2017年10月13日金曜日

One Dance - Drake

ドレイクのOne Danceの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


お前のスタイルが好きだぜ

お前の腰に手を当ててる 前から 後ろから
俺は遊んだりしないんだ

外は安全じゃないけど俺は逃げたりしない
俺がいない時も

ダメだ 酒だ
外ではいつも思いやりが足りないんだ

またひとつになってれる様に祈ってる
祈ってる 祈ってるんだ

だからダンスが1回必要なんだ
手にはヘネシーを持ってる

出発する前にもう一度
強い欲求が俺を捉えてるんだ

ダンスが1回必要なんだ
手にはヘネシーを持ってる

出発する前にもう一度
強い欲求が俺を捉えてるんだ

お前のスタイルが好きだぜ

強さとアドバイス
俺が友達に願うのはそれだけだ

俺が生まれた場所からは誰も成功しないんだ
俺は静けさを壊さないといけなかった

俺とは繋がっててくれないと
メッセージを見たらすぐに返信してくれ

ケンカしながら時間を過ごしたくないんだ
俺達には時間がないから

だからダンスが1回必要なんだ
手にはヘネシーを持ってる

出発する前にもう一度
強い欲求が俺を捉えてるんだ

ダンスが1回必要なんだ
手にはヘネシーを持ってる

出発する前にもう一度
強い欲求が俺を捉えてるんだ

お前のスタイルが好きだぜ

お前のスタイルが好きだぜ

だからダンスが1回必要なんだ
手にはヘネシーを持ってる

出発する前にもう一度
強い欲求が俺を捉えてるんだ

ダンスが1回必要なんだ
手にはヘネシーを持ってる

出発する前にもう一度
強い欲求が俺を捉えてるんだ

0:17---
Baby, I like your style
0:25---
Grips on your waist, front way, back way
You know that I don't play
0:30---
Streets not safe but I never run away
Even when I'm away
0:34---
Oti, oti
There's never much love when we go OT
0:38---
I pray to make it back in one piece
I pray, I pray
0:43---
That's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
0:48---
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
0:53---
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
0:57---
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
1:03---
Baby, I like your style
1:11---
Strength and guidance
All that I'm wishing for my friends
1:15---
Nobody makes it from my ends
I had to bust up the silence
1:20---
You know you gotta stick by me
Soon as you see the text, reply me
1:25---
I don't wanna spend time fighting
We've got no time
1:29---
And that's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
1:34---
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
1:39---
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
1:43---
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
1:49---
Baby, I like your style
1:59---
Baby, I like your style
2:07---
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
2:11---
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
2:16---
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
2:20---
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me