2017年11月1日水曜日

Don't Judge Me - Ty Dolla Sign ft. Future & Swae Lee

タイダラーサインとフューチャーとスウェイリーのDon't Judge Meの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


俺を批判するな

イヤードラマーズ

酒を飲んでんだ 俺を批判するな

今エクスタシーはやめてんだ 俺を批判するな

朝にはシールを外すかもな

最近 いろんなことが起きてんだ


酒を飲んでんだ 俺を批判するな

収容所を吹き飛ばした 俺を批判するな yeah


ツーピースじゃねぇならいらねぇよ yeah


最近 いろんなことが起きてんだ


最近 いろんなことが起きてんだ yeah


泥の中からマシなとこまで来た yeah


誰も信じられねぇ 今は誰も信じられねぇよ


あいつらが欲しいのは あいつらが欲しいのは
今は金だけなんだ

VVSダイヤまみれのロレックス
俺の首には50

ゼロから100万ドル作ったんだぜ 全部ゼロから
作ったんだ

グッチ いいな yeah イヴサンローラン いいな
yeah

ダイヤは全部VVS ずっと一緒だぜ yeah

酒を飲んでんだ 俺を批判するな

今はエクスタシーをやめてんだ 俺を批判する


シールを金で外すかもな

最近 いろんなことが起きてんだ


酒を飲んでんだ 俺を批判するな

収容所を吹き飛ばした 俺を批判するな yeah


ツーピースじゃねぇならいらねぇよ yeah


最近 いろんなことが起きてんだ


酒を飲んでんだ 俺を批判するな (俺を批判す
るな)

俺を愛してんなら3人でやらせてくれよ (愛し
てんなら)

俺のことが信用できねぇって目で見んなよ (俺
を信用できねぇって)

最近 いろんなことが起きてんだ (最近いろん
なことが)

俺はドラッグをやってた 俺に触るな (批判す
るんじゃねぇ)

今 泥の上だ 俺を批判するな (俺は yeah)


このツーピースで楽しい時間を過ごさせろよ
yeah

あのキラキラしたエクスタシーで中国人になれ
たぜ

酒を飲んでんだ 俺を批判するな

今はエクスタシーをやめてんだ 俺を批判する


シールを金で外すかもな

最近 いろんなことが起きてんだ


酒を飲んでんだ 俺を批判するな

収容所を吹き飛ばした 俺を批判するな yeah


ツーピースじゃねぇならいらねぇよ yeah


最近 いろんなことが起きてんだ


3歳児みてぇに前の座席に押し込むぜ (前の座
席に)

フェラーリだ 後部座席のことは忘れてた (後
部座席だ)

酔いは覚めてんだ マジで yeah 俺を批判する
な (俺の批判を)

あいつは言った いつかあんたはあたしを好き
になるって (あたしを好きになる)

一生懸命働けば成功するんだぜ 信じてくれ (
成功する)

マジでシラフなんだ 俺に触んじゃねぇ (触ん
なよ)

ドラッグが流してくれって言ってるみてぇだな

毎日俺はラッキーになることを考えてんだ

俺の仲間はハイスピードだからもっと追いかけ
るぜ

で バーベキューグリルにはテーブルが5ついる


あいつとさっさとやるかもな

全額払ったから俺は無罪だぜ

酒を飲んでんだ 俺を批判するな

今はエクスタシーをやめてんだ 俺を批判する


シールを金で外すかもな

最近 いろんなことが起きてんだ


[間奏]

やれよ お前の顔に嘘がいくつか見えるぜ

[?]
どんだけ稼いだか見てみろよ
[?]

何か秘策を持ってんだろ
お前の顔でやれるように頭まで持ってけ

俺が飲んでるクスリより俺のことを愛してくれ


この世で無視されたことでお前は口コミされた


プライベートで負けたのと同じゲームでまだ負
けてんだ

いるって言ったとこにいた方がいいぜ でもバ
ラは一晩じゃ大きくならねぇ

お前は何口かかじったが お前が大丈夫だとは
思わなかった

来世で乗り越えてみるぜ この人生は良くねぇ
からな

どうやってお前のタイプが好きになったのかも
わからねぇ これが正しいんだ

0:05---
Don't judge me
0:09---
EarDrummers
0:12---
On the liqs right now don't judge me
0:16---
Right now, off a bean don't judge me
0:19---
I might pop a seal in the morning
0:22---
Lately, I've been goin' through a lot of
things
0:25---
On the liqs right now don't judge me
0:29---
Blow the whole pound, don't judge me,
yeah
0:32---
I don't want it if it ain't a two piece,
yeah
0:35---
Lately, I've been goin' through a lot of
things
0:38---
Lately, I've been goin' through a lot of
things yeah
0:42---
Came up from the mud to the finer things
yeah
0:45---
I can't trust no one, I can't trust
nobody now
0:48---
Only thing they want, only thing they
want is money now
0:51---
Rollie flood the VVS
50 on my neck
0:55---
Made a mil' out of nothing, made it all
out of nothing
0:58---
Gucci like yeah, Saint Laurent like yeah

1:01---
Diamonds all VVS, day ones like yeah
1:04---
On the liqs right now don't judge me
1:07---
Right now I'm off a bean don't judge me

1:10---
I might pop a seal in the money
1:14---
Lately, I've been goin' through a lot of
things
1:16---
On the liqs right now don't judge me
1:20---
Blow the whole pound, don't judge me,
yeah
1:23---
I don't want it if it ain't a two piece,
yeah
1:26---
Lately, I've been goin' through a lot of
things
1:30---
I've been on the liqs, don't judge me (
don't judge me)
1:33---
Let me have a threesome if you love me (
you love me)
1:36---
Don't you look at me like you can't trust
me (you can't trust me)
1:39---
Lately, I've been going through some
things (lately I've been goin'through)
1:42---
I've been doing drugs, don't touch me (
don't you judge me)
1:45---
Right now, on the mud, don't judge me (I'
m on a yeah)
1:49---
Let me have my fun with this two piece,
yeah
1:52---
That shiny molly got me Chinese

1:55---
On the liqs right now don't judge me
1:58---
Right now off a bean don't judge me

2:02---
I might pop a seal in the money
2:05---
Lately, I've been goin' through a lot of
things
2:08---
On the liqs right now don't judge me
2:11---
Blow the whole pound, don't judge me,
yeah
2:14---
I don't want it if it ain't a two piece,
yeah
2:18---
Lately, I've been goin' through a lot of
things
2:20---
I can squeeze like three in the front
seat (front seat)
2:24---
Ferrari, just forgot about the back seats
(back seat)
2:27---
Liquored down, hell yeah, don't judge me
(Judge me)
2:30---
She said, one day your gonna love me (
love me)
2:33---
Hard work pays off, trust me (Pays off)

2:37---
Sober as I am, don't touch me (Touch me)

2:40---
Seeming like the drugs is saying flush me
2:43---
Everyday, I plan on getting lucky
2:46---
Chase more cuz' my niggas on a high speed

2:50---
So, we need five tables in Hibachi

2:53---
I might put it on her in a hurry
2:56---
Paid in full, so I'm not guilty
2:59---
On the liqs right now don't judge me
3:02---
Right now off a bean don't judge me

3:06---
I might pop a seal in the money
3:09---
Lately, I've been goin' through a lot of
things
3:12---
[Interlude]
3:25---
Go ahead some lies on your face
3:28---
[?]
Look how much you made
[?]
3:35---
You got tricks up your sleeve
Take it to the head to fuck on your face
3:40---
Love me more than the drugs that I take

3:44---
Neglection from the underworld got you
virally
3:47---
Still falling from the same game you fell
for privately
3:50---
You ought to be where you say you are,
but roses don't grow overnight
3:53---
You took a few bites, I didn't think you
was aight
3:56---
I'll try to get over in my after-life,
this life right here ain't aight
3:59---
I don't even know how I fell for your
type, this shit aight