2017年10月5日木曜日

Love Is Blind - Fergie

ファーギーのLove Is Blindの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


La, la, la, la, la

La, ra, ra, ra, la

ねぇダーリン 嘘をついてくれない?

Oh ダーリン 言って お願いよ

Oh ダーリン ダーリン 私が聞きたいことを言っ
てくれない?

(置いて行かないで 私を一人にしないで)

あのバカな女達のことは 別に知りたくないわ

あなたのことを愛してると思ってるみたいだけ
ど 他の女なんて最低だわ

あいつらはあなたを1分引き止めてたわ あなた
は私のものだって言ってやってよ

(置いて行かないで 私を一人にしないで)
(置いて行かないで 私を一人にしないで)
(置いて行かないで 私を一人にしないで)

(あなたが一番なの)
なりたいのよ

(あなたの一番に)
私にはすごくはっきり見えるのよ

恋に落ちてて愛は盲目なの

恋に落ちてて愛は盲目なの

裸のままあなたの朝食を作るわ

あなたの具合が悪い時 チキンスープを作って
あげるの

与えてちょうだい 私が聞きたい美味しいセリ
フを与えてちょうだい

(置いて行かないで 私を一人にしないで)

あのバカな女達のことは 別に知りたくないわ

あなたのことを愛してると思ってるみたいだけ
ど 他の女なんて最低だわ

あいつらはあなたを1分引き止めてたわ あなた
は私のものだって言ってやってよ



(置いて行かないで 私を一人にしないで)
(置いて行かないで 私を一人にしないで)
(置いて行かないで 私を一人にしないで)

(あなたが一番なの)
なりたいのよ

(あなたの一番に)
私にはすごくはっきり見えるのよ

恋に落ちてて愛は盲目なの

恋に落ちてて愛は盲目なの

盲目よ 盲目よ (愛は盲目なの)

盲目よ 盲目よ (愛は盲目なの)

私は一番よ オリジナルなの 永遠のギャングス
タよ
ミセス2 人生とそのために私達は一緒にいるわ


3って言うわ あなたの主役にして
だって私はあなたの女の子だから
最初からあなたは私の愛しい人よ

一緒に走るのよ ずっと100%でいるわ
この女性を追いかけ続けて 創造するの

だから公爵夫人達は通り過ぎて私にその目を向
けて

ダッチポットをちょうだい 心を奪われたわ

(あなたが一番なの)
なりたいのよ

(あなたの一番に)
私にはすごくはっきり見えるのよ

恋に落ちてて愛は盲目なの

恋に落ちてて愛は盲目なの

盲目よ 盲目よ (愛は盲目なの)

盲目よ 盲目よ (愛は盲目なの)

(そのバカ女達に帰れって言って)

(そのバカ女達に帰れって言って)

0:04---
La, la, la, la, la
0:10---
La, ra, ra, ra, la
0:14---
Hey baby, won’t you lie to me?
0:20---
Oh darling, tell me, pretty please
0:25---
Oh baby, baby, won’t you tell me what I
want to hear?
0:33---
(Don’t leave me, don’t leave me alone)
0:37---
‘Bout those bitches, I don’t wanna know
0:43---
They think they love you, fuck those
other hoes
0:49---
They had you for a minute, just tell them
you belong to me
0:57---
(Don’t leave me, don’t leave me alone)
(Don’t leave me, don’t leave me alone)
(Don’t leave me, don’t leave me alone)
1:07---
(Your number one)
I just wanna be
1:13---
(Your only love)
To me it’s crystal clear
1:19---
I’m in love and love is blind
1:25---
I’m in love and love is blind
1:31---
Cook you breakfast in my birthday suit
1:36---
When you’re sick, I’ll cook you chicken
soup
1:42---
Just feed me, feed me the delicious lines
I want to hear
1:50---
(Don’t leave me, don’t leave me alone)
1:55---
‘Bout those bitches, I don’t wanna know
2:00---
They think they love you, fuck those
other hoes
2:06---
They had you for a second, just tell them
you belong to me
2:14---
(Don’t leave me, don’t leave me alone)
(Don’t leave me, don’t leave me alone)
(Don’t leave me, don’t leave me alone)
2:24---
(Your number one)
I just wanna be
2:30---
(Your only love)
To me it’s crystal clear
2:36---
I’m in love and love is blind
2:42---
I’m in love and love is blind
2:48---
Blind 'Ind (Love is blind)
2:54---
'Ind 'Ind (Love is blind)
2:58---
I’m number one, original, the OG forever

Mrs. two, por vida y que we'll be
together
3:04---
Me say three, call me your main bae
'Cause baby I’m your ruca and your [?]
You’re my darling since it started
3:10---
We gonna run it, stay one hundred
Keep it coming at this woman, creation
3:16---
So pass the dutchess and give me those
eyes
3:19---
Pass the dutchie, got me hypnotized
3:23---
(Your number one)
I just wanna be
3:29---
(Your only love)
To me it’s crystal clear
3:35---
I’m in love and love is blind
3:41---
I’m in love and love is blind
3:47---
Blind 'Ind (Love is blind)
3:53---
'Ind 'Ind (Love is blind)
4:01---
(Tell those bitches to go home)
4:07---
(Tell them bitches to go home)