2017年11月4日土曜日

Colors - Beck

ベックのColorsの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


君を見つけて二人が作った壁を通り抜ける


君が見える 君のことが毎日必要なんだ

なんでもないんだ 君の人生なんだ

どうしてかわからない 俺は欲しいものは手に
入れられない

ずっと ずっと頑張ってるんだ

失われた数年を通り抜けられる二人の道を見つ
けた

今では日中が全部持ってきてくれるんだ

この色彩 色彩を見て 色彩を作って 色彩を感
じるんだ

彼女は言う
瞳の中に見えるって

この色彩 色彩を見て 色彩を作って 色彩を感
じるんだ

教えて欲しい 生きてる実感はあるか?

この色彩 色彩を見て 色彩を作って 色彩を感
じるんだ

彼女は言う
あなたは何も気にかけてないって

この色彩 色彩を見て 色彩を作って 色彩を感
じるんだ

教えて欲しい 生きてる実感はあるか?

生きてる実感はあるか?

生きてる実感はあるか?
君に必要な愛は全部持ってる

君に必要な愛は全部持ってる
君に持っておいて欲しい

待ってる時間はないんだ
待ってる時間はないんだ

君に会わないと

全部コントロールできてる
全部コントロールできてる

君には俺の言葉が聞こえてない

今では傷つくだけなんだ
今ではただ傷つくたけなんだ

君が俺を必要としてないって知ることは
俺を必要としてないって

失われた数年を通り抜けられる二人の道を見つ
けた

今では日中が全部持ってきてくれるんだ

この色彩 色彩を見て 色彩を作って 色彩を感
じるんだ

彼女は言う
瞳の中に見えるって

この色彩 色彩を見て 色彩を作って 色彩を感
じるんだ

教えて欲しい 生きてる実感はあるか?

生きてる実感は?

生きてる実感はあるか?
Na na na na na na na na

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

Na na na na

この色彩 色彩を見て 色彩を作って 色彩を感
じるんだ

彼女は言う
瞳の中に見るって

この色彩 色彩を見て 色彩を作って 色彩を感
じるんだ

教えて欲しい 生きてる実感はあるか?
この色彩 色彩を見て 色彩を作って 色彩を感
じるんだ

彼女は言う
あなたは何も気にかけてないって

この色彩 色彩を見て 色彩を作って 色彩を感
じるんだ

教えて欲しい 生きてる実感はあるか?

生きてる実感はあるか?

0:16---
I'll find you and go right through walls
we made
0:24---
I see you, I need you every day
0:32---
It's nothing, it's your life
0:36---
I don't know why, I can't get what I want

0:44---
I keep, I keep trying
0:48---
Found our way through the lost years

0:56---
Now the day brings it all here
1:02---
All the colors, see the colors, make the
colors, feel the colors
1:07---
She says
See it in your eyes
1:10---
All the colors, see the colors, make the
colors, feel the colors
1:15---
Tell me, do you feel alive?
1:18---
All the colors, see the colors, make the
colors, feel the colors
1:23---
She says
Nothing's in your mind
1:26---
All the colors, see the colors, make the
colors, feel the colors
1:31---
Tell me, do you feel alive?
1:42---
Do you feel alive?
1:50---
Do you feel alive?
I got all the love you need
1:53---
I got all the love you need
Keep it with you
2:00---
I don't have the time to wait
I don't have the time to wait
2:03---
I need to see you
2:08---
Got it all under control
Got it all under control
2:11---
You can't hear me
2:15---
Now it only hurts to know
Now it would only hurt to know
2:19---
When you don't need me
You don't need me
2:24---
Found our way through the lost years

2:23---
Now the day brings it all here
2:38---
All the colors, see the colors, make the
colors, feel the colors
2:43---
She says
See it in your eyes
2:46---
All the colors, see the colors, make the
colors, feel the colors
2:51---
Tell me, do you feel alive?
3:02---
Feel alive?
3:10---
Do you feel alive?
Na na na na na na na na
3:15---
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
3:23---
Na na na na
3:26---
All the colors, see the colors, make the
colors, feel the colors
3:31---
She says
See it in your eyes
3:34---
All the colors, see the colors, make the
colors, feel the colors
3:39---
Tell me, do you feel alive?
All the colors, see the colors, make the
colors, feel the colors
3:47---
She says
Nothing's in your mind
3:50---
All the colors, see the colors, make the
colors, feel the colors
3:55---
Tell me, do you feel alive?
4:06---
Do you feel alive?