Flex - Post Malone

ポストマローンのGo Flexの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


次から次にタバコに火をつけて 煙でむせる

やめろって言われっけど 俺は言うことを聞か
ねぇんだ

この世の中の冷たさを忘れさせてくれよ
なにを追っかけてるのかすら もうわからねぇ
んだ

俺の欲しいものを教えてくれ 俺はただ探し続
けるんだ
永遠に続いてく コップが次々と

どんどんやる気がなくなってく
クソが見つかったらやらねぇよ ははは


傷の中だ ママにもつけてやった
俺の女がなんかのドラマについて電話で話して


昇ってる時に女のための時間はないんだ マジ

関係性か金か そういうことだ

見せびらかしてぇんだ
歯にも首にも金だぜ

見せびらかせばストーンコールドだ
仲間と一緒に小切手で吸ってんだ

見せびらかしてぇんだ
歯にも首にも金だぜ

見せびらかせばストーンコールドだ
仲間と一緒に小切手で吸ってんだ

アクセルを踏め アホの鼻を折ってやれ

あいつは俺みたいなことをする若造には会った
ことがねぇんだ

あいつには彼氏がいっけど俺のことが好きだっ
てよ
あいつは俺を興奮させてくれんだ

あいつは俺の新曲を友達に送ってんだ

女どもは次になにがくるか知ってったからな


売人を呼んで 紙をつなげたぜ
数千ドル落として ただしてぇのは...

見せびらかしてぇんだ
歯にも首にも金だぜ

見せびらかせばストーンコールドだ
仲間と一緒に小切手で吸ってんだ

見せびらかしてぇんだ
歯にも首にも金だぜ

見せびらかせばストーンコールドだ
仲間と一緒に小切手で吸ってんだ

全部わかってたって
別に何も変わんねぇ
俺はただ聞く耳を持ってるやつにだけ話してん


俺はアツイんだ マジでミスなんてしないぜ

俺はまだ同じなんだ マジで鞍替えなんかしな
いぜ

全部わかってたって
別に何も変わんねぇ
俺はただ聞く耳を持ってるやつにだけ話してん


俺はアツイんだ マジでミスなんてしないぜ

俺はまだ同じなんだ マジで鞍替えなんかしな
いぜ

見せびらかしてぇんだ
歯にも首にも金だぜ

見せびらかせばストーンコールドだ
仲間と一緒に小切手で吸ってんだ

見せびらかしてぇんだ
歯にも首にも金だぜ

見せびらかせばストーンコールドだ
仲間と一緒に小切手で吸ってんだ

見せびらかしてぇんだ
歯にも首にも金だぜ

見せびらかせばストーンコールドだ
見せびらかせばコールドだぜ

0:32---
Lighting stog after stog, and choke on
the smoke
They tell me to quit, don't listen what
I'm told
0:38---
Help me forget that this world is so cold
I don't even know what I'm chasin' no
more
0:44---
Tell me what I want, just keep searchin'
on
It's never enough, cup after cup
0:50---
Blunt after blunt
I wouldn't give one if I could find a
fuck, ha, ha, ha
0:57---
In the cut and I put that on my momma
And my bitch called talkin' 'bout some
drama
1:03---
I swear there ain't no time for women on
the come up
It's either the pussy or the commas
1:08---
Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
1:14---
And I'm stone cold with the flex
With my squad and I'm smokin' up a check
1:20---
Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
1:26---
And I'm stone cold with the flex
With my squad and I'm smokin' up a check
1:32---
Push the gas, get a motherfuckin' nose
bleed
She ain't never met a youngin' do it like
me
1:38---
She got a man but she says she really
like me
She doin' things to excite me
1:43---
She sendin' all her friends snaps of my
new tracks
'Cause all these hoes know whats about to
come next
1:49---
I hit my plug up, got the paper connect
I drop a couple bands I just wanna go...
1:55---
Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
2:01---
And I'm stone cold with the flex
With my squad and I'm smokin' up a check
2:07---
Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
2:13---
And I'm stone cold with the flex
With my squad and I'm smokin' up a check
2:17---
Knowing all of this
It just don't make a difference
I'm just talking shit to the ones that'll
listen
2:23---
I come with the heat man, I swear I'm
never missing
And I'm still the same and I swear I'm
never switching
2:29---
Knowing all of this
It just don't make a difference
I'm just talking shit to the ones that'll
listen
2:35---
I come with the heat man, I swear I'm
never missing
And I'm still the same and I swear I'm
never switching
2:42---
Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
2:48---
And I'm stone cold with the flex
With my squad and I'm smokin' up a check
2:54---
Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
2:59---
And I'm stone cold with the flex
With my squad and I'm smokin' up a check
3:05---
Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
3:11---
And I'm stone cold with the flex
Cold with the flex